Gav Thorpe - Annihilation Squad / Гэв Торп - Истребительная команда: Seven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

База Цербер и дальше.

Wisher 18.10.12 в 06:46

0

Глава седьмая.

Wisher 18.10.12 в 06:46

0

Вдоль Херона.

Wisher 18.10.12 в 06:47

0

Не знаю, что я ожидал увидеть на базе Цербер, но явно она не походила ни на что.

Wisher 18.10.12 в 06:48

0

Я воображал какой-то огромный бронированный бастион с башнями и крепостными валами и так далее.

Wisher 18.10.12 в 06:48

0

Но когда Фенн провел нас через прореху в четырех концентрических кругах колючей проволоки, окружающей заставу Империума, я увидел, что это просто огромный лагерь.

Wisher 18.10.12 в 06:49

0

И в нем царил полный бардак.

Wisher 18.10.12 в 06:50

0

Примерно по километру в каждом направлении джунгли были выжжены и выкорчеваны, а пространство усеивали воронки.

Wisher 18.10.12 в 06:50

0

Среди оборонных минных полей и колючей проволоки стояла деревянная дозорная башня, между усиленных деревом капониров я заметил зарывшиеся в землю мортиры и артиллерию.

Wisher 18.10.12 в 06:52

0

Тут и там замечаю крыши бункеров, спрятанные под дерном и листовой, из этих мрачных сооружений злобно щерятся жерла тяжелых стабберов и лазпушек.

Wisher 18.10.12 в 06:53

0

Весь холм, поднимающийся над джунглями, изрыт пересекающимися окопами, но зато с него можно следить за километрами леса.

Wisher 18.10.12 в 06:54

0

Пока мы пробираемся через ловушки, нам машут спрятавшиеся снайперы и офицеры орудийных постов, замечаю огромный костер примерно в километре слева, от него к желтым небесам поднимается огромный столб черного густого дыма.

Wisher 18.10.12 в 06:55

0

Выйдя на открытое пространство на нас со всей силы обрушивается жар солнца, и пока оно продирается через постоянные низко висящие облака, то нагревает воздух как печка.

Wisher 18.10.12 в 06:57

0

После нескольких метров я уже с ног до головы в поту, и уже чувствую, что мое лицо обгорело.

Wisher 18.10.12 в 06:57

0

Фенн смотрит в сторону костра, на его лице озабоченность. Он поторапливает нас без всякой на то причины, но я хватаю Торна и спрашиваю его, зачем это пожарище.

Wisher 18.10.12 в 06:58

0

- Орочьи тела нужно сжигать, - отвечает сержант взвода, глядя на костер, - стандартная практика.

Wisher 18.10.12 в 06:58

0

- Ну да, а что не так-то? - спрашиваю я.

Wisher 18.10.12 в 06:59

0

Я уже слышал этот совет много раз раньше, что-то по поводу того, что орки плодятся спорами, ну или еще какие-то дурацкие теории техножрецов.

Wisher 18.10.12 в 07:00

0

- Костер такого размера означает, что была достаточно крупная атака, - говорит Торн, -

Wisher 18.10.12 в 07:00

0

из патруля нас позвали обратно для обороны, но Фенн посчитал, что это что-то не серьезное. Ну теперь полагаю, что знаю, куда направлялись все эти вторые.

Wisher 18.10.12 в 07:01

0

Как раз за вершиной длинного пологого холма в центре базы бронированные ворота, их стальные створки раскрыты.

Wisher 18.10.12 в 07:02

0

Замечаю шеренги входящих и выходящих.

Wisher 18.10.12 в 07:02

0

Как раз над ними из земли торчат антенны связи, словно металлический папоротник, тянущийся высоко в воздух и рассылающий сигналы всем патрулям в джунгли, а так же связывающий с высшим командованием застав на границе леса и с орбитой.

Wisher 18.10.12 в 07:05

0

Еще один дополнительный контур связи проложен проводами вместе с колючей проволокой. Мы поднимаемся дальше на холм к командному бункеру.

Wisher 18.10.12 в 07:05

0

Пока мы идем к нему, остальные отделения сворачивают налево, направляясь к собственным землянкам дальше по холму.

Wisher 18.10.12 в 07:06

0

С нами остается только Фенн и его командной отделение.

Wisher 18.10.12 в 07:06

0

С ОГРОМНЫМ облегчением проходим через открытые ворота в командный комплекс и предоставляемый им тенек.

Wisher 18.10.12 в 07:07

0

Хотя все еще жарко и влажно будто в аду, все таки хорошо убраться с прямых обжигающих лучей, и с этими изменениями я внезапно ощущаю, что пот становится обжигающе холодным.

Wisher 18.10.12 в 07:08

0

Подавив дрожь я на секунду останавливаюсь, позволяя глазами привыкнуть к мраку.

Wisher 18.10.12 в 07:08

0

Внутренние помещения вырыты в самом холме и местами усилены металлическими пластинами и распорками.

Wisher 18.10.12 в 07:09

0

Во все стороны расходятся коридоры и комнаты.

Wisher 18.10.12 в 07:09

0

Натуральная крысиная нора, к тому же мой опытный взгляд подмечает маленькие детали, такие как - небольшие круглые бойницы в стенах у входа, чтобы можно было стрелять в атакующих.

Wisher 18.10.12 в 07:11

0

Подняв взгляд, замечаю, что в самих воротах есть такие же, а еще вижу две противовзрывные двери, готовые упасть и закрыть проход.

Wisher 18.10.12 в 07:12

0

Сложно представить, чтобы враг мог пройти так далеко.

Wisher 18.10.12 в 07:12

0

Другие отделения охотников на орков выходят из здания, при этом кивая и приветствуя Фенна и его бойцов, и бросая заинтересованные взгляды в нашу сторону.

Wisher 18.10.12 в 07:13

0

Мимо несется парочка техножрецов, Эразм пытается привлечь внимание одного из них, но адепт Бога-Машины в красной тунике игнорирует его и пробегает мимо.

Wisher 18.10.12 в 07:14

0

Так же попадаются несколько офицеров, они болтают с друг другом, смотрят на ходу в карты или несут дымящиеся кружки.

Wisher 18.10.12 в 07:15

0

Но на самом деле тут все достаточно цивилизованно, учитывая, что в джунглях вокруг бродят тысячи орков, каждый из которых жаждет стереть это место с лица земли.

Wisher 18.10.12 в 07:18

0

- На юге и севере есть несколько вторичных лагерей, - говорит Фенн.

Wisher 18.10.12 в 07:18

0

Это первое что он произнес, с тех пор как мы увидели Цербер.

Wisher 18.10.12 в 07:18

0

- Их используют в качестве тренировочных баз, но вы получили все необходимые знания за несколько дней марша по джунглям!

Wisher 18.10.12 в 07:19

0

К северо-востоку так же была еще одна главная база - застава Волка.

Wisher 18.10.12 в 07:19

0

Орки почти захватили ее, пока командование не отдала приказ на подрыв.

Wisher 18.10.12 в 07:20

0

На самом деле вы должны были заметить ее останки, там чертовский бардак километров на двадцать во все стороны.

Wisher 18.10.12 в 07:21

0

Что ж, это многое объясняет.

Wisher 18.10.12 в 07:21

0

Мы спускаемся по туннелям, поворачиваем то влево, то вправо, по-видимому пару раз поворачиваем в обратную сторону, все это время Фенн комментирует.

Wisher 18.10.12 в 07:22

0

Слева от нас через открытые двери главной комнаты связи слышится гул оборудования, тихие переговоры и радио-статика.

Wisher 18.10.12 в 07:23

0

Зал около главной оружейной тянется чуть дальше.

Wisher 18.10.12 в 07:24

0

Ступеньки уводят к артиллерийским и наблюдательным постам, что через равные интервалы попадаются нам на пути, вместе с офицерскими столовыми, кухнями, комнатами, складами и со всем ассортиментом другого барахла, который можно найти на любой военной базе Империума.

Wisher 18.10.12 в 07:25

0

Мы идем уже порядка десяти минут, когда до меня доходит, насколько глубоко мы спустились.

Wisher 18.10.12 в 07:25

0
Минутку...

Следующая страница →