Gav Thorpe - Annihilation Squad / Гэв Торп - Истребительная команда: Five

Армагеддон.

Wisher 03.10.12 в 06:47

Глава пятая.

Wisher 03.10.12 в 06:47

Еще одно плохое приземление.

Wisher 03.10.12 в 06:47

Следующий час был, наверное, одним из самых ужасных в моей жизни.

Wisher 03.10.12 в 06:47

Хотя я прошел через самые отвратительные события, которые вы только можете себе представить, - через поля сражений, заваленные трупами, да и личных переживаний хватало, как например, когда тиранидский воин почти отпилил мне ногу в Освобождении, - но абсолютная беспомощность нашего положения трепала мне нервы.

Wisher 03.10.12 в 06:52

С помощью Кейта Полковник умудрился хотя бы восстановить работу автоматизированное телеметрии, чтобы капсула вошла в атмосферу под правильным углом, а не пролетела мимо или сожгла нас всех.

Wisher 03.10.12 в 06:53

Ну, это только в теории.

Wisher 03.10.12 в 06:53

Потому что единственный способ, которым мы можем проверить правильность настройки, предоставиться через пятнадцать минут.

Wisher 03.10.12 в 06:54

Не меня одного напрягала текущая ситуация.

Wisher 03.10.12 в 06:54

К этому моменту Эразм уже затих, хотя недавно он нервно бормотал что-то сам себе.

Wisher 03.10.12 в 06:55

Теперь же он просто сидит на месте и поглаживает в своих руках серво-череп, почтительно и осторожно.

Wisher 03.10.12 в 06:56

Лори настороже, ее взгляд постоянно переносится то на одного, то на другого, а челюсть сжата от напряжения.

Wisher 03.10.12 в 06:57

Кандлерик все время теребит застежки своих манжетов, указательным пальцем кругами полирует тусклые медные полушария.

Wisher 03.10.12 в 06:58

Кин-Драгг пытается выглядеть спокойным.

Wisher 03.10.12 в 06:58

Он закинул руки за голову и закрыл глаза, но я-то вижу, что они периодически открываются, проверяя все вокруг.

Wisher 03.10.12 в 06:59

Он десантник, так что полагаю, что эта ситуация для него не нова, как для остальных.

Wisher 03.10.12 в 07:00

Но опять же, две большие разницы между падением в безумную сечу на неуправляемой спасательной капсуле, и высадкой с гравишютами на подготовленную зону боевых действий со взводом товарищей.

Wisher 03.10.12 в 07:04

Брауни тоже что-то бормочет и выстукивает ритм полкового марша по своим коленям.

Wisher 03.10.12 в 07:04

Его взор устремлен на пол между своих ног.

Wisher 03.10.12 в 07:04

Пока я смотрю на него, он останавливает свою мелодию и достает с пояса боевой нож.

Wisher 03.10.12 в 07:05

Я немедленно напрягаюсь и готовлюсь, замечаю как Лори немного сдвигается на своем месте, тоже готовая отреагировать, если он сотворит какую-нибудь глупость. Вместо этого он плюет себе на левую руку и размазывает слюну по лысине, затем, осторожно и медленно, он бреет свою голову, удаляя крошечную поросль, которая отросла после его утреннего бритья.

Wisher 03.10.12 в 07:06

Ощутив на себе взгляды, он смотрит на нас. Чуть отводит но и пожимает плечами, затем снова

Wisher 03.10.12 в 07:08

устремляет взгляд в пол и продолжает царапать ножом свою лысую макушку.

Wisher 03.10.12 в 07:08

Гидеон Охебс сидит прямо напротив меня, но для того чтобы его увидеть, мне нужно немного отклониться влево или вправо.

Wisher 03.10.12 в 07:09

И я рад этому факту, потому что когда я оказываюсь рядом с ним, он меня чрезвычайно выводит из себя.

Wisher 03.10.12 в 07:10

Не знаю почему, но когда я рядом с ним, у меня вроде как начинает кружиться голова.

Wisher 03.10.12 в 07:10

Это сложно описать, это вроде как если бы вам кто-то не понравился с первого взгляда, хотя вы совершенно не знаете этого человека.

Wisher 03.10.12 в 07:11

И последний год я старался по возможности избегать находиться с ним в одной комнате.

Wisher 03.10.12 в 07:12

Физически с этим парнем ничего такого, и он определенно один из самых тихих и послушных бойцов взвода.

Wisher 03.10.12 в 07:12

На этой мысли я поправляю себя - больше нет никакого взвода, остались только мы.

Wisher 03.10.12 в 07:12

По какой-то странной причине, я немного даже рад, что это так. Штрафники "Последнего Шанса", настоящие - это всегда только горстка бойцов.

Wisher 03.10.12 в 07:13

Возможно Полковник и начинал с четырьмя тысячами легионеров пару лет тому назад, но остальные на самом деле были всего лишь лишним багажом.

Wisher 03.10.12 в 07:15

Нас всех тестировали, и только небольшая часть пережила все, чтобы добраться до Коританорума.

Wisher 03.10.12 в 07:15

Охебс достаточно комфортно расположился, положил руки на колени и жует свою нижнюю губу.

Wisher 03.10.12 в 07:16

Я замечаю, что его ногти поцарапанные и искусанные, так что понятно как он разбирается со своей нервозностью.

Wisher 03.10.12 в 07:17

Рядом с ним корчится Кейт, через каждые две минуты бросая нахмуренный взгляд на Охебса.

Wisher 03.10.12 в 07:17

Так значит не только мне одному неудобно в его компании.

Wisher 03.10.12 в 07:18

Ну и наконец Полковник. Невозмутимый, неприятный и неубиваемый, чувствую его справа от себя, словно скалу.

Wisher 03.10.12 в 07:19

Он чопорный как на плацу, просто сидит на месте, держа каждую руку на колене, и просто смотрит вперед.

Wisher 03.10.12 в 07:19

Он даже не смотрит на панель, чтобы проверить наш полет.

Wisher 03.10.12 в 07:20

Словно его деактивировали, как лазган на предохранителе, будто бы он ждет кого-то или чего-то, чтобы это переключило его и снова заставило действовать.

Wisher 03.10.12 в 07:21

С другой стороны, я замечаю небольшой тик его челюстных мышц, единственный признак его гнева или напряжения, что я когда-либо видел.

Wisher 03.10.12 в 07:22

Ощутив на себе мой взгляд, он медленно поворачивает свою голову ко мне, его ледяные глаза впиваются в меня. Он ничего не говорит, просто прожигает меня взглядом.

Wisher 03.10.12 в 07:23

- Сколько еще до входа в атмосферу, сэр? - спрашиваю я, с нетерпением разрывая давящее на меня молчание.

Wisher 03.10.12 в 07:23

- Две с половиной минуты, - отвечает он даже не глядя на экран.

Wisher 03.10.12 в 07:24

- Есть мысли, где мы грохнемся? - спрашиваю я, наклоняясь вперед, дабы взглянуть на бегущие по панели телеметрии и ничего не значащие для меня руны и цифры.

Wisher 03.10.12 в 07:25

Он наконец-то отводит взгляд, чтобы посмотреть на экран, и затем тянется в карман шинели за истрепанной картой.

Wisher 03.10.12 в 07:26

Он разворачивает ее, затем сгибает, смотрит на светящиеся на экране координаты, затем находит эту точку на карте.

Wisher 03.10.12 в 07:27

- Есть хорошая новость. Вряд ли мы приземлимся на воду, - говорит он, убирая карту.

Wisher 03.10.12 в 07:27

- А плохая? - спрашиваю я.

Wisher 03.10.12 в 07:27