Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Пятая серия - Rána zezadu - Удар в спину
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я же вижу, что вы хотите что-то сказать. ushi 10.07.13 в 09:42 |
|
|
Я стараюсь убедить себя в том, что должна предложить эту должность вам. ushi 10.07.13 в 09:44 |
||
|
- Но я... ushi 10.07.13 в 09:45 |
||
|
Нет, интересует. Думаю, уровень моего професионализма достаточно высок, ushi 10.07.13 в 09:47 |
||
|
чтобы выполнять эти функции. ushi 10.07.13 в 09:47 |
||
|
Меня огорчает, что вы не обратились ко мне и коллеге Красному одновременно. ushi 10.07.13 в 09:49 |
||
|
В форме конкурса, например. Мне жаль, что даже моя кандидатская диссертация ushi 10.07.13 в 09:57 |
||
|
не впечатлила вас настолько, чтобы... ushi 10.07.13 в 09:57 |
||
|
- Но это мое право. ushi 10.07.13 в 09:58 |
||
|
Пусть вы меня и не убедили, но хотя бы не разочаровали. ushi 10.07.13 в 09:59 |
||
|
Я знаю, что это глупость, пани доктор, ushi 10.07.13 в 10:03 |
||
|
но у меня все время такое чувство, что кто-то ждет, ushi 10.07.13 в 10:06 |
||
|
что я буду неспособен хоть что-то сделать... ushi 10.07.13 в 10:09 |
||
|
защищаться, что я совсем каменею. ushi 10.07.13 в 10:09 |
||
|
Знаете, те таблетки, ushi 10.07.13 в 10:10 |
||
|
что вы мне дали в последний раз, ushi 10.07.13 в 10:10 |
||
|
на меня вообще не подействовали и... пани доктор? ushi 10.07.13 в 10:10 |
||
|
Да, да. Это побочный эффект. ushi 10.07.13 в 10:12 |
||
|
Ситуация застала вас врасплох, и состояние шока ushi 24.08.13 в 07:56 |
||
|
это совершенно нормально. ushi 10.07.13 в 10:13 |
||
|
Мы могли бы попробовать групповую терапию, что скажете? ushi 10.07.13 в 13:19 |
||
|
Нет, нет. Лучше не надо, ushi 11.07.13 в 07:19 |
||
|
я ведь и так к вам тайком прокрадываюсь, ushi 11.07.13 в 07:20 |
||
|
а то еще кто-нибудь разболтает, что я хожу к мозгоправу. ushi 11.07.13 в 07:20 |
||
|
Вы стыдитесь того, ushi 11.07.13 в 11:13 |
||
|
что решаете свои проблемы у психиатра? ushi 11.07.13 в 11:14 |
||
|
Так даже моя жена не знает, что я к вам хожу. ushi 11.07.13 в 11:15 |
||
|
Пани доктор, на меня со школьных времен никто не нападал. ushi 11.07.13 в 11:18 |
||
|
Послушайте, Томаш, ваш страх совершенно нормален. ushi 11.07.13 в 11:27 |
||
|
С вами случилось то, что по большей части происходит с другими, более слабыми. ushi 24.08.13 в 07:59 |
||
|
Чего вы боитесь больше всего? ushi 11.07.13 в 12:12 |
||
|
Я не знаю... просто однажды я поеду на скорой на аварию, ushi 11.07.13 в 12:15 |
||
|
а потом моей жене позвонят из диспетчерской, чтобы пришла забрать часы. ushi 11.07.13 в 12:15 |
||
|
Черт, ну неужели это нормально - молотить санитаров скорой? ushi 11.07.13 в 12:16 |
||
|
В конце концов, если бы мне хотелось подраться, ushi 16.07.13 в 03:51 |
||
|
я бы пошел и выкинул каких-нибудь пьяниц из бара. ushi 16.07.13 в 03:51 |
||
|
Но я вдобавок и драться-то не умею, мне никогда это не нужно было. ushi 16.07.13 в 03:53 |
||
|
(звонит мобильный) ushi 16.07.13 в 03:54 |
||
|
простите, минутку. ushi 16.07.13 в 03:54 |
||
|
Психиатрия, Маховцева. Да, добрый день. ushi 16.07.13 в 03:55 |
||
|
Конечно, господи! ushi 16.07.13 в 03:55 |
||
|
Добрый день, Франтишек, добрый день. Привет. ushi 16.07.13 в 03:56 |
||
|
Ну нет, Петрушка, что это ты нам несешь, старательный ты наш? ushi 05.09.13 в 05:11 |
||
|
Пожалуйста, можно тебя на минутку? ushi 16.07.13 в 03:58 |
||
|
- Пойдем. ushi 16.07.13 в 03:58 |
||
|
Нет, нет, подожди, пойдем, Каролина. ushi 16.07.13 в 03:59 |
||
|
Я просто с завтрашнего дня больше не играю тут, я уже договорился, ushi 16.07.13 в 04:00 |
||
|
а послезавтра буду уже в Будейовицах, так я подумал, что ужин... ushi 16.07.13 в 04:01 |
||
|
И еще я принес тебе первую розу из нашего сада. ushi 16.07.13 в 04:01 |
||
|
Я думала, что ты понял. Больше ничего не будет. Действительно ничего. ushi 16.07.13 в 04:07 |
