Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 2 - Emi
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Не могу..." Necr0niX 18.06.12 в 13:18 |
|
|
"Не могу." Necr0niX 18.06.12 в 13:18 |
||
|
"Не могу!" Necr0niX 18.06.12 в 13:18 |
||
|
"Кажется, я сейчас свалюсь." Necr0niX 18.06.12 в 13:18 |
||
|
"Каким-то чудом мы перешли на второй круг. Эми даже не вспотела." Necr0niX 18.06.12 в 13:19 |
||
|
"Как же у нее это получается совсем без труда?" Necr0niX 18.06.12 в 13:20 |
||
|
"По каким-то неизвестным мне причинам я все еще на ногах." Necr0niX 18.06.12 в 13:20 |
||
|
"Она прямо как робот." Necr0niX 18.06.12 в 13:21 |
||
|
"Третий круг. Постойте, а куда делся второй?" Necr0niX 18.06.12 в 13:21 |
||
|
emi "Почти закончили, Хисао!" Necr0niX 18.06.12 в 13:21 |
||
|
"Врушка! Нам еще два бежать!" Necr0niX 18.06.12 в 13:21 |
||
|
"Ничего не поделаешь." Necr0niX 18.06.12 в 13:22 |
||
|
hi "Ну... не... мо... могу... я." Necr0niX 18.06.12 в 13:22 |
||
|
"Эми разворачивается на ходу и начинает бежать задом наперед." Necr0niX 18.06.12 в 13:22 |
||
|
"На ее лице выражение злости, что меня искренне удивляет." Necr0niX 18.06.12 в 13:23 |
||
|
emi "Никогда так не говори!" Necr0niX 18.06.12 в 13:24 |
||
|
emi "Когда ты так говоришь, значит уже проиграл." Necr0niX 18.06.12 в 13:24 |
||
|
emi "Продолжай бежать! Если жив, значит можешь бежать дальше, черт возьми!" Necr0niX 18.06.12 в 13:25 |
||
|
"О-па, ну и словечки. Мы уже на четвертом круге." Necr0niX 18.06.12 в 13:27 |
||
|
"Похоже, ей действительно хочется, чтобы я не останавливался." Necr0niX 18.06.12 в 13:27 |
||
|
"Ну же, ноги. Двигайтесь. Двигайтесь. Совсем отнимаются." Necr0niX 18.06.12 в 13:28 |
||
|
"Такое чувство, что я в грязи. Или в патоке. Или в смоле." Necr0niX 18.06.12 в 13:28 |
||
|
"Я не могу больше." Necr0niX 18.06.12 в 13:29 |
||
|
"Но я добегу." Necr0niX 18.06.12 в 13:30 |
||
|
emi "Последний рывок, Хисао! Жми изо всех сил!" Necr0niX 18.06.12 в 13:30 |
||
|
"Я перебираю ногами со всей возможной скоростью." Necr0niX 18.06.12 в 13:31 |
||
|
"А они все так же не слушаются меня." Necr0niX 18.06.12 в 13:32 |
||
|
"Каким-то чудом я продолжаю бежать." Necr0niX 18.06.12 в 13:32 |
||
|
"И каким-то чудом я финиширую." Necr0niX 18.06.12 в 13:33 |
||
|
emi "Так держать, Хисао! Я знала, что у тебя это в крови!" Necr0niX 18.06.12 в 13:33 |
||
|
"Гордость за меня сменила собой ту злость, с которой она обращалась ко мне на предыдущем круге." Necr0niX 18.06.12 в 13:36 |
||
|
"Она прямо светится от счастья, как будто только что выиграла золото в соревнованиях или еще что." Necr0niX 18.06.12 в 13:37 |
||
|
"Еле-еле доковыляв до полной остановки, я падаю на колени и с трудом пытаюсь отдышаться." Necr0niX 18.06.12 в 13:39 |
||
|
"Сердце стучит быстро как никогда." Necr0niX 18.06.12 в 13:41 |
||
|
"Не думаю, что оно хоть раз билось так быстро, кроме как..." Necr0niX 18.06.12 в 13:42 |
||
|
"Боже мой." Necr0niX 18.06.12 в 13:42 |
||
|
"Пожалуйста, сердечко, успокойся." Necr0niX 18.06.12 в 13:43 |
||
|
"Перестань колотиться, пожалуйста." Necr0niX 18.06.12 в 13:44 |
||
|
"Я кашляю, и чувствую что мое лицо скривилось в усмешке." Necr0niX 18.06.12 в 13:44 |
||
|
"Вот значит как я умру, да?" Necr0niX 18.06.12 в 13:44 |
||
|
"Пытаясь поддерживать форму?" Necr0niX 18.06.12 в 13:44 |
||
|
"Какая ирония." Necr0niX 18.06.12 в 13:45 |
||
|
"Я уже готов отдать концы прямо здесь." Necr0niX 18.06.12 в 13:45 |
||
|
"Но потом я чувствую, что сердцебиение потихоньку замедляется." Necr0niX 18.06.12 в 13:45 |
||
|
"Меня хватают под руки и тянут наверх." Necr0niX 18.06.12 в 13:46 |
||
|
"Я смотрю вверх и вижу стоящую надо мной Эми, на лице которой написана смесь волнения и восторга." Necr0niX 18.06.12 в 13:47 |
||
|
emi "Ну-ка встал!" Necr0niX 18.06.12 в 13:48 |
||
|
emi "Ну же, ты так никогда не отдышишься." Necr0niX 18.06.12 в 13:48 |
||
|
"Я с трудом поднимаюсь на ноги. Я пытаюсь поднять руки вверх, но они как свинцом налиты." Necr0niX 18.06.12 в 13:49 |
||
|
"Эми держится рядом, когда я начинаю идти вдоль дорожки, будто боится, что я ни с того ни с сего рухну на месте." Necr0niX 18.06.12 в 13:50 |
