Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x03 - The Silent Killer

Этого я и боялся.

Oxania 31.10.12 в 12:23

Клифф, миссис Юинг, вам повезло.

Anniephoenix 30.10.12 в 11:55

Вы выжили.

Anniephoenix 30.10.12 в 11:56

Ваш отец выжил. Вас троих болезнь пощадила.

Oxania 31.10.12 в 12:25

Но эта болезнь передается от родителя к ребенку

Oxania 31.10.12 в 12:25

через поколения.

Oxania 31.10.12 в 12:25

- Миссис Юинг, у вас есть дети?
- Нет.

Anniephoenix 30.10.12 в 11:56

А вы, с тех пор как мы виделись последний раз, не стали отцом?

Oxania 30.10.12 в 19:10

- Почему вы спрашиваете?
- Потому что, если у вас есть дети,

Oxania 30.10.12 в 19:13

я бы порекомендовал как можно быстрее обследовать их,

Oxania 30.10.12 в 19:13

чтобы выявить распознаваемые опухоли, если они есть.

Oxania 30.10.12 в 19:14

У вас плохая наследственность.

Oxania 30.10.12 в 19:09

Вы хотите сказать, что, будь у меня ребенок, он бы прожил не более полугода,

Oxania 30.10.12 в 19:56

как мои брат и сестра?

Oxania 30.10.12 в 19:56

Это жестоко, но это так.

Oxania 30.10.12 в 20:05

Просто не могу отойти от этого малыша.

Oxania 31.10.12 в 12:27

Мой первый внук.

Oxania 31.10.12 в 12:26

Счастливый, здоровый, такой красивый.

Oxania 31.10.12 в 12:27

Нам всем повезло, Патрисия.

Oxania 31.10.12 в 12:27

Малыш появился на свет при таких обстоятельствах, что мы даже не были уверены, выживет ли он.

Oxania 31.10.12 в 12:28

Мне не следует об этом говорить,
но я молилась, чтобы был мальчик.

Oxania 31.10.12 в 12:29

Истово молилась.

Oxania 31.10.12 в 12:29

Я бы любила так же сильно и девочку...

Oxania 31.10.12 в 12:32

... но мальчик, совсем как Джей Ар.

Oxania 31.10.12 в 12:33

Мне пришлось целый час кружить у телефона,

Oxania 31.10.12 в 12:34

прежде чем я решилась позвонить вам и рассказать о Сью Эллен.

Oxania 31.10.12 в 12:34

Вы держались очень достойно.

Oxania 01.11.12 в 09:10

Ну, ведь вы говорили так мягко, так ободряюще.

Oxania 01.11.12 в 09:14

Я об этом вообще не беспокоилась.

Oxania 01.11.12 в 06:12

Где-то в глубине души я осознавала, что со Сью Эллен ничего плохого произойти не может,

Oxania 01.11.12 в 06:27

если за нее отвечает семья Юингов.

Anniephoenix 31.10.12 в 13:58

У Сью Эллен был непростой период в жизни.

Oxania 01.11.12 в 06:13

Думаю, должно пройти какое-то время, прежде чем в ее глазах вновь появится блеск.

Oxania 01.11.12 в 06:15

Должно быть, она страдает от...

Oxania 01.11.12 в 06:15

О, как это называется?

Anniephoenix 31.10.12 в 13:58

Постродовая депрессия.

Anniephoenix 30.10.12 в 11:58

Это странно.

Anniephoenix 31.10.12 в 13:58

Я знаю моих девочек.

Oxania 31.10.12 в 12:38

Они быстро приходят в себя после любой болезни.

Oxania 01.11.12 в 06:01

Уверена.

Oxania 01.11.12 в 06:16

А пока маленький Джон будет расти на этом прекрасном ранчо...

Oxania 01.11.12 в 06:12

... дядя Бобби научит его ездить верхом...

Anniephoenix 31.10.12 в 14:00

...и однажды, я уверена, у него будет большой кабинет, рядом с кабинетом отца.

Anniephoenix 31.10.12 в 14:01

Какое замечательное будущее.

Anniephoenix 31.10.12 в 13:59

Кофе?

Anniephoenix 30.10.12 в 11:58

Нет.

Anniephoenix 30.10.12 в 11:58

Я хочу выпить

Oxania 01.11.12 в 09:16

Выпьешь со мной?

Oxania 01.11.12 в 09:16

Нет, спасибо.

Oxania 01.11.12 в 09:17

Мне надо найти Сью Эллен.

Oxania 01.11.12 в 09:17