Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e17 The Marrying Men
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доброе утро. mahadeva 12.12.12 в 22:24 |
|
|
Сюарт, отныне тебе запрещено покупать пончики по утрам mahadeva 12.12.12 в 22:28 |
||
|
Мне потребовалось две недели чтобы понять mahadeva 12.12.12 в 22:28 |
||
|
что ты покупаешь на один меньше чем нужно. mahadeva 12.12.12 в 22:28 |
||
|
Забавно же mahadeva 12.12.12 в 22:29 |
||
|
Из-за этого, и из-за того что Пол берет по два mahadeva 12.12.12 в 22:29 |
||
|
многие из нас, я говорю про себя, остаются ни с чем. mahadeva 12.12.12 в 22:29 |
||
|
Я не беру по два. mahadeva 12.12.12 в 22:29 |
||
|
А что это за кругляш в твоем кармане, Пол? mahadeva 12.12.12 в 22:30 А что это круглое оттопыривается в твоём кармане? patetlao 08.04.13 в 02:51 |
||
|
Один из новых глазированных кошельков? mahadeva 12.12.12 в 22:31 |
||
|
Давайте приступим к делам mahadeva 12.12.12 в 22:31 |
||
|
И это важно. У нас тут Denbora 13.02.13 в 14:38 |
||
|
Не могу поверить, что завтра День Святого Валентина mahadeva 12.12.12 в 22:31 |
||
|
Я совершенно не готова mahadeva 12.12.12 в 22:31 |
||
|
Никто не позвал на свидание mahadeva 12.12.12 в 22:31 |
||
|
А у тебя назначено свидание? mahadeva 12.12.12 в 22:32 |
||
|
Нет, не назначено mahadeva 12.12.12 в 22:32 |
||
|
Впервые за 18 лет mahadeva 12.12.12 в 22:32 |
||
|
у меня нет свидания на Валентинов день mahadeva 12.12.12 в 22:32 |
||
|
Полоса везения оборвалась? mahadeva 12.12.12 в 22:32 |
||
|
Да, это же против всех законов природы mahadeva 12.12.12 в 22:33 |
||
|
Словно гепард, не желающий охотиться mahadeva 12.12.12 в 22:33 |
||
|
Могу сказать, что Denbora 13.02.13 в 14:39 |
||
|
я просто не имею желания Denbora 13.02.13 в 14:40 |
||
|
Так, теперь об этих Denbora 13.02.13 в 14:40 |
||
|
водители прислали мне шоколад mahadeva 12.12.12 в 22:34 |
||
|
Отлично mahadeva 12.12.12 в 22:34 |
||
|
Хотите mahadeva 12.12.12 в 22:34 |
||
|
Штучку? mahadeva 12.12.12 в 22:34 |
||
|
Пол, что ты делаешь ? Denbora 13.02.13 в 14:41 |
||
|
Полагаю, водители хотят меня задобрить mahadeva 12.12.12 в 22:34 |
||
|
Знаешь, завтра у меня будет трудный денек mahadeva 12.12.12 в 22:35 |
||
|
Один... Разведен... mahadeva 12.12.12 в 22:35 |
||
|
По-крайней мере ты не принимал тонко замаскированных взяток от местных профсоюзов mahadeva 12.12.12 в 22:36 |
||
|
А я всегда такой Denbora 13.02.13 в 14:42 |
||
|
Если никто не желает поделиться валентинской историей mahadeva 12.12.12 в 22:36 |
||
|
то давайте приступим к важным делам mahadeva 12.12.12 в 22:36 |
||
|
Кто-нибудь? Нет. Хорошо mahadeva 12.12.12 в 22:37 |
||
|
О! Я собираюсь сделать предложение Клаудии mahadeva 12.12.12 в 22:37 |
||
|
(орут) Denbora 13.02.13 в 14:43 |
||
|
Так ты считаешь Denbora 13.02.13 в 14:44 |
||
|
Нежелание пойти Denbora 13.02.13 в 14:44 |
||
|
на обыкновенное свидание, Denbora 13.02.13 в 14:44 |
||
|
пока ты ждешь Denbora 13.02.13 в 14:44 |
||
|
чего-то настоящего Denbora 13.02.13 в 14:44 |
||
|
говорит о твоем твердом характере Denbora 13.02.13 в 14:45 |
||
|
и эмоциональной неполноценности Denbora 13.02.13 в 14:45 и эмоциональной самооценке. patetlao 08.04.13 в 02:54 |
||
|
но в основном о характере Denbora 13.02.13 в 14:45 |
||
|
Да, Майк, ты твердохарактерный здоровяк мачо Denbora 13.02.13 в 14:46 |
||
|
Ну, Картер, тебе не Denbora 13.02.13 в 14:47 |
