Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e6 Radio Daze

Доброе утро, Майк.

proevg 27.12.11 в 13:53

Доброе утро, сэр.
Вы готовы к большому подписанию книг?

proevg 27.12.11 в 13:54

Мы уверены, что это лучшее название
для моей автобиографии?

proevg 27.12.11 в 13:56

"Винстон на Винстоне"

proevg 27.12.11 в 13:57

До тех пор, пока на обложке не будет
двух парней, думаю у нас все в порядке.

proevg 27.12.11 в 13:58

И на каком писателе для меня
мы остановили свой выбор?

proevg 27.12.11 в 18:34

Дженифер Голдман.
Помните, она зависала с нами месяцами,

proevg 27.12.11 в 18:35

задавая все эти вопросы
о Вашей жизни?

proevg 27.12.11 в 18:36

Я думал, мы ходили на свидания.

proevg 27.12.11 в 18:37

Что ж, полагаю, это объясняет,
почему она перестала звонить.

proevg 27.12.11 в 18:40

Отличная книга, сэр.
Я аж прослезился.

PrRHR 27.12.11 в 21:07

Благодарю, Стюарт.

proevg 27.12.11 в 14:59

Ты же ведь не читал ее, да?

proevg 27.12.11 в 15:00

Шутишь? Да я уснул только посмотрев на обложку.

proevg 27.12.11 в 15:02

Эй, Майк, ты слушаешь Дрю Вэста
по утрам?

PrRHR 27.12.11 в 21:13

Парень с радио?
Это крикливое, отвратительное ничтожество,

proevg 28.12.11 в 18:45

которое наполняет эфир своей мерзостью и обращается
к низшим слоям общества.

proevg 28.12.11 в 18:47

Ага. Так ты слушаешь его?

proevg 27.12.11 в 15:03

Иногда.

proevg 27.12.11 в 15:03

Он тоже сегодня подписывает книги со своей автобиографией.

PrRHR 27.12.11 в 21:46

Уже образовались заторы на дорогах.
Нам нужно отменить подписание мэра.

proevg 28.12.11 в 18:52

Этот город достаточно большой, чтобы обеспечить подписывание книг сразу двух знаменитостей в одно и то же время.

proevg 28.12.11 в 08:58

Сегодня же среда, верно?

PrRHR 27.12.11 в 21:19

Все прошло отлично. Мэр подписал больше 200 книг.

PrRHR 27.12.11 в 22:00

Превосходно.

PrRHR 27.12.11 в 22:01

Джеймс, учись слушать, что говорят.

proevg 27.12.11 в 18:53

Мэр подписал более 200 книг.

PrRHR 27.12.11 в 22:01

<i>Но не продал ни одной.</i>

PrRHR 27.12.11 в 22:01

Это не правда. Он продал больше 150 книг.

PrRHR 27.12.11 в 22:02

Только людям из этой комнаты.

PrRHR 27.12.11 в 22:03

Небольшое уменьшение зарплаты.
Вы даже не заметите ее.

proevg 28.12.11 в 18:53

Мэр расстроен?

PrRHR 27.12.11 в 22:09

Нет, он полагает, что это временная неудача.

proevg 28.12.11 в 18:54

Я организовал написание обзоров тщательно отобранными политическими деятелями,

proevg 05.01.12 в 12:23

которые дадут нам благоприятные обзоры.

proevg 05.01.12 в 12:23

Я польщен, Майкл.

proevg 05.01.12 в 12:24

Но я горжусь тем, что я человек принципов.

proevg 05.01.12 в 12:25

Я не могу обещать хвалебный обзор.

proevg 05.01.12 в 12:26

Я должен полюбить ее, не так ли?

proevg 06.01.12 в 13:23

Я уже здесь!
Извините за опоздание.

PrRHR 27.12.11 в 23:06

Если ты опоздала в этот раз, не позвонив,

PrRHR 27.12.11 в 23:07

то у тебя должно быть чертовски хорошее оправдание.

PrRHR 27.12.11 в 23:08

Это чертовски хорошее оправдание.

proevg 27.12.11 в 18:47

Инцидент на роликовых коньках?

proevg 27.12.11 в 18:48

Бросилась ловить такси на своих новых туфлях на высоком каблуке.

proevg 27.12.11 в 18:50

Такое же случилось с моим приятелем.

PrRHR 27.12.11 в 23:23

Включите Дрю Вэста.
Он говорит о нас.

PrRHR 27.12.11 в 23:22

<i>А что насчет подписывания
книги мэра?</i>

proevg 28.12.11 в 19:35

<i>Со мной было больше людей, когда я потерял свою девственность</i>

proevg 28.12.11 в 19:36

<i>А я был один!</i>

proevg 27.12.11 в 18:54