Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e19 A River Runs Through Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что мне надо знать об этой индийской делегации?

patetlao 15.12.12 в 13:15

0

Ну, во первых то, что это американские индейцы.

patetlao 15.12.12 в 13:16

0

И все что Вам необходимо,
на этих карточках

Denbora 15.02.13 в 15:35

0

Мне любопытно,
индианские дети

Denbora 15.02.13 в 15:36

0

А вот интересно, индейские дети

patetlao 17.05.13 в 22:12

0

играют в ковбоев и индейцев

Denbora 15.02.13 в 15:36

0

также играют в ковбоев и индейцев.

patetlao 17.05.13 в 22:12

0

Думаю, играют, сэр

Denbora 15.02.13 в 15:37

0

Но игра называется:
"Ради Бога,

Denbora 15.02.13 в 15:37

0

пожалуйста, перестаньте нас убивать"

Denbora 15.02.13 в 15:37

0

Это его честь, вождь авата

Denbora 15.02.13 в 15:38

0

Или Фил

Denbora 15.02.13 в 15:38

0

Это мэр Рендал Винстон

Denbora 15.02.13 в 15:38

0

Рад встрече, вождь... Фил

Denbora 15.02.13 в 15:38

0

Я немного изучал историю

Denbora 15.02.13 в 15:39

0

Вы ведь потомки племени Панси

Denbora 15.02.13 в 15:39

0

Все верно, господин мэр

Denbora 15.02.13 в 15:40

0

Все верно, мистер мэр.

patetlao 17.05.13 в 22:11

0

Вы были враждебно настроены

Denbora 15.02.13 в 15:40

0

по отношению к поселенцам

Denbora 15.02.13 в 15:40

0

Стоит, пожалуй,
перейти к церемонии

Denbora 15.02.13 в 15:41

0

От имени народа панси

Denbora 15.02.13 в 15:41

0

мы дарим эту церемониальную
чашу Нью-Йорку

Denbora 15.02.13 в 15:42

0

Какая прелесть.
Вы откопали ее

Denbora 15.02.13 в 15:42

0

на раскопках какого-то
древнего кладбища?

Denbora 15.02.13 в 15:43

0

Вообще-то, сэр, они раскапывали
землю под новое казино

Denbora 15.02.13 в 15:44

0

Шесть этажей роскоши

Denbora 15.02.13 в 15:44

0

Ребята, вы видимо хотите
заработать кучу денег

Denbora 15.02.13 в 15:45

0

чтобы выкупить назад Манхеттен

Denbora 15.02.13 в 15:45

0

Я рад, что факт кражи
нашей земли вас забавляет

Denbora 15.02.13 в 15:46

0

(Хлоп дверью)

Denbora 15.02.13 в 15:46

0

Чувство юмора отсутствует

Denbora 15.02.13 в 15:46

0

А панси у нас, выходит, - без чувства юмора.

patetlao 17.05.13 в 22:10

0

Картер, как всегда,

Denbora 15.02.13 в 15:47

0

ценю твою иннициативность

Denbora 15.02.13 в 15:47

0

Перепрограммирование наших компьютеров,
чтобы они автоматом заменяли слово "черный"

Denbora 15.02.13 в 15:48

0

на более политически корректное
"афро-американец"

Denbora 15.02.13 в 15:49

0

просто гениальная идея

Denbora 15.02.13 в 15:49

0

Очень давно пора
было это сделать

Denbora 15.02.13 в 15:50

0

Ага, и вот я держу в руке

Denbora 15.02.13 в 15:50

0

одно из тысячи приглашений

Denbora 15.02.13 в 15:50

0

на обед мэра с журналистами

Denbora 15.02.13 в 15:51

0

Мероприятие носит
официальный характер, поэтому...

Denbora 15.02.13 в 15:51

0

наличие афро-американского галстука

Denbora 15.02.13 в 15:52

0

обязательно

Denbora 15.02.13 в 15:52

0

О, нет

mahadeva 14.12.12 в 22:55

0

А я надену пиджачок Нипси Рассела
(черный артист-комик)

Denbora 15.02.13 в 15:53

0

А я надену пиджачок от Эдди Мерфи.

patetlao 17.05.13 в 22:14

0

Учитывая это и тот инцидент
с коренными жителями,

Denbora 15.02.13 в 15:54

0

тебе стоит следить за своим языком

Denbora 15.02.13 в 15:54

0

Я похоже единственный,
кто не открывает зря рот,

Denbora 15.02.13 в 15:55

0

как какая-то истеричная болтушка

Denbora 15.02.13 в 15:55

0

Я собираюсь к вождю Филу,

Denbora 15.02.13 в 15:56

0

чтобы убедиться, что он не оскорблен.
Кто-то хочет со мной?

Denbora 15.02.13 в 15:57

0

Ладно, Картер,
поедем сразу после работы

Denbora 15.02.13 в 15:57

0
Минутку...

Следующая страница →