Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e21 Bye, Bye, Birdie

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Майк, насчет моего мальчишника сегодня

mahadeva 16.12.12 в 21:19

0

предполагается какой-то дресс-код ?

Denbora 25.02.13 в 18:54

0

какие-то требования к одежде имеются?

patetlao 19.05.13 в 23:35

0

форма одежды определена?

patetlao 19.05.13 в 23:36

0

Не важно в чем ты придешь

Denbora 25.02.13 в 18:54

0

В полночь ты будешь

Denbora 25.02.13 в 18:55

0

в стрингах и сомбреро

Denbora 25.02.13 в 18:55

0

Напомните мне в 23:59 выцарапать себе глаза

Denbora 25.02.13 в 18:55

0

Девичник, который мы
устраиваем для Клавдии,

Denbora 25.02.13 в 18:56

0

тоже будет отвязным

Denbora 25.02.13 в 18:56

0

тоже будет ого-го.

ausma 12.06.13 в 19:54

0

ООо, как бы нам хотелось туда попасть

Denbora 25.02.13 в 18:56

0

Ух, как бы нам хотелось туда попасть!

ausma 12.06.13 в 19:55

0

Эй. Откуда вы, мужики, знаете,
что у вас будет веселее ?

Denbora 25.02.13 в 18:57

0

Эй, парни, с чего вы взяли,
что у вас будет веселее, чем у нас ?

ausma 12.06.13 в 19:56

0

А так всегда.
Помните вечеринку у Стюарта,

Denbora 25.02.13 в 18:58

0

когда пиво было в тюбиках

Denbora 25.02.13 в 18:58

0

и Пол выпил целый тюбик
прохладного ополаскивателя для рта ?

Denbora 25.02.13 в 18:59

0

Это было не смешно

Denbora 25.02.13 в 18:59

0

Так куда вы идете ?

Denbora 25.02.13 в 18:59

0

Это не имеет большого значения,

Denbora 25.02.13 в 19:00

0

до тех пор пока название клуба

Denbora 25.02.13 в 19:00

0

состоит из слов

Denbora 25.02.13 в 19:01

0

голые, живые, девушки
и шест

Denbora 25.02.13 в 19:01

0

Типичный мальчишник

Denbora 25.02.13 в 19:01

0

Да, если бы это и было нашим
планом, но это вовсе не так

Denbora 25.02.13 в 19:02

0

Пол слишком правильный для этого,

Denbora 25.02.13 в 19:02

0

он этого не хочет

Denbora 25.02.13 в 19:02

0

Он не хочет?

Denbora 25.02.13 в 19:03

0

Кстати, нас немного обижает ваше мнение

Denbora 25.02.13 в 19:03

0

о нашем представлении хорошего времяпровождения

Denbora 25.02.13 в 19:04

0

ну, мол, побольше бы бухла и сисек

Denbora 25.02.13 в 19:05

0

Майк, тут тебе перезванивает

Denbora 25.02.13 в 19:07

0

некая Сладкий Кувшинчик

Denbora 25.02.13 в 19:07

0

некая по имени Сладкие Кувшинчики.

patetlao 19.05.13 в 23:31

0
+1

Ну, передай мисс Кувшинчик,
что она ошиблась номером

Denbora 25.02.13 в 19:08

0

С другой стороны,
переключи на мой кабинет

Denbora 25.02.13 в 19:08

0

я ей сам передам

Denbora 25.02.13 в 19:08

0

О, Стюарт, кстати,

Denbora 25.02.13 в 19:09

0

твой выпускной альбом из колледжа

Denbora 25.02.13 в 19:09

0

случайно доставили в мой кабинет

Denbora 25.02.13 в 19:10

0

Это странно.
Не особо

Denbora 25.02.13 в 19:10

0

Если вдуматься в то, что он адресован

Denbora 25.02.13 в 19:10

0

зам.мэра Стюарту Бондеку

Denbora 25.02.13 в 19:11

0

Брось. Ты же знаешь, как

Denbora 25.02.13 в 19:11

0

всё путают в этих альбомах

Denbora 25.02.13 в 19:12

0

Ага. Как я стал заместителем мэра

Denbora 25.02.13 в 19:12

0

Эй, я на обложке.

Denbora 25.02.13 в 19:12

0

Бондек планирует покорить Вашингтон к 2000 году

Denbora 25.02.13 в 19:13

0

Кстати, если начнешь работать прямо
сейчас, то может и получится

Denbora 25.02.13 в 19:13

0

Остальным сообщаю:
Завтра торжественное открытие памятника

Denbora 25.02.13 в 19:14

0

Будет куча прессы

Denbora 25.02.13 в 19:14

0

учитывая то, что мы вручили последнюю
премию в области искусства

Denbora 25.02.13 в 19:15

0

труппе современного танца,

Denbora 25.02.13 в 19:15

0

которая танцует в общественных школах

Denbora 25.02.13 в 19:16

0

Это был отличный способ
раскрепостить детишек

Denbora 25.02.13 в 19:16

0
Минутку...

Следующая страница →