House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e21.Holding.On.hdtv.x264-lol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты можешь не признаваться своим врачам,

sergaver 15.05.12 в 10:14

1

ты не признавался своим врачам,

nori 15.05.12 в 10:21

0

что ты слышишь голос своего младшего брата,

sergaver 15.05.12 в 10:15

0

что слышишь голос брата,

nori 15.05.12 в 10:22

1

что опасно.

nori 15.05.12 в 10:22

1

Но ты потерял свою девушку,

sergaver 15.05.12 в 10:16

0

А теперь ты потерял из-за этого девушку,

nori 15.05.12 в 10:23

2
+2

что глупо.

nori 15.05.12 в 10:23

1

Думаю, есть еще, что добавить?

sergaver 15.05.12 в 10:19

0

Так меня воспитали.

nori 15.05.12 в 10:25

2

Не много.

sergaver 15.05.12 в 10:20

0

Нечего добавить.

nori 15.05.12 в 10:27

1

Ага.

2be_real 15.05.12 в 08:30

0

Лучший друг моего босса умирает от рака.

Arckie 15.05.12 в 09:01

0

И вместо того, чтобы поговорить о боли,

Arckie 15.05.12 в 09:01

0

он предпочитает не видеть боль вообще,

Arckie 15.05.12 в 09:02

0
+1

потому что все может быть вылечено.

Arckie 15.05.12 в 09:02

0

Отец пытался справиться с этим.

Arckie 15.05.12 в 09:02

0
+2

По иронии судьбы он напился до забвения

Arckie 15.05.12 в 09:03

0

после того, как мой брат был сбит пьяным водителем.

Arckie 15.05.12 в 09:03

0

Тебе нужна салфетка?

Arckie 15.05.12 в 09:04

0

Дать салфетку?

Agamidae 17.05.12 в 14:07

0

После того, как отец ушел,

Arckie 15.05.12 в 09:04

0

мама съехала вместе со мной.

Arckie 15.05.12 в 09:04

0

Она избавилась от всех
фотографий Кристофера.

patrik1313 15.05.12 в 12:57

0

и никогда не упоминала о нем.

Arckie 15.05.12 в 09:05

0

Как будто его никогда и не было.

Arckie 15.05.12 в 09:05

0

И это срабатывало.

Arckie 15.05.12 в 09:06

0

Однако ты сохранил одну фотографию.

Arckie 15.05.12 в 09:06

1

Однако одну ты все же сохранил.

Tsunami 15.05.12 в 10:58

0

Мой правый глаз...

Arckie 15.05.12 в 09:06

0

Я видел пятна, но теперь я не вижу вообще.

Arckie 15.05.12 в 09:07

0

Это из-за теста?

Arckie 15.05.12 в 09:07

1

Нет. Это что-то другое.

Arckie 15.05.12 в 09:07

0

Ааа! Это было больно.

Arckie 15.05.12 в 09:07

0

Больно же.

2be_real 16.05.12 в 05:37

0

Извини.

Arckie 15.05.12 в 09:07

0

Сколько пальцев?

Tsunami 15.05.12 в 10:58

2

Два. Довольно нечеткие, но два.

Arckie 15.05.12 в 09:08

0

В артерии за твоим глазом есть сгусток.

Arckie 15.05.12 в 09:08

1

Я только что его убрала.

sergaver 15.05.12 в 10:23

0

Это плохо?

sergaver 15.05.12 в 10:23

0

Не знаю, потому что я не знаю, из-за чего он появился.

Tsunami 15.05.12 в 10:59

0

Эй. Я занял нам столик.

sergaver 15.05.12 в 10:24

0

Здесь нет свободных.

sergaver 15.05.12 в 10:24

0

Я недавно покопался в твоих старых делах.

sergaver 15.05.12 в 10:25

0

И нашел шестилетнего мальчика с билатеральной ретинобластомой.

sergaver 15.05.12 в 10:25

0

Врачи хотели удалить ему глаза,

sergaver 15.05.12 в 10:26

0

пока рак не распространился на мозг,

sergaver 15.05.12 в 10:26

0

а ты выступил против.

sergaver 15.05.12 в 10:27

0

Настоял на новой
процедуре облучения.

sergaver 15.05.12 в 10:28

0

Сохранил парню зрение.
Скорее всего и жизнь.

sergaver 15.05.12 в 10:29

0

Это был мой первый случай в этой клинике.

sergaver 15.05.12 в 10:29

0

Это был мой первый случай
в Принстон-Плейнсборо.

Rosental 15.05.12 в 10:36

2

Это был мой первый пациент
в Принстон-Плейнсборо.

2be_real 16.05.12 в 05:47

0
+2

Майки Кимбл.

sergaver 15.05.12 в 10:29

0

Сейчас уже Майкл.

sergaver 15.05.12 в 10:30

0

О, да.
Это наш столик.

Katherrine 15.05.12 в 10:23

1

Ого.

Katherrine 15.05.12 в 10:23

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →