Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Пятая серия - Rána zezadu - Удар в спину
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А вот и Линда. Линда, иди сюда. ushi 17.07.13 в 07:47 |
|
|
- Добрый вечер. Добрый вечер, привет. ushi 17.07.13 в 07:48 |
||
|
- Вы к нам на операцию приехали? ushi 17.07.13 в 07:49 |
+1 | |
|
Ну, несомненно, несомненно. ushi 17.07.13 в 07:49 |
||
|
Но только если вас будет оперировать пани заведующая или мой жених. ushi 17.07.13 в 07:54 |
||
|
- Я пошла в бассейн. ushi 17.07.13 в 07:55 |
||
|
Ну Линда, ну ты... ushi 17.07.13 в 07:56 |
||
|
Эту девушку оставь в покое, у нее скоро свадьба. Понял? ushi 17.07.13 в 07:57 |
||
|
Пожалуйста, давай! ushi 17.07.13 в 07:59 |
||
|
В следующий раз, мы, наверно, залезем на дерево, да? ushi 17.07.13 в 07:59 |
||
|
- У тебя нет денег на гостиницу? ushi 17.07.13 в 08:00 |
||
|
У меня нет прививки от клеща. ushi 17.07.13 в 08:03 |
||
|
Ну, Каролина, правда, не глупи, давай, пойдем, ushi 17.07.13 в 08:04 |
||
|
мне еще нужно к Сватоплуковым. ushi 17.07.13 в 08:05 |
||
|
Да. Что ты... ushi 17.07.13 в 08:05 |
||
|
Сумасшедшая! ushi 24.08.13 в 08:21 |
||
|
Иди сюда! ushi 24.08.13 в 08:20 |
||
|
Ты спятила. ushi 24.08.13 в 08:20 |
||
|
Черт! ushi 24.08.13 в 08:21 |
||
|
Чего пялишься, ты! ushi 17.07.13 в 08:13 |
||
|
Вот дебил. ushi 17.07.13 в 08:13 |
||
|
- Он нас видел? ushi 17.07.13 в 08:20 |
||
|
Дурочка ты, это один дебил с моей работы. ushi 17.07.13 в 08:24 |
||
|
Ты так боишься? Если у тебя от этого будет язва, ushi 05.09.13 в 05:13 |
||
|
так я лучше это прекращу. ushi 05.09.13 в 05:13 |
||
|
Боже мой, сколько всякого хлама! ushi 17.07.13 в 08:26 |
||
|
Какой ужас. Это тебе, случайно не Григорий подарил? ushi 17.07.13 в 10:46 |
||
|
Ну извини, это уж он должен был меня сильно ненавидеть. Бети, ну что ты? ushi 17.07.13 в 10:47 |
||
|
Не грусти, ты всегда сможешь ко мне приехать, и мы всем косточки перемоем. ushi 17.07.13 в 10:47 |
||
|
Я не представляю, как буду здесь без тебя. ushi 17.07.13 в 08:28 |
||
|
Ведь я же тут останусь совсем одна. Отдай мне хотя бы этого пса. ushi 17.07.13 в 08:29 |
||
|
Возьми его, он очень красивый. ushi 17.07.13 в 10:53 |
||
|
А как же наши совместные планы? Путешествия, спа-салон. ushi 17.07.13 в 10:56 |
||
|
Это все в силе, стоит только оставить заведование. ushi 17.07.13 в 10:57 |
||
|
- Бети, ты на меня за это сердишься? ushi 17.07.13 в 10:58 |
||
|
Ну уж. ushi 17.07.13 в 10:59 |
||
|
У тебя есть своя семья, Элишка. Пойду доделывать. ushi 17.07.13 в 10:59 |
||
|
- На. ushi 17.07.13 в 11:06 |
||
|
Похоже, бог услышал мои молитвы. ushi 17.07.13 в 11:08 |
||
|
Устрица взяла внеочередной отпуск. С завтрашнего дня! ushi 17.07.13 в 11:09 |
||
|
- Пять дней! Ура! ushi 17.07.13 в 11:10 |
||
|
Не хочу портить вам радость, дамы, но после возвращения начальницы из отпуска ushi 17.07.13 в 11:21 |
||
|
начнется так называемый стабилизирующий террор. ushi 17.07.13 в 11:21 |
||
|
Это означает, что гайки затянут еще сильнее. ushi 17.07.13 в 11:24 |
||
|
Начальство всегда терпеть не может, когда все работает в их отсутствие, и даже лучше, чем с ними. ushi 24.08.13 в 08:31 |
||
|
- Идете в кафе? ushi 17.07.13 в 11:27 |
||
|
- Привет. ushi 17.07.13 в 11:28 |
||
|
- Привет. ushi 17.07.13 в 11:30 |
||
|
Ну да, но я сейчас буду принимать амбулаторных. ushi 17.07.13 в 11:30 |
||
|
Мирек, всего часик, у меня пациент, пожалуйста. ushi 17.07.13 в 11:31 |
