Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x23 - Jock's Trial (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я пришел сюда, чтобы оказать тебе услугу. Oxania 25.02.13 в 09:27 |
|
|
Зная, как ты относишься к Юингам, Oxania 25.02.13 в 09:27 |
||
|
Тело было найдено в Саутфорке. Oxania 25.02.13 в 09:27 |
||
|
Ах, да, тут может быть маленькая проблемка: Oxania 02.03.13 в 19:58 |
||
|
Тебе удалось убедить всех, что Сью Эллен выпивает. Oxania 02.03.13 в 19:59 |
||
|
А сейчас все, что нам нужно, - найти способ заставить Oxania 02.03.13 в 19:59 |
||
|
Дай-ка подумать. Oxania 02.03.13 в 20:00 |
||
|
Лучше, если все будет идти по задуманному. Oxania 02.03.13 в 20:00 |
||
|
Кажется, все идет к тому, чтобы отправить ее опять лечиться. Oxania 02.03.13 в 20:00 |
||
|
Зачем ее обратно отправлять в это место? Oxania 02.03.13 в 20:01 |
||
|
Должен ли я напоминать, что она моя жена? Oxania 02.03.13 в 20:01 |
||
|
Тебе станет лучше, ты понял? Oxania 02.03.13 в 20:01 |
||
|
Потому что нам с тобой многое нужно сделать. Oxania 02.03.13 в 20:02 |
||
|
Я еще поборюсь с Юингами, я клянусь. Oxania 02.03.13 в 20:02 |
||
|
Они мне ответят за все, что сделали с тобой. Oxania 02.03.13 в 20:02 |
||
|
Тут есть гравировка, лаборатория ее уже изучила? Oxania 03.03.13 в 08:35 |
||
|
Да, там написано: "Х.М. с любовью. Р.Б.". Oxania 03.03.13 в 08:35 |
||
|
Тело нашли в Саутфорке, видимо, этот человек там работал. Oxania 03.03.13 в 08:36 |
||
|
Ты хочешь сказать мне, что ты не пьешь, Oxania 03.03.13 в 08:37 |
||
|
а Джей Ар пытается выставить тебя пьяницей? Oxania 03.03.13 в 08:37 |
||
|
- Да. Oxania 03.03.13 в 08:37 |
||
|
А что делать с маленьким Джоном? Oxania 03.03.13 в 08:37 |
||
|
Возможно, тебе придется сделать выбор. Oxania 03.03.13 в 08:37 |
||
|
Вы знаете кого-нибудь из этих людей? Oxania 03.03.13 в 08:38 |
||
|
Ну да. Oxania 03.03.13 в 08:38 |
||
|
- Я знал Маккинни. Oxania 03.03.13 в 08:38 |
||
|
Он был управляющим Саутфорка пару лет, вот и все. Oxania 18.02.13 в 12:26 |
||
|
- У него были конфликты с Джоком Юингом? Oxania 18.02.13 в 12:26 |
||
|
- Уволил? Oxania 18.02.13 в 12:27 |
||
|
У вас хватит силы бросить вашего ребенка? Oxania 18.02.13 в 12:27 |
||
|
Дасти поможет мне забрать его. Oxania 18.02.13 в 12:27 |
||
|
Вы все еще рассчитываете на силу других людей. Oxania 18.02.13 в 12:27 |
||
|
Дасти поможет мне забрать малыша, доктор Элби, я же знаю. Oxania 18.02.13 в 12:28 |
||
|
Вы знаете этого следователя из прокуратуры, Oxania 03.03.13 в 08:39 |
||
|
Да, и что? Oxania 18.02.13 в 12:28 |
||
|
Он только что обнаружил очень старый револьвер 38 калибра. Oxania 03.03.13 в 08:40 |
||
|
Его нашли менее чем в 20 ярдах от того места, где лежало тело. Oxania 03.03.13 в 08:40 |
||
|
Ну... Oxania 18.02.13 в 10:45 |
||
|
Думаю, вам, ребята, надо подумать, кому можно позвонить, Oxania 03.03.13 в 08:40 |
||
|
чтобы Клиффа Барнса отстранили от этого расследования. Oxania 03.03.13 в 08:41 |
||
|
Потому что если Рэй не ошибся, Oxania 03.03.13 в 08:41 |
||
|
это был мой револьвер, да. Oxania 03.03.13 в 08:41 |
||
|
Прямо в баре Джок его и уволил. Oxania 02.03.13 в 19:55 |
||
|
Он приказал ему покинуть ранчо к утру, Oxania 02.03.13 в 19:57 |
||
|
Мы оба знаем, что с нами происходит. Oxania 03.03.13 в 08:41 |
||
|
Пока мы спорили о парке, Элли, Oxania 18.02.13 в 12:24 |
||
|
я влюбился в тебя. Oxania 18.02.13 в 12:24 |
||
|
А ты в меня. Oxania 18.02.13 в 12:24 |
||
|
<i>Дасти Фарлоу,</i> Oxania 18.02.13 в 10:46 |
||
|
<i>... погиб при крушении самолета,</i> Oxania 18.02.13 в 10:47 |
