Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все смотрели на меня aveeder 09.03.12 в 14:20 |
|
|
Я убрала руку ото рта. Она дрожала. - Извергните - пробормотала я. - Оптический обман. - Он преследовал меня, преследуя мой ум, и я чувствовала себя напуганной. Уж больно четкая была иллюзия. Если у него это получалось в течение дня, когда я бодрствовала, то не знала, что будет ночью aveeder 09.03.12 в 14:26 |
||
|
Я чуть не плакала от радости, когда прозвонил колокол на обед. Я встала на ноги, бросила свою гречневую подушку на груду в углу, и собиралась выскочить после Рэйчел aveeder 09.03.12 в 14:29 |
||
|
Подобно кузнечику aveeder 09.03.12 в 14:32 |
||
|
Нас? Найдется минутка? aveeder 09.03.12 в 14:30 |
||
|
Я неохотно обернулась к Анне. Другие выходили друг за другом — счастливчики — оставив нас в небольшом рабочем помещении. aveeder 09.03.12 в 14:37 |
||
|
Анна некоторое время раздумывала, а затем спросила: - Все в порядке? мне показалось, что ты была чем-то очень расстроена aveeder 09.03.12 в 14:35 |
||
|
В се хорошо - ответила я неубедительно aveeder 09.03.12 в 14:35 |
||
|
Анна подождала в течение пары секунд, чтобы видеть, буду ли я ломаться и ли говорить правду, но когда я не сделала этого, она продолжала. - Я помню, что ты слышала мысли людей раньше на медитации. Я предполагаю, но я не уверена, если это выходит случайно, то это одно дело. Но, ты же понимаешь, что подслушивать не хорошо aveeder 09.03.12 в 14:42 |
||
|
- Есть способ абстрагироваться от этого? aveeder 09.03.12 в 14:43 |
||
|
Анна моргнула. - То есть это выходит случайно? aveeder 09.03.12 в 14:44 |
||
|
- Я просто открываюсь и оно вливается в меня, - я вспомнила, как разошлось сегодня мое собственное подсознание aveeder 09.03.12 в 14:49 |
||
|
- Хорошо, это будет нашим следующим уроком,- сказала Анна. - Я никогда прежде не преподавала, как не делать этого обычно — почти никто не может. Но это имеет смысл для тебя — я должна буду подумать об этом. И научу тебя, хорошо?” aveeder 09.03.12 в 14:54 |
||
|
- Конечно- я было снова тронулась aveeder 09.03.12 в 14:54 |
||
|
- Настасья — Ты действительно казались напуганной в конце. Когда смотрела на Эми. Что ты увидела? aveeder 09.03.12 в 14:55 |
||
|
Я глянула быстро на Анну, понимая, что Эми была ее сестрой. - Ничего! Я имею в виду, что Эми прекрасна. Это были только — игры моего ума. В течение только секунды она была похожа на кого-то другого — друга, которого я оставил в Лондоне. Инки. aveeder 09.03.12 в 14:59 |
||
|
Анна нахмурилась - Ты думала об Инки? aveeder 09.03.12 в 15:00 |
||
|
- Нет, но это не имеет ни какого отношения к Эми. Она ничем его не напоминает aveeder 09.03.12 в 15:01 |
||
|
- Хм- сказала она, идя за мною aveeder 09.03.12 в 15:02 |
||
|
Я пожал плечами, стесняясь и не желая говорить об этом. Мой ум показал мне, что я был безнадежно темна? Столь же темна как Иннокенсио? Столь же темна, как были мои родители? Это было у меня в крови? Неужели это действительно так? aveeder 09.03.12 в 15:05 |
