Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 18

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 18 Три часа спустя яркие огни Бостона приветствовали нас aveeder 15.03.12 в 13:47 0
	Мы остановились некоторое время назад и купили вино и Twinkies — и рассуждали о том, что они представляют собой - два на редкость омерзительных вместе вкуса aveeder 15.03.12 в 13:49 0
	Время от времени Инки поглядывал на меня довольно улыбаясь aveeder 15.03.12 в 13:50 0
	- Что спросила я aveeder 15.03.12 в 13:50 0
	- Я счастлив тебя видеть - просто ответил он aveeder 15.03.12 в 13:51 0
	- Я знаю, что это глупо aveeder 15.03.12 в 13:52 0
	Понимаю, что ты взрослая девушка, но все еще не могу стряхнуть с себя беспокойство aveeder 15.03.12 в 13:52 0
	Так же как и ты знаешь, что скверно обошлась со мной aveeder 15.03.12 в 13:53 0
	Он криво усмехнулся aveeder 15.03.12 в 13:54 0
	Я полагаю о тебе уже достаточно сказано aveeder 15.03.12 в 13:55 0
	Я хочу поговорить обо мне aveeder 15.03.12 в 13:55 0
	Я настолько привык находиться рядом стобой, что выпал из равновесия на какое-то время aveeder 15.03.12 в 13:56 0
	сделал еще глоток вина — самое прекрасного, что попалось на 7-Eleven на Шоссе — и ощутила мое первое покалывание тревоги, после того как я села в автомобиль aveeder 15.03.12 в 13:58 0
	Что значит выпал из равновессия? Сесть в эту Кэдди была самая глупая вещь, которую я когда-либо делала? Да, конечно aveeder 15.03.12 в 13:59 0
	По мимо общей глупости ситуации, конечно aveeder 15.03.12 в 14:00 0
	Я беспечно села в автомобиль с убийцей? - Что ты имел в виду говоря, что выпал из равновесия” - Здесь намечался некоторый личный рост: опасаясь чего-то я не могла бы хотеть это слышать, но я собиралась узнать aveeder 15.03.12 в 14:03 0
	Это было для меня новым опытом aveeder 15.03.12 в 14:03 0
	я наблюдала за ним из угла моего глаза, в случае, если он внезапно стал бы явно безумным или начал превращаться в оборотня или что-то еще aveeder 15.03.12 в 14:06 0
	Снова, оборотень = нарушенное перевоплощение. dark_angel2000 17.03.12 в 09:54 0
	Вместо этого он застенчиво захихикал aveeder 15.03.12 в 14:07 0
	Я прилип к тебе, как иждевенец - откровенно сознался он aveeder 15.03.12 в 14:09 0
	Я настолько привык к общению с тобой, совместным планам, которые мы с удовольствием осуществляли aveeder 15.03.12 в 14:10 0
	Без тебя я был словно потерянный, пока Боз не хлопнул кулаком, заявив: - Хватит! Возьми себя в руки! Последнюю фразу он произнес с небольшим английским акцентом, как в кино aveeder 15.03.12 в 14:12 0
	- Ха - отреагировала я, все еще наблюдая за ним aveeder 15.03.12 в 14:14 0
	Инки пожал плечами aveeder 15.03.12 в 14:14 0
	Я скучал по тебе, пока ты отсутствовала - очень скучал, но я научился самомтоятельно одеваться и заботиться о себе aveeder 15.03.12 в 14:16 0
	Нет, я не делала этого для него aveeder 15.03.12 в 14:17 0
	Бог свидетель aveeder 15.03.12 в 14:17 0
	Он преувеличивал aveeder 15.03.12 в 14:17 0
	- Ох aveeder 15.03.12 в 14:18 0
	- Тогда я начал строить планы, как тебя отыскать aveeder 15.03.12 в 14:18 0
	Он снова неуверенно пожал плечами aveeder 15.03.12 в 14:19 0
	Он был настолько естественным aveeder 15.03.12 в 14:19 0
	Даже более здоровый и вменяемый, чем когда я покинула его aveeder 15.03.12 в 14:20 0
	Возможно мой отъезд пошел ему на пользу? Сломав стереотипы между нами? Возможно я излучала темноту даже тогда, и она затронула его, затронула всех нас aveeder 15.03.12 в 14:21 0
	Проведя со мной столько времени за сто лет, он был в состоянии угодить в клинику для лечения алкоголиков и наркоманов aveeder 15.03.12 в 14:23 0
	Но это все еще могло случиться - я оставалась темной aveeder 15.03.12 в 14:23 0
	Но теперь я об этом знала aveeder 15.03.12 в 14:23 0
	Как помочь? Я не знала, и размышления об этом ни к чему не привели aveeder 15.03.12 в 14:25 0
	Я до смерти устала думать и анализировать aveeder 15.03.12 в 14:25 0
	Я просто хотела..... почувствовать себя лучше aveeder 15.03.12 в 14:26 0
	Даже если Инки теперь стал более самодостаточным aveeder 15.03.12 в 14:26 0
	В конце-концов все станет ясно немного позже aveeder 15.03.12 в 14:27 0
	Или все наладится, или в моей жизни станет намного большем злодеяний, чем я даже могла себе вообразить aveeder 15.03.12 в 14:29 0
	Или так или эдак aveeder 15.03.12 в 14:29 0
	Так или иначе я имела бы дело с этим,так же как я имела дело со всем остальным — за 450 лет лет и эпидемий, наводнений, войн и терпящих крах экономических систем aveeder 15.03.12 в 14:31 0
	я смотрела из окна на оживленные Бостонские улицы, приятно нечеткие от ужасного вина, обернутого в теплый кокон Кэдди Инки aveeder 15.03.12 в 14:32 0
	у меня были неисчислимые воспоминания о том, чтобы сидеть в автомобиле с Инки от самого первого Образцового Ts до сегодняшней Кэдди aveeder 15.03.12 в 14:33 0
	Между нами, он и я насчитывали что-то около восеми или девяти автомобилей, вызывая многократные газетные заголовки подобные “Оставшиеся чудом в живых в Серьезном Столкновении aveeder 15.03.12 в 14:34 0
	я вспомнила нас двигающийся на Автостраде в Германии и через темную, пустыню ночью aveeder 15.03.12 в 14:35 0

Следующая страница →