Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 01. Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Конечно, нет. Solin 22.11.11 в 16:35 0
	Мне нужна жевачка. Кому-нибудь нужно что-то? Solin 22.11.11 в 16:38 0
	Привет, Кейт. Solin 22.11.11 в 16:38 0
	А разве можно жевать ее на службе? Solin 22.11.11 в 16:39 0
	- Экипаж клипера 22. - Да? [фр.] Solin 22.11.11 в 16:39 0
	Кто-нибудь из вас, леди, видел вашу старшую... Бриджет Пирс? Solin 22.11.11 в 16:41 0
	<i>Выход на посадку</i> Solin 22.11.11 в 16:42 0
	<i>для рейса Пэн Американ 310 был изменен.</i> Solin 22.11.11 в 16:42 0
	<i>новый выход...</i> Solin 22.11.11 в 16:43 0
	Еще журнал? Solin 22.11.11 в 16:43 0
	Нет, просто смотрю. Solin 22.11.11 в 16:43 0
	Точно? Через пару часов они разлетятся. Solin 22.11.11 в 16:44 0
	Я возьму одни. Solin 22.11.11 в 16:44 0
	Вот. Возьмите мой. Solin 22.11.11 в 16:44 0
	Пачку Wilmingtons Solin 22.11.11 в 16:45 0
	и жевательную резинку для юной леди. Solin 22.11.11 в 16:45 0
	68 центов. Solin 22.11.11 в 16:45 0
	Сдачи не надо. Solin 22.11.11 в 16:45 0
	Спасибо. Solin 22.11.11 в 16:46 0
	Красивая девушка. Solin 22.11.11 в 16:46 0
	Очень. Solin 22.11.11 в 16:46 0
	Вы готовы к первому заданию? Solin 22.11.11 в 16:47 0
	Сейчас? Solin 22.11.11 в 16:47 0
	Место 3D. Solin 22.11.11 в 16:47 0
	Нужно, чтобы его задержали на таможне в Хитроу. Solin 22.11.11 в 16:49 0
	Замените британскую визу в его паспорте Solin 22.11.11 в 16:50 0
	на просроченную. Solin 22.11.11 в 16:50 0
	Чтобы он не узнал? Solin 22.11.11 в 16:51 0
	Надеюсь, это риторический вопрос. Solin 22.11.11 в 16:51 0
	Вы забыли жевачку. Solin 22.11.11 в 16:51 0
	Конечно, позволь, мне самой ответить. Solin 22.11.11 в 16:54 0
	Диалектика марксизма объясняет принцип двойственности? Solin 22.11.11 в 16:58 0
	Это из Гегеля, а не Маркса. Алло? Solin 22.11.11 в 16:59 0
	Мэгги? Это Билл из диспетчерской Пэн Ам. Solin 22.11.11 в 17:00 0
	Можете срочно добровольно выйти на спецрейс? Solin 22.11.11 в 17:04 0
	Кажется, вы смотрите неправильный список. Solin 22.11.11 в 17:04 0
	Мы потеряли старшую стюардессу Solin 22.11.11 в 17:05 0
	с рейса Нью-Йорк - Лондон. Solin 22.11.11 в 17:05 0
	Вы можете полететь за нее? Solin 22.11.11 в 17:06 0
	Сегодня? Solin 22.11.11 в 17:06 0
	Отправление в 8:30. Solin 22.11.11 в 17:06 0
	Маргарет, это Пол Гилберт. Solin 22.11.11 в 17:06 0
	Это первый полет нового реактивного самолета... Solin 22.11.11 в 17:07 0
	И я не могу отпустить его без старшей стюардессы. Solin 22.11.11 в 17:08 0
	Пол Гилберт, вы знаете, что я отстранена от полетов? Solin 22.11.11 в 17:09 0
	Нарушение формы одежды. Solin 22.11.11 в 17:10 0
	Нет, если будете здесь в течение 35 минут. Solin 22.11.11 в 17:11 0
	Хотела бы, но я сейчас в городе. Solin 22.11.11 в 17:12 0
	Тащите свою попку в центр. Solin 22.11.11 в 17:13 0
	В центральном офисе вас будет ждать вертолет. Solin 22.11.11 в 17:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →