Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x13 - Mother of the Year

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но сейчас я хочу продать аренду
за 75 центов к доллару.

LexPevensie 03.12.12 в 10:38

0

- Ты не можешь это сделать. Так нельзя.
- Сядь и помолчи.

LexPevensie 03.12.12 в 10:39

0

Азиатские скважины вот-вот дадут нефть.

LexPevensie 02.01.13 в 22:29

0

И вот что я скажу вам, парни: я не дам
превратить Саутфорк в помойку. Усекли?

LexPevensie 02.01.13 в 22:31

0

Ты ведь сейчас используешь
ребенка как оружие,...

LexPevensie 02.01.13 в 22:33

0

...чтобы сохранить имя Юингов, тебя ведь только это и волнует..

LexPevensie 02.01.13 в 22:33

0

Ты – паразит.
Ты не способна любить.

LexPevensie 02.01.13 в 22:23

0

Все, что ты можешь, - это использовать других.

Oxania 02.01.13 в 19:48

0

- Я все еще твой брат.
- Бобби, как я могу судить,...

LexPevensie 02.01.13 в 22:27

0

...я младенец.

LexPevensie 02.01.13 в 22:27

0

Миссис Юинг, вы его переодели?
Это не ваша обязанность.

LexPevensie 25.12.12 в 10:00

0

Все в порядке. Я уже все сделала.
Почему бы тебе не вернуться в постель?

LexPevensie 25.12.12 в 10:00

0

Малышу повезло, что у
него есть вы, миссис Юинг.

LexPevensie 25.12.12 в 10:00

0

К сожалению, его родная мать, похоже,
совсем им не интересуется.

LexPevensie 25.12.12 в 10:01

0

Не судите ее строго.
Ей через многое пришлось пройти.

LexPevensie 25.12.12 в 10:01

0

Это же противоестественно.

LexPevensie 25.12.12 в 10:02

0

Он почти уснул.
Может, вы последуете его примеру?

LexPevensie 25.12.12 в 10:02

0

- Скоро он начнет требовать завтрака.
- Спасибо.

LexPevensie 25.12.12 в 10:02

0

Так, так, давай-ка.

LexPevensie 25.12.12 в 10:02

0

Пойдем

LexPevensie 25.12.12 в 10:02

0

Ребенок успокоился?

LexPevensie 25.12.12 в 10:03

0

Да. Нужно было просто переодеть.

LexPevensie 25.12.12 в 10:03

0

Миссис Ривз все еще там?

LexPevensie 25.12.12 в 10:03

0

Да.

LexPevensie 25.12.12 в 10:03

0

Вместе с Памелой, подозреваю.

LexPevensie 25.12.12 в 10:03

0

Сью Эллен, я задал тебе вопрос.
Будь добра, ответь мне.

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Да, она тоже была там.

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Может, мы обсудим это в другое время?

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Нет, именно сейчас.

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Мне хочется понять, почему Памела
всегда успевает к ребенку раньше тебя.

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Какая разница, кто раньше?

LexPevensie 25.12.12 в 10:04

0

Для меня есть разница...

LexPevensie 25.12.12 в 10:05

0

...и для мамы, и для отца тоже.
Они замечают это довольно часто.

LexPevensie 25.12.12 в 10:05

0

Правда? И что же они говорят?

LexPevensie 25.12.12 в 10:06

0

Они говорят, что ты не проявляешь ни
малейшего интереса к родному сыну

LexPevensie 25.12.12 в 10:06

0

Это неправда.

LexPevensie 25.12.12 в 10:06

0

А по-моему, так и есть.

LexPevensie 25.12.12 в 10:07

0

Почему я плачу этому психоаналитику?
Только по одной причине - ...

LexPevensie 25.12.12 в 10:07

0

...Чтобы ты пришла в чувство
и заботилась о ребенке.

LexPevensie 25.12.12 в 10:07

0

Чего ты хочешь, Джей Ар –
волшебного снадобья?

LexPevensie 25.12.12 в 10:07

0

На все нужно время.

LexPevensie 25.12.12 в 10:08

0

Сью Эллен, ты негодная мать.

LexPevensie 25.12.12 в 10:08

0

А ты, ты негодный отец и муж...

LexPevensie 25.12.12 в 10:08

0

... но я что-то не вижу, чтобы ты собирался обратиться
к врачу для самосовершенствования.

LexPevensie 25.12.12 в 10:11

0

Сью Эллен, ребенок – это твоя ответственность.

LexPevensie 25.12.12 в 10:12

0

Я не желаю, чтобы этим
занималась моя золовка.

LexPevensie 25.12.12 в 10:12

0

Ты даже ни разу не взглянула на него,
С тех пор как мы выписались из больницы

LexPevensie 25.12.12 в 10:12

0

У него двое родителей.
Как насчет твоих обязанностей?

LexPevensie 25.12.12 в 10:12

0

Нечего валить с больной головы.

LexPevensie 25.12.12 в 10:13

0

Твой ребенок вырастет, так и не узнав матери.

LexPevensie 25.12.12 в 10:13

0
Минутку...

Следующая страница →