Spell Bound (Hex Hall #3) by Rachel Hawkins: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19. vampir4ik23 28.03.12 в 18:19 |
|
|
"Мне не нравится это", сказал Арчер чуть позже, когда мы сидели друг напротив друга на полу в моей комнате. olena75 18.09.13 в 20:46 |
||
|
"Мне тоже, но ты должен признать, что это лучше, чем подвергаться пыткам каждый день". olena75 18.09.13 в 20:48 |
||
|
Арчер пробормотал что-то себе под нос, что звучало как "не так уж в этом уверен." olena75 18.09.13 в 20:51 |
||
|
Еще в аббатстве Торн , я могла вызвать Элоди. Ну, я не уверена, что это был вызов, может она сама появилась, когда почувствовала что нужна мне. Вообщем я чувствовала себя глупо, когда сказала: "Хм, Элоди? Ты здесь? Мне нужно поговорить с тобой." olena75 18.09.13 в 20:59 |
||
|
Уголком глаза я заметила какое то движение, и вдруг Элоди проплыла у туалета. "Что?" сказала она мне одними губами. А потом она увидела Арчера. olena75 18.09.13 в 21:05 |
||
|
Довольно долго, они просто смотрели друг на друга. Тогда я, как могла по хорошему, сказала: "Посмотри, Элоди, я знаю, что у тебя есть ... вопросы к Арчеру, но нам нужна твоя помощь. Касноффы используют его в качестве мишени, и если это будет продолжаться, он, наверное, умрет." olena75 18.09.13 в 21:10 |
||
|
Элоди сделала жест, что было довольно легко интерпретировать. olena75 18.09.13 в 21:11 |
||
|
"Я сказал тебе, что это бессмысленно", сказал Арчер, пытаясь встать. Я поймала его за рукав и потянула вниз. olena75 18.09.13 в 21:12 |
||
|
"Подожди. Элоди, пожалуйста. " olena75 18.09.13 в 21:13 |
||
|
Она подплыла к нам, с непроницаемым выражением на лице. "Что вы хотите от меня?" olena75 18.09.13 в 21:14 |
||
|
С облегчением я отпустила рукав Арчера и сказала: "Все, что ты можешь. Какое нибудь заклинание защиты или заклинание невидимости ... хоть что-то. " olena75 18.09.13 в 21:17 |
||
|
Скрестив руки на груди, Элоди посмотрела на Арчера. Затем, махнув рукой и ответив "О, хорошо", она вошла в меня. olena75 18.09.13 в 21:19 |
||
|
Это было так странно, Арчер, смотрел на меня,а видел Элоди. Выражение его лица было каменным и холодным, я никогда прежде.не видела его таким. Еще страннее было наблюдать за ним с мыслями Элоди в моей голове. Она злилась, я чувствовала это, это проходило по моим венам, колотилось внутри моего живота. Но это было больше, чем злость. Ей было ... грустно. Больно. olena75 18.09.13 в 21:30 |
||
|
"Дай мне свою руку:" услышала я свой голос. Он заколебался на мгновение, а затем положил свою ладонь на мою. olena75 18.09.13 в 21:32 |
||
|
Как только он это сделал, у меня возник образ как эти рука прикасается к моему лицу и он целует меня. Нет, не меня. olena75 18.09.13 в 21:35 |
||
|
Элоди. olena75 18.09.13 в 21:35 |
||
|
Перестань думать об этом! olena75 18.09.13 в 21:36 |
||
|
Ты думаешь мне нравится это воспоминание? огрызнулась она в ответ olena75 18.09.13 в 21:37 |
||
|
"Хорошо", сказала она Арчеру, который смотрел куда-то через мое плечо. "Я не могу сделать тебя невидимым, но это заклинание скроет от тебя чувство боли и ограничит реальный ущерб, который может быть причинен тебе. Это не будет длиться вечно, поэтому я предлагаю тебе и Софи найти способ выбраться отсюда как можно скорее." olena75 18.09.13 в 21:42 |
||
|
"О, великий, ты думаешь это не приходило к нам в голову." olena75 18.09.13 в 21:44 |
||
|
"Вы хотите заклинание или нет?" olena75 18.09.13 в 21:45 |
||
|
Нахмурившись, Арчер кивнул и схватил меня за руку крепче. Через некоторое время я почувствовала магию дождя Элоди, вниз от верхней части моей головы, распространяясь по моим пальцам и в Арчера. Как только магия исчезла, Элоди опустила руки, вытирая их о мои бедра. olena75 18.09.13 в 21:47 |
||
|
"Все", сказала она. olena75 18.09.13 в 21:51 |
||
|
Арчер размял пальцы, посмотрев на них он сказал, "Спасибо". olena75 18.09.13 в 21:52 |
||
|
"Все" было единственным ответом Элоди, а потом она ушла, оставив меня падающей на пол. olena75 18.09.13 в 21:54 |
||
|
Я уверена, это было очень привлекательно. olena75 18.09.13 в 21:55 |
||
|
Я чувствовала крепкие руки на мои плечи, и следующее, что я поняла, я сидела прислонившись к груди Арчера. olena75 18.09.13 в 21:57 |
||
|
"Это было очень странно, страннее чем я думал", сказал он мне. olena75 18.09.13 в 22:00 |
||
|
Я пыталась фыркнуть. "Скажи мне. Как ты себя чувствуешь? " olena75 18.09.13 в 22:02 |
||
|
"Лучше", сказал он. "Но если эта защита будет недолгой, я думаю, нам надо поговорить с миссис Casnoff, чем раньше, тем лучше." olena75 18.09.13 в 22:05 |
||
|
К сожалению, это закончилось тем, что легче сказать, чем сделать. В течение следующих нескольких дней, я видела миссис Casnoff только за обедом, где она сидела в кресле, тупо уставившись в стену, и я задалась вопросом, как, черт возьми я когда-нибудь смогу спокойно с ней поговорить. olena75 18.09.13 в 22:09 |
||
|
Это была не единственная трудность. Дженна и я пытались искать гримуар, но между всеми этими"тренировками" которые нам навязывала Лара (мне было по-прежнему невыносимо смотреть, хотя я знала, Арчер притворяется что ему больно), и тот факт, что наши двери были заперты, как только садилось солнце,у нас не было шансов. Я пыталась снова дозваться Элоди , но после заклинания с Арчером, она, казалось, держалась на расстоянии. olena75 18.09.13 в 22:21 |
||
|
На пятый день в Hex Hall, я начала потихоньку сходить с ума. "Мы должны что-то сделать ", сказала я Дженне утром, когда мы шли из теплицы. olena75 18.09.13 в 22:24 |
||
|
"Мы здесь уже почти неделю, а так и не узнали где гримуар, мы не знаем как остановить Casnoffs от превращения всех детей в демонов, и я не видела миссис Casnoff одну, так -" olena75 18.09.13 в 22:33 |
||
|
Я оглянулась, чтобы посмотреть, почему Дженна остановилась. Она показывала на пруд. "Хм, она одна сейчас". olena75 18.09.13 в 22:34 |
||
|
Там была каменная скамья у самой кромки воды. Миссис Casnoff сидела на ней, спиной к нам, белые волосы разметались у нее по плечам. olena75 18.09.13 в 22:37 |
||
|
"Святое дерьмо," тихо сказала я. Я так давно хотела спокойно с ней поговорить, что когда это наконец произошло на самом деле я была потрясена. olena75 18.09.13 в 22:41 |
||
|
"Иди", сказала Дженна, подталкивая меня локтем. "Поговори с ней. Я подожду тебя в доме." olena75 18.09.13 в 22:42 |
||
|
Я смотрела в затылок миссис Casnoff и задумалась, с чего бы начать. У меня было так много всего, о чем я должна была сказать, что все в моей голове перемешалось. olena75 18.09.13 в 22:45 |
||
|
Когда я села рядом с ней, она даже не повернулась ко мне. "Привет, Софи", сказала она, ее взгляд все еще блуждал по воде. olena75 18.09.13 в 22:47 |
||
|
"Привет," это все, что я могла сказать в данный момент. olena75 18.09.13 в 22:49 |
||
|
"Она была такая тихая",сказала миссис Casnoff , и на секунду, я смутилась. "Когда мы были маленькими" продолжала она "Отец боялся, что она никогда не заговорит" и тогда я поняла, что она рассказывает о Ларе. "Но я знала. Ее ум всегда работал. Работал, работал, работал. Она больше походила на нашего отца, чем я. olena75 18.09.13 в 22:56 |
||
|
"'Цель оправдывает средства' говорил он всегда" прошептала она. "Цель оправдывает средства". olena75 18.09.13 в 22:58 |
||
|
Импульсивно, я протянула руку и накрыла ее руку своей. Ее кожа была ледяной, и хрупкой, как бумага. "Вы не верите, что," сказала я. "Hex Hall ... Короче он не был моим любимым местом, но это было не плохое место. Я знаю, что это "-я указала на туман вокруг школы который отравил весь остров "не то, что вы хотите." olena75 18.09.13 в 23:07 |
||
|
Но миссис Casnoff не смотрела на меня. Она просто продолжала качать головой и бормотать: "Это то, что он хотел. Это то, что он оставил ". olena75 18.09.13 в 23:09 |
||
|
"Кто?" у меня сперло дыхание и я спросила. "Твой папа?" Потом я покачала головой. Это может быть мой единственный шанс поговорить с ней, и мне нужно оставаться сосредоточенной. "Зачем ты привела меня сюда?" olena75 18.09.13 в 23:14 |
||
|
Миссис Casnoff повернулась ко мне, ее лицо было заплаканным и усталым. "Софи Мерсер", сказала она. "Четвертое поколение демона. Единственная. Все остальные, слишком новые, слишком свежие, слишком ... непредсказуемые. Но ты." Она потянулась вперед и схватила меня за лицо я инстинктивно отпрянула от нее. "Ты наша самая большая надежда". olena75 18.09.13 в 23:19 |
||
|
"Большая надежда на что?" спросил я. olena75 18.09.13 в 23:20 |
||
|
"Это в крови," тихо сказала она. "В крови. Твоей, и моей, и моего отца, и Алисы ... "Миссис Casnoff замолчала, глядя на меня, но, не видя меня. olena75 18.09.13 в 23:21 |
