Spell Bound (Hex Hall #3) by Rachel Hawkins: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15. vampir4ik23 28.03.12 в 18:04 |
|
|
Как только наши губы встретились, я была рада, что стою спиной к двери. Мои колени дрожали. Арчер обнял меня за талию и держал меня очень крепко, я схватила его за рубашку и вложила все, что я чувствовала в течение последних нескольких недель в этот отчаянный поцелуй, все что я чувствовала, когда думала, что он мертв. Я чувствовала облегчение сейчас, зажатой между ним и дверью в подвал. olena75 17.09.13 в 12:02 |
||
|
Когда мы наконец разъединились, я уткнулась лбом в его ключицу и глубоко вздохнула. Через несколько мгновений, я обрела дар речи и смогла сказать. "Я думала, ты сказал, что мы сделаем это позже". olena75 17.09.13 в 12:07 |
||
|
Он поцеловал меня в висок. "Это было кажется двадцать минут назад. Это считается за позже". vampir4ik23 28.03.12 в 18:08 |
||
|
Посмеиваясь, я подняла голову, чтобы взглянуть на него. "Я как бы скучала по тебе". vampir4ik23 28.03.12 в 18:09 |
||
|
Хотя было темно, я могла видеть его улыбку. "Я как бы тоже скучал по тебе". vampir4ik23 28.03.12 в 18:10 |
||
|
"Мне, вероятно, следует подняться наверх сейчас". olena75 17.09.13 в 12:08 |
||
|
"Да, наверное, должна", пробормотал он, возле моих губ.. olena75 17.09.13 в 12:11 |
||
|
К тому времени, когда я наконец добралась до Дженны и моей комнаты, я была практически счастлива. Но, как только я вошла в дверь, мои счастливые чувства быстро испарились, я услышала звуки поп-музыки. olena75 17.09.13 в 12:14 |
||
|
"О, Боже", тихо сказала я. "Почему я не перестаю удивляться, когда все оказывается грубым и угнетающим?" olena75 17.09.13 в 12:15 |
||
|
Дженна сидела в середине своей кровати. "Я думала, что разбитое окно было худшее", тихо сказала она. "Или, ты знаешь, Эван пропавший в тумане. Но теперь я действительно чувствую, что плачу. " olena75 17.09.13 в 12:18 |
||
|
Наша комната никогда не была роскошной, но благодаря любви Дженны к розовому, она была ... Ладно, я хотела сказать "удобной", но вероятно лучшее описание "светлая" и "может быть, немного безумная". Тем не менее, это было наша комната, Дженна и её вещи делали комнату классной я чувствовала себя в ней как дома. olena75 17.09.13 в 12:24 |
||
|
Теперь здесь не было ничего. Просто две кровати, у противоположных стенах, один поломанный стол и комод, который сильно перекособочило в одну сторону. Зеркало над комодом было все в трещинах, искажая наши отражения. Может быть, это было потому что,кругом был серый туман, или, возможно, просто, наша комната, как и остальная часть дома, потеряла все цвета. Как бы там ни было, эта комната общежития не была больше моим домом . На самом деле, я чувствовала себя в ней ужасно как в клетке. olena75 17.09.13 в 12:30 |
||
|
Я начала говорить Дженне, как нашла дверной проем. И в этот момент дверь за мной захлопнулась, достаточно сильно, так что я подпрыгнула. По коридору, я слышала как другие хлопают двери, и несколько приглушенных криков. olena75 17.09.13 в 12:39 |
||
|
"Запертые"? догадалась Дженна . olena75 17.09.13 в 12:41 |
||
|
Я покрутила ручку. "Да." olena75 17.09.13 в 12:42 |
||
|
"Как ты думаешь, Арчер прав что магия здесь не действует? Или, может быть туман, блокирует магию как он сделал с Эваном". olena75 17.09.13 в 12:45 |
||
|
Подойдя к шкафу, я вздохнула и сказала: "Я держу пари, что дети здесь остались без помощи магии, но это действительно не имеет значения." Я распахнула шкаф. "Я довольно много времени без -помощи магии все эти дни:" сказала я Дженне через мое плечо. "Кроме того, возможно, мы должны перестать надеяться на магию. Это начинает звучать странно. " olena75 17.09.13 в 12:50 |
||
|
Она выпрямилась. "Что?" olena75 17.09.13 в 12:51 |
||
|
"Ты знаешь, когда слишком много говоришь, и-" olena75 17.09.13 в 12:53 |
||
|
"Софи", сказала Дженна, наклонив голову и хмуро посмотрев на меня. olena75 17.09.13 в 12:54 |
||
|
Вздохнув, я села на своей постели, лицом к ней. "Благодаря некоторым из Совета, я в настоящее время бессильна". olena75 17.09.13 в 12:55 |
||
|
Выражение ее лица смягчилось, Дженна выдохнула: "О, Соф. Мне очень жаль. " olena75 17.09.13 в 12:56 |
||
|
"Это не так плохо, как кажется", сказала я ей. "Моя сила не ушла совсем. Она все еще где то здесь, но я не могу использовать её, если я не касаться этой конкретной-эй ". olena75 17.09.13 в 12:58 |
||
|
"Что?" olena75 17.09.13 в 12:59 |
||
|
Я пересекла комнату, чтобы подойти к изножью кровати Дженны. "Там есть заклинание в гримуаре семьи Торн. Если я прикоснусь к ней, мои силы будут восстановлены. И папа был уверен, что у сестер Casnoffs был гримуар. Это могло бы быть здесь, Дженна. "Я села на ее кровати, моя магия стучала внутри меня. "Если мы найдем его, я могла стать демоном уже к обеду." И возможно, использовать свои силы протиы сестер Casnoffs. Страх, жирный и горячий, скользнул по моей идеи, и я вдруг почувствовала себя плохо. olena75 17.09.13 в 13:06 |
||
|
"Либо Лара могла использовать его." olena75 17.09.13 в 13:09 |
||
|
"Что?" спросила я. "Ох. Лара. Черт возьми, я не думала об этом." Я чувствовала, что моя магия сползает вниз, чтобы обосноваться в поддых, разочарованная, тоже. olena75 17.09.13 в 13:11 |
||
|
"Мы все еще можем искать", сказала Дженна быстро. "Либо Лара либо мы найдем какой-нибудь способ получить наши силы обратно, Соф" olena75 17.09.13 в 13:14 |
||
|
Я улыбнулась ей. "Дженна в очередной раз твои идеи потрясающие" olena75 17.09.13 в 13:17 |
||
|
"Привычка" согласилась она, кивая мрачно. olena75 17.09.13 в 13:18 |
||
|
Хихикая, я бросила подушку в нее, и на мгновение это было как будто ничего не изменилось, мы были просто Софи и Дженна, болтаясь в нашей комнате в общежитии, готовясь пойти в ММИ 1500-настоящее время, или какой-либо другой скучный класс. В течение следующего часа или около того, мы сидели на нашей кровати и рассказывали друг другу все, что мы пережили в прошлом месяце. Она сказала мне, что жила с Байроном (не удивительно, что не было большого количества измельченного бархата, и пила кровь из черепа, а "версия Байрона открытых ночей" Дженна сказала с содроганием). olena75 17.09.13 в 13:26 |
||
|
"Интересно, что подумала Викс когда это случилось со мной", сказала Дженна. "Я стоял рядом с ней, когда я со свистом сюда." olena75 17.09.13 в 13:27 |
||
|
"Ты вернешься к ней, Дженна. Обещаю ". olena75 17.09.13 в 13:28 |
||
|
Я не была точно в этом уверена когда сказала это Дженне, но она кивнула. "Я знаю. Хорошо, теперь расскажи мне все о Бранник ". olena75 17.09.13 в 13:31 |
||
|
Так я и сделала, я рассказала о Финли и Иззи и о появление моего папы и Кела. Я даже рассказала о нашей с Келом помолвке, о поцелуе, и все, что случилось с Арчером в аббатстве Торн. Пока я не начала рассказ, я не понимала, как много у меня секретов было от Дженны. olena75 17.09.13 в 14:38 |
||
|
Я думаю, что даже она была немного в шоке, потому что она подняла брови и сказал: "Ничего себе. Ты этим летом была занята, больше чем я думала". olena75 17.09.13 в 14:39 |
||
|
"Ты с ума сошла?" olena75 17.09.13 в 14:40 |
||
|
Она подумала, а затем сказала: "Нет Я чувствую, что должно быть, но ... "Она вздохнула. "Я понимаю, почему тебе было не легко говорить со мной об Арчере. Кроме того, прошел почти месяц, пока я думала, что вы были мертвы, так что трудно чувствовать что то, кроме Ура, Софи, ты жива? " olena75 17.09.13 в 14:44 |
||
|
Облегчение захлестнуло меня. "Ну, хорошо. Потому что, если я доберусь до сути дела про все, что здесь происходит , я определенно буду нуждаться в помощи моего кореша вампира ". olena75 17.09.13 в 15:00 |
||
|
Дженна фыркнула и перебросила свои волосы. "Очевидно, кореш. Саркастическое замечание при том, что волосы, и все ? " olena75 17.09.13 в 17:28 |
||
|
"Хм," сказала я, делая вид, что думаю. "А у вас есть предыстория". olena75 17.09.13 в 17:30 |
||
|
Дженна махнула рукой. "Именно так. Вампир для победы! " olena75 17.09.13 в 15:03 |
||
|
Мы снова рассмеялись. Тогда я выглянула в окно.Серое небо уже потемнело, и туман, который окружал дом, казалось, скользит. olena75 17.09.13 в 15:05 |
||
|
Дженна прошептала. "Как ты думаешь, что произойдет с нами?" olena75 17.09.13 в 15:06 |
||
|
Первое, что пришло на ум, было "ничего хорошего", но вместо этого я обняла ее за плечи и сказала: "Мы собираемся сделать все хорошо. Подумай обо всех испытаниях, которые мы уже прошли. Думаешь, что немного тумана убийцы встанет у нас на пути? Ха! " olena75 17.09.13 в 15:10 |
||
|
Дженну это не убедило, но она сказала: "Я не уверена, но если ты уверены, даже если это бред, все равно спасибо." olena75 17.09.13 в 15:12 |
||
|
Небо стало почти черным, когда наконец наша дверь со скрипом отворилась. Голос миссис Casnoff ,тонкий и пронзительный как и прежде, зазвучал на всю школу. "Студенты, в это время, пожалуйста, спускайтесь в бальный зал." olena75 17.09.13 в 15:15 |
||
|
Дженна и я присоединились к группе детей направлявшихся вниз по лестнице. Никто не плакал, поэтому я решила, что это улучшение. "Софи", сказала Тейлор, появляясь у меня за плечом . Ее голос был отчасти искажен , так как ее клыки отсутствовали. "Итак, что же все это значит?" olena75 17.09.13 в 15:18 |
||
|
"Если б я знала? Я так же не понимаю, как и все остальные. " olena75 17.09.13 в 15:20 |
