Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 09. Kiss Kiss Bang Bang

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	что ядерное оружие - это смертный приговор anay 08.12.11 в 14:56 0
	для человеческой расы?! anay 08.12.11 в 14:56 0
	Сэр, вам нужно успокоиться. pollynok 08.12.11 в 14:31 0
	А тебе нужно убрать от меня свои руки, лётчик! pollynok 08.12.11 в 14:33 0
	Извините, конгрессмен. pollynok 08.12.11 в 14:33 0
	Мы сейчас же постараемся всё уладить. pollynok 08.12.11 в 14:34 0
	Всё в порядке, капитан. pollynok 08.12.11 в 14:35 0
	Дайте ему высказаться. Мы в свободной стране. pollynok 08.12.11 в 14:35 0
	Вообще-то я второй пилот. pollynok 08.12.11 в 14:37 0
	Тэд Вандервэй. Мы встречались на сборе пожертвований. pollynok 08.12.11 в 14:38 0
	Конечно. Рад снова видеть вас. pollynok 08.12.11 в 14:40 0
	Да. pollynok 08.12.11 в 14:40 0
	Ты что, президент его фан-клуба? pollynok 08.12.11 в 14:41 0
	Сэр, вам нужно сесть на свое место. pollynok 08.12.11 в 14:42 0
	Мэгги, убери от меня этого парня. pollynok 08.12.11 в 14:43 0
	Погоди, ты что, знаешь его? pollynok 08.12.11 в 14:43 0
	Оставайся здесь, не двигайся, не разговаривай, pollynok 08.12.11 в 14:45 0
	и даже не дыши, если можешь. pollynok 08.12.11 в 14:46 0
	Мэг, брось. Ты знаешь кто это был? pollynok 08.12.11 в 14:47 0
	Ты разговариваешь и дышишь. pollynok 08.12.11 в 14:49 0
	Кристофер Роулингс... pollynok 08.12.11 в 14:49 0
	Конгрессмен, разжигатель войны. pollynok 08.12.11 в 14:51 0
	И что? pollynok 08.12.11 в 14:51 0
	Он, возможно, летит на Симпозиум. pollynok 08.12.11 в 14:52 0
	Для нас это большой шанс. pollynok 08.12.11 в 14:53 0
	<i>Твой</i> шанс - быть милым, респектабельным пассажиром, pollynok 08.12.11 в 14:54 0
	каким ты обещал мне быть. pollynok 08.12.11 в 14:55 0
	- Но я... - Никаких "но". anay 08.12.11 в 14:58 0
	Хоть раз в жизни, Сэм, anay 08.12.11 в 14:58 0
	просто <i>попытайся</i> приспособиться. anay 08.12.11 в 14:58 0
	Ты имеешь в виду как ты? anay 08.12.11 в 14:59 0
	Я - это мои принципы, Мэгги. pollynok 08.12.11 в 15:06 0
	Я не могу отделить их от самого себя. pollynok 08.12.11 в 15:09 0
	Это был мой 44-й вылет pollynok 08.12.11 в 15:07 0
	на моём П-38 "Молния". anay 08.12.11 в 15:00 0
	Этот маленький шедевр был практически частью меня. anay 08.12.11 в 15:01 0
	Сейчас такие больше не делают. EYKD 10.12.11 в 16:35 0
	Тут как-то всё... не так. EYKD 10.12.11 в 17:49 0
	Никакой маневренности. anay 08.12.11 в 15:02 0
	Лягушатники попрятались по своим норам, Gorgonello 09.12.11 в 12:15 1
	а фрицев было хоть отбавляй. Gorgonello 09.12.11 в 12:16 1
	У нас было задание освещать всё, что движется. EYKD 10.12.11 в 17:50 0
	Кофе, джентльмены? pollynok 08.12.11 в 14:58 0
	Слава Богу! pollynok 08.12.11 в 14:58 0
	Я дам Вам знать когда подавать кофе. Вы свободны. pollynok 08.12.11 в 15:00 0
	<i></i> sheypa 09.12.11 в 05:21 0
	Беги, детка. Это всё. pollynok 08.12.11 в 15:04 0
	В общем, я засёк колонну грузовиков EYKD 10.12.11 в 17:52 0
	и думаю: Gorgonello 09.12.11 в 12:17 0
	"Сегодня мой день. Им - крышка". Gorgonello 09.12.11 в 12:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →