Kiss the dead / Поцелуй мертвеца/21 книга серии про Аниту Блейк / Laurell K. Hamilton

Тексты / Проза

Маршалу Аните Блейк поручают разыскать похищенную вампирами 15-летнюю девушку. Взявшись за это дело, ей предстоит столкнуться с чем-то, никогда доселе невиданным: до ужаса обычной группой людей, среди которых — дети, бабушки, дедушки, а так же футбольные мамочки — недавно прошедших изменение, и готовых пойти на смерть, лишь бы избежать участи служения у Мастера. И как уж заведено — где один мученик, там и другой. Ведь даже и для вампиров существуют монстры, которых они боятся до смерти. Одним, из которых и является Анита Блейк...

Аннотация переведена Stınky и вычитанная Светуськой (ныне Kinnetic)

" меняем на –
Гугл переводчиком не пользуемся. Ибо выходит редкий бред.
Главы буду выставлять по мере перевода.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
1 редактируется > 1 года 100% (331 / 331) читать
2 редактируется > 1 года 100% (248 / 248) читать
3 переводится > 1 года 100% (247 / 247) читать
4 переводится > 1 года 100% (113 / 113) читать
5 переводится > 1 года 100% (219 / 219) читать
6 переводится > 1 года 100% (153 / 153) читать
7 переводится > 1 года 41.8% (67 / 160) читать
8 переводится — 0% (0 / 129)
9 переводится — 0% (0 / 107)
10 переводится > 1 года 25.6% (20 / 78) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
5 июня 2012, владелец: Nickelback
Скачали:
810 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
78.31% КП = 1.0
Инструментарий