Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x25 - A House Divided

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это нечестно.
И ты с самого начала знал это.

LexPevensie 23.01.13 в 11:50

0

Ты об этом пожалеешь.

Oxania 15.01.13 в 19:01

0

- Это угроза, Вон?
- Обещание.

Anniephoenix 12.01.13 в 10:58

0

Я закрывал глаза на твои грязные делишки.
Но смириться с предательством не намерен.

LexPevensie 23.01.13 в 11:52

0

Мы уезжаем утром.

Oxania 07.01.13 в 18:16

0

Ты пьяница и плохая мать.

Oxania 07.01.13 в 18:17

0

Чем скорее мы от тебя избавимся, тем лучше.

LexPevensie 23.01.13 в 11:53

0

Это нужно прекратить.

LexPevensie 23.01.13 в 11:53

0

Я никому не могу доверить то,
что должна сделать сама.

LexPevensie 23.01.13 в 11:56

0

Все выяснили, парни? Мне пора работать.

LexPevensie 23.01.13 в 11:30

0

Еще один вопрос, сэр.

Anniephoenix 12.01.13 в 11:02

0

Все ли капиталы "Юинг Ойл" были
вложены в нефтяные лицензии...

LexPevensie 23.01.13 в 11:31

0

и означает ли национализация
конец империи Юингов?

LexPevensie 23.01.13 в 11:31

0

Я думаю, мой сын лучше ответит на этот вопрос.

Anniephoenix 12.01.13 в 11:03

0

Спасибо, отец.
Вопросов вообще-то два, но...

LexPevensie 23.01.13 в 11:31

0

...мы подстраховались,
если вы это хотели узнать.

LexPevensie 23.01.13 в 11:32

0

И куда еще вложен ваш капитал, мистер Юинг?

LexPevensie 23.01.13 в 11:33

0

Пока не могу сказать.

LexPevensie 23.01.13 в 11:33

0

Но мы успели вложить деньги в другое
дело еще до национализации нефтедобычи.

LexPevensie 23.01.13 в 11:34

0

Вы понесли потери?

LexPevensie 23.01.13 в 11:34

0

Да, "Юинг Ойл" понесла кое-какие потери,
но из бизнеса мы не вышли.

LexPevensie 23.01.13 в 11:35

0

- Хочу это подчеркнуть.
- Мистер Юинг...

LexPevensie 23.01.13 в 11:35

0

Это действительно все, что я могу сегодня сказать.
Спасибо, что пришли и потратили на нас время.

LexPevensie 23.01.13 в 11:36

0

Я очень это ценю, дамы и господа.

LexPevensie 23.01.13 в 11:38

0

Большое спасибо.
И мне больше нечего добавить.

LexPevensie 23.01.13 в 11:39

0

- Спасибо, мистер Юинг.
- Большое спасибо.

Anniephoenix 12.01.13 в 11:04

0

- "Юинг Оил". Пожалуйста, подождите.
- Что происходит?

Anniephoenix 12.01.13 в 11:04

0

- Они уже были здесь, когда я пришла.
- Я слушал радио по дороге в офис.

LexPevensie 23.01.13 в 11:40

0

- Извините. Простите.
- Там ваш отец и Джей Ар.

LexPevensie 23.01.13 в 11:40

0

Мистер Юинг, у вас есть что сказать?

LexPevensie 23.01.13 в 11:43

0

Нет. Спасибо.

LexPevensie 23.01.13 в 11:43

0

"Юинг Ойл".

Anniephoenix 11.01.13 в 21:05

0

Это была хорошая идея, папа.
Действительно хорошая.

LexPevensie 23.01.13 в 11:44

0

Кажется, вы неплохо справились с репортерами.

LexPevensie 23.01.13 в 11:41

0

Что ж, рад сообщить, что
"Юинг Ойл" жива и здорова.

LexPevensie 23.01.13 в 11:41

0

...благодаря Джей Ар.

Anniephoenix 11.01.13 в 21:06

0

Расскажи ему.

Anniephoenix 11.01.13 в 21:06

0

Пару дней назад мне подвернулась
возможность продать 75% наших акций.

LexPevensie 23.01.13 в 11:45

0

По десять миллионов за пункт.
Судьба нас явно бережет, парень.

LexPevensie 23.01.13 в 11:45

0

Так ты хочешь сказать, что нам просто повезло?

LexPevensie 23.01.13 в 11:46

0

Ну, мне подвернулся шанс войти
в очень крупную сделку.

LexPevensie 23.01.13 в 11:46

0

Купить долю в газовых месторождениях
на восточном побережье.

LexPevensie 23.01.13 в 11:47

0

Мы с отцом обсуждали это уже больше года.

LexPevensie 23.01.13 в 11:47

0

А те парни, сам знаешь, даже говорить
не захотят, если им не покажешь деньги.

LexPevensie 23.01.13 в 11:48

0

И кто купил наши акции?

LexPevensie 23.01.13 в 11:48

0

Один из покупателей - Вон Лиланд.

LexPevensie 23.01.13 в 11:49

0

Наконец-то эта старая акула
получит по заслугам

LexPevensie 23.01.13 в 11:49

0

Джей Ар, нельзя смеяться над чужой бедой.

LexPevensie 23.01.13 в 11:49

0

Кто еще, Джей Ар?

Oxania 07.01.13 в 18:30

0

Кое-кто из старых знакомых пытался поучаствовать в этом дельце с самого начала.

Oxania 16.01.13 в 19:51

0
Минутку...

Следующая страница →