Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e1 Paul Flew Over the Cuckoo''s Nest

Я смотрю, кое-кто прошлой ночью освежил знания в области имущественного права.

woodhead 18.12.11 в 12:08

Это должно рассматриваться как комментарий личного характера,

proevg 18.12.11 в 14:29

и таким образом не должно быть учтено в этом деле.

proevg 18.12.11 в 14:30

Верните нам курево.

proevg 18.12.11 в 14:31

Ладно, с меня хватит.
Может прекратим?

proevg 18.12.11 в 14:31

Не, не, не.
Следующая вещь на рассмотрение:

proevg 18.12.11 в 14:33

крем для глаз миссис Винстон.

proevg 18.12.11 в 14:35

Мэр хочет его.

proevg 18.12.11 в 14:35

О-о-очень сильно хочет.

proevg 18.12.11 в 14:35

Что если я скажу тебе

Gideon 18.12.11 в 12:54

что ты привлекательный, когда сердитый?

proevg 18.12.11 в 14:38

Опять комментарий личного характера.

proevg 18.12.11 в 14:38

Опять неприемлемо в этом деле.

proevg 18.12.11 в 14:38

И для протокола, я не сержусь.

proevg 18.12.11 в 14:39

Я просто так выгляжу.

proevg 18.12.11 в 14:39

Майк! Извините, что прерываю.

proevg 18.12.11 в 14:40

Майк ?

Gideon 18.12.11 в 12:54

Кх-хм.

woodhead 18.12.11 в 16:03

Эй.

proevg 18.12.11 в 14:40

Да никогда в жизни.

proevg 18.12.11 в 14:40

Окей.

proevg 18.12.11 в 14:40

Майк, ..

proevg 18.12.11 в 14:41

Небольшая проблема на южнофлоридском фронте.

proevg 18.12.11 в 14:43

Что ж, полагаю мы закончили.

proevg 18.12.11 в 14:43

А.. нет.

proevg 18.12.11 в 14:44

Еще не все.

proevg 18.12.11 в 14:44

Я думаю, ты удивительная,

proevg 18.12.11 в 14:44

и не могу поверить, что все испортил, заигрывая с тобой,

proevg 18.12.11 в 14:45

когда ты прямо просила не делать этого.

proevg 18.12.11 в 14:46

И я умоляю тебя, когда закончатся все эти дела
с разводом,

proevg 18.12.11 в 14:47

и мы не будем больше над ним работать,

proevg 18.12.11 в 14:48

ты найдешь возможность простить меня..

proevg 18.12.11 в 14:48

потому что я просто грежу тобой.

proevg 18.12.11 в 14:51

Да.

proevg 18.12.11 в 14:51

У меня все.

proevg 18.12.11 в 14:43

Ух-ты.

proevg 18.12.11 в 14:46

И еще одно.

proevg 18.12.11 в 14:42

Не могу поверить, сколько же ты зарабатываешь.

proevg 18.12.11 в 14:42

Это так клево.

proevg 18.12.11 в 14:43

Здесь сказано, что нервный срыв Пола в Майами было ложью.

woodhead 18.12.11 в 16:09

Это были просто 2 парня в отпуске.

woodhead 18.12.11 в 16:11

Дай мне это.
Я готов к встрече с репортерами.

woodhead 18.12.11 в 16:11

Я ценю это, Пол, но может ты сначала снимешь этот браслет.

woodhead 18.12.11 в 16:14

О, точно,
потому что я не сумашедший.

proevg 18.12.11 в 15:08

Кто-нибудь может спрятать Пола?

proevg 18.12.11 в 14:53

Пойдем, Пол.
Все будет хорошо.

proevg 18.12.11 в 15:09

Я не сумашедший.

proevg 18.12.11 в 15:07

О, я знаю, что нет.

proevg 18.12.11 в 15:07

Нет, нет!

proevg 18.12.11 в 15:07

Это будет несложно. Твое алиби только что выкатилось отсюда.

woodhead 18.12.11 в 16:34