Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x04 - Secrets

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, детка.

Oxania 02.11.12 в 11:57

0

Мама, зачем ты вернулась в Техас?

Oxania 02.11.12 в 11:59

0

Я приехала повидаться с тобой.

Oxania 02.11.12 в 11:59

0

Сначала тебе следовало поехать на ранчо.

Oxania 02.11.12 в 11:59

0

Может быть, Джей Ар дал бы тебе денег, и ты бы могла опять исчезнуть.

Oxania 02.11.12 в 11:59

0

- Я так понимаю, вы уже получили результаты моих анализов.
- Вы беременны, миссис Юинг.

Anniephoenix 02.11.12 в 16:58

0

Ты думаешь, что деньги - это ответ на любой вопрос.

Oxania 02.11.12 в 12:00

0

- Это ответ тебе.
- Я не уеду отсюда, пока не увижу Люси!

Oxania 02.11.12 в 12:02

0

Ошибаешься. Ты уедешь еще до наступления темноты.

Oxania 02.11.12 в 12:02

0

Предугадать, как себя поведет эта болезнь, нельзя.

Oxania 04.11.12 в 08:02

0

Вы можете родить ребенка, которого она не тронет.

Oxania 04.11.12 в 08:02

0

Или убьет в первый год жизни.

Oxania 04.11.12 в 08:03

0

- Привет.
- Привет.

Oxania 04.11.12 в 08:03

0

Я так удивился, что ты встала и ушла куда-то еще до того, как я проснулся.

Oxania 04.11.12 в 08:11

0

Я почти не спала.

Oxania 04.11.12 в 08:12

0

Знаю. Я проснулся, а тебя уже не было.

Oxania 04.11.12 в 08:12

0

Я услышала, как малыш плачет. Я была с ним.

Oxania 04.11.12 в 08:12

0

Это я тоже знаю. Я заглянул в детскую.

Oxania 04.11.12 в 08:13

0

А почему не вошел?

Oxania 04.11.12 в 08:14

0

Не хотел тебя отвлекать.

Oxania 04.11.12 в 08:14

0

Это выглядело так мило - ты с младенцем на руках.

Oxania 04.11.12 в 08:14

0

Я просто хотела, чтобы он мог снова заснуть, Бобби.

Oxania 04.11.12 в 08:14

0

- Пэм, у него есть и няня, и мать.
- Ну ты же знаешь, какая Сью Эллен мать.

Oxania 04.11.12 в 08:15

0

Да какая бы ни была, это не твой ребенок.

Oxania 04.11.12 в 08:15

0

Так несправедливо!

Anniephoenix 02.11.12 в 16:58

0

Милая, справедливо - это если бы ты укачивала нашего ребенка, а не ее.

Oxania 04.11.12 в 08:16

0

Мы же договорились подождать.

Anniephoenix 02.11.12 в 20:21

0

Нет. Мы решили завести ребенка.
Ты решила подождать.

Anniephoenix 02.11.12 в 20:22

0

И самое худшее, Пэм, я не могу понять почему.

Anniephoenix 02.11.12 в 20:22

0

Я вижу тебя с малышом Джоном. Я знаю, что ты любишь детей.

Oxania 04.11.12 в 08:17

0

Должна быть какая-то причина, почему ты не хочешь нашего ребенка.

Oxania 04.11.12 в 08:17

0

- Это неправда, что я не хочу нашего ребенка.
- Тогда в чем дело?

Oxania 04.11.12 в 08:18

0

Доброе утро, Бобби.

Anniephoenix 02.11.12 в 16:59

0

- Доброе утро, Пэм.
- Доброе утро, Джок.

Anniephoenix 02.11.12 в 16:59

0

Не торопись, Джок. Ты просто заглатываешь еду.

Oxania 04.11.12 в 08:19

0

А ты как будто бы собираешься медитировать, никуда не спеша?

Oxania 04.11.12 в 08:20

0

Нам много куда надо заехать, Мисс Элли.

Oxania 04.11.12 в 08:20

0

- Магазины открываются не раньше 10.
- Знаю.

Oxania 04.11.12 в 08:21

0

Но, судя по тому, как ты собираешься, мы и до полудня в Даллас не успеем.

Oxania 04.11.12 в 08:33

0

Ну и что? Все равно в Далласе уже нет ничего, что бы нам еще нужно было купить для малыша.

Oxania 04.11.12 в 08:34

0

Да я еще даже не начинал ничего покупать.

Oxania 04.11.12 в 08:34

0

Испортишь ребенка.

Oxania 04.11.12 в 08:34

0

Я баловал и Бобби, и он вырос отличным парнем.

Oxania 04.11.12 в 08:34

0

Правда, Пэм?

Oxania 04.11.12 в 08:34

0

Просто превосходным парнем.

RiaLemon 04.11.12 в 08:24

0

Надо ехать на работу.

Oxania 04.11.12 в 08:35

0

- Вот так?
- Конечно, нет, сначала я переоденусь.

Oxania 04.11.12 в 08:35

0

- Пока.
- Увидимся позже.

RiaLemon 04.11.12 в 08:25

0

Доброе утро.

Anniephoenix 02.11.12 в 20:23

0

- Бобби, уже позавтракал?
- Нет, пап, я не голоден.

Anniephoenix 02.11.12 в 20:23

0
Минутку...

Следующая страница →