Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 01. Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вперед к приключениям. Solin 23.11.11 в 17:41 0
	Solin 23.11.11 в 17:41 0
	<b>Пэн Американ. Сезон 1. Эпизод 1: пилотный.</b> Solin 23.11.11 в 17:42 0
	Давай же. Solin 23.11.11 в 17:44 0
	Скажи это. Solin 23.11.11 в 17:44 0
	Дамы и господа, приветствую вас на борту. Solin 23.11.11 в 17:44 0
	Говорит ваш капитан корабля. Solin 23.11.11 в 17:45 0
	<i>Сегодня вместе с нами, на самолете Пэн Американ,</i> Solin 23.11.11 в 17:54 0
	<i>вы разделите исторический момент.</i> Solin 23.11.11 в 17:56 0
	<i>Мы летим первым рейсом новейшего реактивного клипера</i> Solin 23.11.11 в 17:57 0
	<i>компании Пэн Американ.</i> Solin 23.11.11 в 17:59 0
	<i>Если вы никогда прежде не летали в Европу на реактивных самолетах,</i> Solin 23.11.11 в 17:59 0
	<i>вам крупно повезло.</i> Solin 23.11.11 в 18:00 0
	<i>Наш полет займет всего шесть с половиной часов...</i> Solin 23.11.11 в 18:00 0
	Спасибо. Solin 23.11.11 в 18:01 0
	<i>В нашем кондиционируемом салоне вас не потревожат</i> Solin 23.11.11 в 18:03 0
	<i>внешние шумы и вибрации.</i> Solin 23.11.11 в 18:04 0
	<i>Мы летим со скоростью 925 километров в час.</i> Solin 23.11.11 в 18:05 0
	<i>Кроме того, нам благоприятствует попутный вытер,</i> Solin 23.11.11 в 18:07 0
	<i>вызываемый реактивными потоками.</i> Solin 23.11.11 в 18:08 0
	Solin 23.11.11 в 18:09 0
	<i>Таким образом, наша скорость может превосходить тысячу километров в час.</i> Solin 23.11.11 в 18:10 0
	Жажда замучила? Solin 23.11.11 в 18:11 0
	Американец сказал бы что-нибудь? Solin 23.11.11 в 18:15 0
	Смотря о чем. Solin 23.11.11 в 18:15 0
	Семья в 5 и 6 ряду. Solin 23.11.11 в 18:15 0
	Он женат. Solin 23.11.11 в 18:15 0
	Ты спрашивала? Solin 23.11.11 в 18:15 0
	Нет. Мне все равно. Я просто удивлена. Solin 23.11.11 в 18:17 0
	Ну что ж, хорошо. Ладно. Solin 23.11.11 в 18:17 0
	Это очень по-французски. Solin 23.11.11 в 18:18 0
	Может пересолим его еду или напиток? Solin 23.11.11 в 18:20 0
	Все сразу. Solin 23.11.11 в 18:21 0
	Расслабьтесь и наслаждайтесь нашим бортовым сервисом. Solin 23.11.11 в 18:22 0
	Что? Solin 23.11.11 в 18:22 0
	Не думаю, что смогу называть тебя капитаном. Solin 23.11.11 в 18:22 0
	А ты сможешь, Санджив? Solin 23.11.11 в 18:24 0
	35 тысяч футов, капитан. Solin 23.11.11 в 18:24 0
	А я все-таки не смогу. Solin 23.11.11 в 18:27 0
	Может начать по-испански, а там привыкну потихоньку. Solin 23.11.11 в 18:29 0
	Бостон центральный, клипер 2-2 на связи. Solin 23.11.11 в 18:29 0
	Эшелон 3-5-0. Курс 19 градусов. Solin 23.11.11 в 18:32 0
	<i>Вас понял, клипер 22.</i> Solin 23.11.11 в 18:34 0
	Бостон, можете связаться с диспетчерского Пэн Ам Solin 23.11.11 в 18:51 0
	и узнать известно ли им местоположение Бриджет Пирс? Solin 23.11.11 в 18:54 0
	<i>Повторите, клипер 22.</i> Solin 23.11.11 в 18:55 0
	Узнайте, где наша пропавшая стюардесса, хорошо? Solin 23.11.11 в 18:55 0
	Уже сбегаешь? Solin 23.11.11 в 19:02 0
	Разрешите обновить сортир, эль капитан. Solin 23.11.11 в 19:03 0
	Нет, все еще странно. Может по-итальянски. Solin 23.11.11 в 19:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →