Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e7 The Thirty Year Itch
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
#Я чувствую себя превосходно.# woodhead 01.05.12 в 08:14 |
|
|
Эй, Майк с днём рождения. PrRHR 29.12.11 в 04:15 |
||
|
Спасибо. PrRHR 29.12.11 в 04:16 |
||
|
Майк, чувак. PrRHR 29.12.11 в 04:16 |
||
|
Спасибо большое. PrRHR 29.12.11 в 04:16 |
||
|
С днём рождения, Майк. PrRHR 29.12.11 в 04:16 |
||
|
Майк! Тридцатник - круглая дата. PrRHR 29.12.11 в 04:21 |
||
|
Ну, я помощник мэра в лучшем городе на планете, PrRHR 29.12.11 в 04:19 |
||
|
у меня модный прикид, и мне ненужно проверять простату PrRHR 29.12.11 в 04:24 |
||
|
в следующем году. PrRHR 29.12.11 в 04:25 |
||
|
Я чувствую себя превосходно. PrRHR 29.12.11 в 04:25 |
||
|
С днём рождения. PrRHR 29.12.11 в 04:20 |
||
|
Спасибки. Огромные. PrRHR 29.12.11 в 04:49 |
||
|
Тридцатник? PrRHR 29.12.11 в 04:29 |
||
|
Ты можешь встречаться со студентками и их мамашами. PrRHR 29.12.11 в 04:29 |
+1 | |
|
Ники! Потанцуй со мной. PrRHR 29.12.11 в 04:30 |
||
|
О! Uranmanaev239 02.01.12 в 15:32 |
||
|
(Насвистывает) Uranmanaev239 02.01.12 в 15:33 |
||
|
(Напевает) Uranmanaev239 02.01.12 в 15:34 |
||
|
Потанцуем? PrRHR 29.12.11 в 04:31 |
||
|
А, какого чёрта? PrRHR 29.12.11 в 04:32 |
||
|
Эй! Uranmanaev239 02.01.12 в 15:34 |
||
|
Эй, Майк, Майк, Майк! PrRHR 29.12.11 в 04:32 |
||
|
(Грохот) Uranmanaev239 02.01.12 в 15:35 |
||
|
Ты должен мне помочь. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:36 |
||
|
Майк установил предел в 25 долларов на подарки на День рождения. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:37 |
||
|
Я понятия не имею, что подарить ему. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:37 |
||
|
Ты и правда веришь в этот 25-ти олларовый предел? Uranmanaev239 02.01.12 в 15:42 |
||
|
О, что, я? Uranmanaev239 02.01.12 в 15:40 |
||
|
Ну да. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:40 |
||
|
В прошлом году только Бобби потратил 25 долларов на подарок Майку. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:41 |
||
|
Кто такой Бобби? PrRHR 29.12.11 в 07:03 |
||
|
Ты спланировал встречу с итальянской торговой киммиссией? Uranmanaev239 02.01.12 в 15:44 |
||
|
- Да, Майки. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:45 |
||
|
Те немецкие инвесторы приехали с тем предложением о развитии? Uranmanaev239 02.01.12 в 15:51 |
||
|
Нет, Майк. (по-немецки) Uranmanaev239 02.01.12 в 15:53 |
||
|
О, черт, они не приехали? Uranmanaev239 02.01.12 в 15:56 |
||
|
Нет, они приехали. Просто я не знаю, как сказать "да" по-немецки. Uranmanaev239 02.01.12 в 15:56 |
||
|
Эй, Майк. Кто такая Рене Миллер? PrRHR 29.12.11 в 05:17 |
||
|
Рене Миллер прислала мне открытку? PrRHR 29.12.11 в 05:17 |
||
|
Ага. Так кто такая Рене Миллер? PrRHR 29.12.11 в 05:18 |
||
|
У нас у всех есть первая любовь, ну ты понимаешь, PrRHR 29.12.11 в 05:21 |
||
|
которая разжигает искорку страсти, хранящуюся с нами до конца жизни. PrRHR 29.12.11 в 05:25 |
||
|
И для меня этой искоркой была Рене Миллер. PrRHR 29.12.11 в 05:26 |
||
|
Мог бы просто сказать что это старая подруга. PrRHR 29.12.11 в 05:26 |
||
|
Моя первая любовь? Эми Хинкл. PrRHR 29.12.11 в 05:27 |
||
|
Прелестная женщина. PrRHR 29.12.11 в 05:27 |
||
|
Бэки Кориган. PrRHR 29.12.11 в 05:28 |
||
|
Роджер Тэйбах. PrRHR 29.12.11 в 05:28 |
||
|
Не может быть. PrRHR 29.12.11 в 05:30 |
