Gav Thorpe - Annihilation Squad / Гэв Торп - Истребительная команда: Nine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава девятая. Wisher 30.10.12 в 13:00 |
|
|
Через горы. Wisher 30.10.12 в 13:00 |
||
|
Когда Полковник сказал, что мы будем ехать на поезде снабжения, я ожидал увидеть какой-нибудь разваливающийся старый паровоз. Wisher 30.10.12 в 13:01 |
||
|
Однако реальность превзошла все ожидания. Wisher 30.10.12 в 13:02 |
||
|
Блестящая черная броня потерта и вся в выбоинах, к тому же покрыта пеплом, но шесть вагонов и локомотив выглядят на первый взгляд достаточно неприступно. Wisher 30.10.12 в 13:03 |
||
|
Высотой примерно в три моих роста, десятиметровой длины бронированные вагоны, каждый защищен противовоздушными куполами со сдвоенными мультилазерами, в это же время на вагоне позади двигателей красуется модифицированная танковая башня. Wisher 30.10.12 в 13:06 |
||
|
Взобравшись по лестнице в центральный вагон, я замечаю толстые бронепластины расположенные поодаль от стенок вагона. Wisher 30.10.12 в 13:07 |
||
|
Хотя внутри их достаточно мало, но в конце концов это же поезд снабжения. Wisher 30.10.12 в 13:08 |
||
|
Тут нет окон, и когда экипаж закрывает двери, мы погружаемся во тьму. Wisher 30.10.12 в 13:08 |
||
|
Усаживаемся на укрепленный сталью пол, ощущая при этом под ногами какой-то песок. Wisher 30.10.12 в 13:09 |
||
|
Не знаю, что он перевозил, но тут до сих что-то разбросано по настилу от предыдущего груза. Wisher 30.10.12 в 13:10 |
||
|
Двигатели с рыком возвращаются к жизни и поезд дергается, из встроенных в потолок светосфер начинает исходить прерывистое сияние. Wisher 30.10.12 в 13:11 |
||
|
По разным сторонам на стенах расположены поручни для доступа к башенкам наверху. Wisher 30.10.12 в 13:11 |
||
|
Подтягиваюсь наверх и открываю люк, позволяя дневному свету проникнуть внутрь. Wisher 30.10.12 в 13:12 |
||
|
Вытянувшись дальше и взглянув из-за крыши замечаю, что рельсовый путь тянется дальше в горы. Wisher 30.10.12 в 13:12 |
||
|
- Проверь другое орудие, Данмор, - кричу я вниз, снимая с предохранителя мультилазер передо мной. Wisher 30.10.12 в 13:13 |
||
|
Устроившись на краю люка, я пробую повернуть орудие влево и вправо.по рельсовой направляющей. Wisher 30.10.12 в 13:14 |
||
|
У него хорошая обзорность, оно передвигается на три четверти круга. Wisher 30.10.12 в 13:15 |
||
|
Подъем так же хорош, можно прицелится практически вертикально, хотя размер вагона предполагает, что они будут мало полезны для ведения огня по наземным целям, если только она не в сотне метрах. Wisher 30.10.12 в 13:16 |
||
|
Услышав как лязгнул другой люк, я бросаю взгляд за плечо и вижу, как Брауни взбирается наверх. Wisher 30.10.12 в 13:16 |
||
|
Вернув свое внимание к оружию, я наживаю кнопку активации и смотрю на уровень заряда. Wisher 30.10.12 в 13:17 |
||
|
Обе батареи практически под завязку, это хорошо. Wisher 30.10.12 в 13:17 |
||
|
В целом все вроде бы отлично. Закрепив мультилазер в положение "заперто", у меня появляется возможность оглядеться. Wisher 30.10.12 в 13:18 |
||
|
Мы уже набрали некоторую скорость и мягко покачиваемся на рельсах из стороны в сторону под аккомпанемент ритмичного стука колес. Wisher 30.10.12 в 13:19 |
||
|
Справа Херон уходит в пепельные дюны, а развернувшись, я вижу, что окутанные дымом здания причала Инфернус уже в паре километров за нами. Wisher 30.10.12 в 13:20 |
||
|
Слева тянутся пустоши Армагеддона: насколько хватает глаз - километры и километры бесплодной глуши. Wisher 30.10.12 в 13:21 |
||
|
В целом могло быть и хуже. Wisher 30.10.12 в 13:21 |
||
|
Так что я рад, что не марширую по этим безжизненным трактам. Wisher 30.10.12 в 13:21 |
||
|
КОГДА подступила ночь, я отдал приказ вскрыть рационы. Wisher 30.10.12 в 13:22 |
||
|
И осознал, что мы оставили большую часть припасов, благодаря нетерпению Полковника ввязаться в сражение. Wisher 30.10.12 в 13:22 |
||
|
Все что у нас есть - подсумки на поясах, так что еды и воды хватит нам, возможно, дня на три. Wisher 30.10.12 в 13:23 |
||
|
Надеюсь это будет достаточно короткое путешествие, хотя у Полковника могут быть другие планы. Wisher 30.10.12 в 13:23 |
||
|
Мне уже хватало поголодать и оставаться без воды. Wisher 30.10.12 в 13:23 |
||
|
Вгрызаясь в мягкий обезвоженный кусок заменителя мяса, я отпиваю из своей фляжки, дабы смягчить рацион. Wisher 30.10.12 в 13:24 |
||
|
- Так что с тобой приключилось? - спрашиваю я, глядя на Гидеона Охебса. Wisher 30.10.12 в 13:25 |
||
|
В желтом сиянии его лицо выглядит еще более худым узким, на запавших щеках пролегают черные тени. Wisher 30.10.12 в 13:26 |
||
|
- Ничего особенного, - отвечает он, отрывая кусочек от своего рациона и запихивая в рот. Wisher 30.10.12 в 13:26 |
||
|
- Да ладно, давай, - говорит Брауни, - уже почти год прошел, а мы про тебя почти ничего не знаем. Wisher 30.10.12 в 13:27 |
||
|
Так что давай, Гидеон, что привело тебя в "Последний Шанс"? Wisher 30.10.12 в 13:27 |
||
|
- Не хочется об этом говорить, - отвечает он, пристально глядя в пол и играясь в оберткой рациона. Wisher 30.10.12 в 13:28 |
||
|
- Ну и ладно, мы тогда спросим Лори, - говорю я. Wisher 30.10.12 в 13:28 |
||
|
- Я в такие игры не играю, - отвечает она, - не собираюсь ничего рассказывать, как будто его здесь нет. Wisher 30.10.12 в 13:29 |
||
|
- Да не может быть все так плохо, как мы думаем, - говорю я, снова фокусируя свое внимание на Охебсе. Wisher 30.10.12 в 13:29 |
||
|
Я иду к нему и присаживаюсь рядом. Wisher 30.10.12 в 13:29 |
||
|
- Да оставь ты парня в покое, - говорит Фенн, - если он не хочет рассказывать, то и не обязан. Wisher 30.10.12 в 13:30 |
||
|
- А ты злишься потому, что Полковник взял тебя тепленьким, - говорит Кин-Драгг. Wisher 30.10.12 в 13:31 |
||
|
- Ага, как будто-то кто-то из вас тут доброволец, - отвечает охотник на орков, швыряя смятую обертку в Кин-Драгга, - Wisher 30.10.12 в 13:31 |
||
|
уверен, вы просто в очередь выстраивались ради штрафного легиона. Wisher 30.10.12 в 13:31 |
||
|
- Ну у некоторых был выбор, - говорит Брауни, глядя на Лори. Wisher 30.10.12 в 13:32 |
||
|
- И что с того, а? Может быть она скучала по своему старому товарищу Кейджу? Wisher 30.10.12 в 13:32 |
