Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x21 - Divorce Ewing Style

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- С годовщиной!
- Сюрприз!

Oxania 13.12.12 в 06:26

0

- C годовщиной, дорогой.
- Спасибо. Спасибо.

Oxania 29.01.13 в 20:08

0

- Зачем?
- А ты не понимаешь?

Oxania 24.02.13 в 19:47

0

Ты собираешься использовать это, чтобы отобрать моего сына?

Oxania 29.01.13 в 20:09

0

Нашего сына, Джей Ар. Это единственное, что у нас получилось.

Oxania 20.02.13 в 10:52

0

- Я убью тебя.
- Силенок не хватит.

Oxania 18.02.13 в 10:34

0

Я должен поместить Сью Эллен обратно в лечебницу.

Oxania 30.01.13 в 04:19

0

- Мне может понадобиться твоя помощь, милая.
- На этот раз я хочу большего.

Oxania 30.01.13 в 04:19

0

- Я хочу быть миссис Джей Ар Юинг.
- Договорились.

Oxania 18.02.13 в 10:35

0

С годовщиной!

Oxania 29.01.13 в 20:09

0

- C годовщиной, дорогой.
- Спасибо. Спасибо.

Oxania 29.01.13 в 20:10

0

- Надеюсь, ты не возражаешь против такого сюрприза.
- Нет, что ты.

Oxania 29.01.13 в 20:10

0

Она планировала это несколько недель. Ты счастливчик.

Oxania 29.01.13 в 20:10

0

Да, сэр. Это так.

Oxania 29.01.13 в 20:10

0

Надеюсь, ты не забыл, что надо купить ей подарок, Джей Ар.

Oxania 29.01.13 в 12:56

0

- Да, мама, я все купил.
- Ты можешь отдать мне это позже, дорогой.

Oxania 29.01.13 в 12:56

0

У меня тоже есть для тебя кое-что особенное.

Oxania 29.01.13 в 12:56

0

- С годовщиной. Пошли.
- Ну ладно.

Oxania 24.02.13 в 19:47

0

Вот это сюрприз, скажу я вам.

Oxania 24.02.13 в 19:49

0

Кто бы мог подумать, что у них все продолжается.

Oxania 24.02.13 в 19:53

0

Джей Ар и Сью Эллен, мое сердце радуется,
когда я вижу, что спустя все эти годы

Oxania 24.02.13 в 19:54

0

ваша любовь стала только крепче.
- Я выпью за это, папа.

Oxania 24.02.13 в 19:54

0

За тебя, дорогой.

Oxania 29.01.13 в 20:12

0

Привет. О, Джордж, рад тебя видеть.
Билли, здорово, что пришел, парень.

Oxania 29.01.13 в 20:13

0

Нет, не настолько старый.

Oxania 29.01.13 в 20:13

0

Ну...

Oxania 29.01.13 в 20:13

0

Ты какая-то скучная, дорогая.

Oxania 24.02.13 в 19:56

0

Почему бы тебе не притвориться, что ты
отлично проводишь время, как я?

Oxania 29.01.13 в 20:13

0

Да и вообще, ведь Сью Эллен твоя сестра, так ведь?

Oxania 29.01.13 в 20:14

0

Не понимаю, как она додумалась первым
делом пригласить меня.

Oxania 29.01.13 в 20:14

0

Думаю, мы это выясним.

Oxania 29.01.13 в 20:15

0

Я бы хотела произнести еще один тост.

Oxania 29.01.13 в 20:16

0

За мою дорогую младшую сестренку Кристин.

Oxania 29.01.13 в 12:57

0

Которая скоро уедет от нас в Калифорнию.

Oxania 12.01.13 в 10:53

0

Может быть, она найдет мужчину своей мечты.

Oxania 12.01.13 в 10:54

0

Мужчину, который сделает ее такой же счастливой, какой сделал меня Джей Ар.

Oxania 12.01.13 в 10:54

0

- Так ведь, милый?
- Я очень стараюсь.

Oxania 29.01.13 в 20:16

0

- Всем спокойной ночи.
- Увидимся завтра.

Oxania 29.01.13 в 12:58

0

- Ну, скажу я тебе, вот это вечеринка была!
- Правда?

Oxania 24.02.13 в 19:52

0

Что заставило тебя закатить такую пирушку, милая?

Oxania 24.02.13 в 19:51

0

Мне кажется, я воспользовалась шансом показать
нашим родственникам и друзьям,

Oxania 29.01.13 в 20:17

0

какая у нас любящая и счастливая пара
и как я тебе предана.

Oxania 29.01.13 в 20:19

0

А мне ты покажешь, какая ты преданная жена?

Oxania 29.01.13 в 20:19

0

Прямо сейчас.

Oxania 12.01.13 в 10:54

0

Ага.

Oxania 29.01.13 в 20:20

0

Прекрати. Что ты тут устроила?

Oxania 29.01.13 в 20:20

0

Просто чтобы охладить твой пыл, Джей Ар.

Oxania 29.01.13 в 20:20

0

Я не хотел, чтобы ты путал то, как я веду
себя на публике, с тем, что происходит здесь.

Oxania 30.01.13 в 07:22

0

Мы не будем заниматься любовью, Джей Ар,

Oxania 12.01.13 в 10:55

0

ни сегодня, ни завтра.

Oxania 12.01.13 в 10:55

0
Минутку...

Следующая страница →