Spin City (season 2) / Спин Сити (сезон 2): s2e3 Wonder Woman

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Короче, места лишаешься, автомобиль эвакуирован, proevg 22.12.11 в 11:52 0 Ну и все. Место аннулируется. Автомобиль на штраф-стоянке. vay_78 07.07.12 в 17:55 0
	и оплати эти парковочные талоны на досуге. proevg 22.12.11 в 11:54 0 и оплати эти штрафы на досуге vay_78 07.07.12 в 17:56 0
	Ладно, все выметайтесь, proevg 22.12.11 в 11:55 0 Ладно. Все. Выметайтесь! vay_78 07.07.12 в 17:56 0
	и давайте рулить этим городом. proevg 22.12.11 в 11:55 0 и давайте порулим(поуправляем) этим городом. vay_78 07.07.12 в 17:58 0
	Это новый образ. Я его отрабатываю. Не наседайте на меня. proevg 22.12.11 в 11:57 0 Это новый образ. Я его отрабатываю. Не дави на меня. vay_78 07.07.12 в 17:58 0
	Хей, Джеймс, proevg 21.12.11 в 17:23 0
	пойдешь с нами обед? proevg 21.12.11 в 17:24 0 пойдешь с нами на обед? vay_78 07.07.12 в 17:59 0
	Извини, Картер, я не смогу. proevg 21.12.11 в 17:25 0
	Эй, скутер, почему ты исчезаешь proevg 22.12.11 в 12:01 0 Эй, скутер, куда ты исчезаешь vay_78 07.07.12 в 18:00 0
	каждый день? proevg 22.12.11 в 12:02 0
	Это личное. proevg 21.12.11 в 17:25 0
	Личное как больной родственник proevg 21.12.11 в 17:25 0 Личное, вроде больного родственника vay_78 07.07.12 в 18:01 0
	или как сыпь? proevg 21.12.11 в 17:25 0 или вроде высысыпании? vay_78 07.07.12 в 18:03 0
	Я бы предпочел не отвечать. proevg 21.12.11 в 17:26 0
	Сыпь. proevg 21.12.11 в 17:26 0 Высыпание. vay_78 07.07.12 в 18:04 0
	Сэр, Жанель работает у нас proevg 22.12.11 в 12:02 0
	уже достаточно времени. proevg 22.12.11 в 12:03 0 уже долгое время. vay_78 07.07.12 в 18:04 0
	Никаких повышений зарплат, Майк. proevg 22.12.11 в 12:03 0 Никаких увеличений(повышений) Майк. vay_78 07.07.12 в 18:05 0
	Все, решение принято. proevg 22.12.11 в 12:04 0 Всё. Решено. vay_78 07.07.12 в 18:07 0
	Не-а. proevg 21.12.11 в 18:12 0
	Мистер мэр, мы оба знаем, proevg 21.12.11 в 18:12 0
	как тяжело найти хорошего помощника proevg 21.12.11 в 18:13 0
	здесь, в Нью-Йорке. proevg 21.12.11 в 18:14 0
	<i>Сэр, Майк и Жанель хотели бы встретиться с Вами</i> proevg 22.12.11 в 12:05 0
	Мистер мэр, я бы на стала обращаться, proevg 22.12.11 в 12:07 0 Мистер мэр, я бы нЕ стала обращаться, vay_78 07.07.12 в 18:08 0
	но <i>кое-кто</i> упразднил регулирование цен на жилье. proevg 22.12.11 в 12:08 0
	Почему бы вам не позволить мне подумать об этом. proevg 22.12.11 в 12:09 0 Почему бы вам не позволить(дать) мне подумать об этом vay_78 07.07.12 в 18:09 0
	Я как раз планировал подумать после обеда. proevg 22.12.11 в 12:09 0 Я как раз собирался подумать после обеда. vay_78 07.07.12 в 18:10 0
	Постараюсь подумать и об этом. proevg 22.12.11 в 12:10 0
	Идешь куда-то, Джеймс? proevg 21.12.11 в 18:15 0
	Э.. на обед. proevg 21.12.11 в 18:16 0
	А что в сумке? proevg 21.12.11 в 17:26 0
	Большой обед. proevg 21.12.11 в 17:27 0
	Не могу поверить. Твоя жизнь настолько пуста, настолько бессмысленна, proevg 21.12.11 в 17:31 0 Не ужели твоя жизнь настолько пуста, настолько бессмысленна, vay_78 07.07.12 в 18:18 0
	что ты собираешься следить.. proevg 21.12.11 в 17:32 0 что ты (это) делаешь (это). vay_78 07.07.12 в 18:19 0
	- Ты идешь или нет? - Только плащ возьму. proevg 21.12.11 в 17:32 0
	Мне Лори не звонила? proevg 21.12.11 в 17:33 0 Лори не звонила? vay_78 07.07.12 в 18:15 0
	Даже лучше. Она сама заскочила. proevg 20.12.11 в 17:38 0 Даже лучше. Она сама зашла. vay_78 07.07.12 в 18:14 0
	Великолепно. proevg 21.12.11 в 17:33 0
	Я подумала, что мы могли бы поесть.. поговорить.. proevg 21.12.11 в 17:34 0
	может быть .. немного поцеловаться. proevg 21.12.11 в 17:35 0
	И они говорят, что до помощника мэра тяжело добраться. proevg 21.12.11 в 17:35 0 И они ещё говорят, что до помощника мэра тяжело дорости. vay_78 07.07.12 в 18:21 0
	Послушай, я вернусь через несколько минут. proevg 22.12.11 в 12:11 0 Слушай, я буду через пару минут. woodhead 23.12.11 в 05:56 0 Подожди, я вернусь через пару минут. vay_78 07.07.12 в 18:22 0
	Не вопрос. proevg 22.12.11 в 12:11 0 Не больше. woodhead 23.12.11 в 05:53 0 Пустяки(ничего страшного, серьёзного; не велика беда). vay_78 07.07.12 в 18:24 0	+1
	Ты это слышала? proevg 20.12.11 в 17:39 0
	Не вопрос. proevg 22.12.11 в 12:11 0 Не больше. woodhead 23.12.11 в 05:57 0 Пустяки(ничего страшного, серьёзного; не велика беда) vay_78 07.07.12 в 18:24 0
	Я мог бы войти сейчас. proevg 22.12.11 в 12:12 0
	Я мог бы войти позже. proevg 22.12.11 в 12:12 0
	Я мог бы остаться здесь и станцевать джигу. proevg 22.12.11 в 12:12 0
	Да не вопрос. proevg 22.12.11 в 12:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →