Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x20 - Second Thoughts

Мне это не нравится.
Совсем не нравится.

LexPevensie 28.01.13 в 21:06

Я хочу, чтобы вы с Люси поженились и уехали из Далласа как можно скорее.

Oxania 07.01.13 в 17:43

Если ты планируешь быть в Далласе
еще две недели от сегодняшнего дня...

LexPevensie 26.01.13 в 21:14

... тебе бы лучше уже назначить дату свадьбы, парень.

Oxania 27.01.13 в 18:25

Я терялся в догадках,

LexPevensie 28.01.13 в 21:08

не зная, что подарить Люси на свадьбу.

LexPevensie 28.01.13 в 21:09

Как бы то ни было, это должно быть что-то,
что будет радовать их обоих.

LexPevensie 28.01.13 в 21:10

В общем, я с удовольствием представляю вам
нового партнера...

LexPevensie 28.01.13 в 21:11

...юридидической фирмы "Смитфилд
и Беннет", Алана Бима.

LexPevensie 28.01.13 в 21:12

Мы заключили сделку, помнишь?

Oxania 27.01.13 в 18:25

Ты получаешь Люси и частную адвокатскую практику в Чикаго.

Oxania 07.01.13 в 17:44

А я убираю Люси и ее гнусных родителей с моей дороги.

Oxania 27.01.13 в 18:26

Вот так все должно быть. В противном случае свадьбы не будет.

Oxania 27.01.13 в 18:26

Я так не думаю, Джей Ар.

Oxania 27.01.13 в 18:26

- Ты сейчас командуешь, да?
- Да, я так думаю.

Oxania 19.02.13 в 09:56

Я собираюсь жениться на Люси

Oxania 27.01.13 в 18:26

и планирую получить адвокатскую практику.

Oxania 27.01.13 в 18:27

Ты не сможешь меня остановить.

Oxania 07.01.13 в 17:44

Мне это не нравится.
Совсем не нравится.

Oxania 19.02.13 в 08:21

Я хочу, чтобы вы с Люси поженились и уехали из Далласа как можно скорее.

Oxania 07.01.13 в 17:45

Говорю же тебе, Джей Ар, я стараюсь.
Я прилагаю все усилия.

Oxania 27.01.13 в 18:28

Значит, плохо стараешься. Почему так долго?

Oxania 27.01.13 в 18:28

Будешь ждать, пока Люси получит докторскую степень?

Oxania 27.01.13 в 18:29

- Я пытаюсь, Джей Ар, изо всех сил.
- Ну, знаешь, ничтожны твои силы.

Oxania 27.01.13 в 18:30

Если бы будешь меньше бегать за Бетти Лу

Oxania 29.01.13 в 12:19

и больше работать над тем, чтобы заставить Люси назначить
день свадьбы, у тебя было бы больше успехов.

Oxania 29.01.13 в 12:20

- Что ты знаешь о Бетти Лу?
- Самое важное.

Oxania 29.01.13 в 12:21

Думаешь, я смог бы тебе доверять, предварительно не проверив все?

Oxania 29.01.13 в 12:21

- Понятно?
- Точно? Надеюсь, тебе и правда понятно, Алан.

Oxania 29.01.13 в 12:22

Если ты планируешь быть в Далласе
еще две недели от сегодняшнего дня...

Oxania 30.01.13 в 07:32

... тебе бы лучше уже назначить дату свадьбы, парень.

Oxania 30.01.13 в 07:32

Ты уже решила, кто будет подружкой невесты?

Oxania 30.01.13 в 07:32

Не задумывалась об этом.

Oxania 30.01.13 в 07:33

Я имею в виду, что я не особенно задумываюсь о свадьбе.

Oxania 30.01.13 в 07:36

Но, когда бы это ни произошло, конечно же,
именно ты будешь подружкой невесты.

Oxania 19.02.13 в 08:21

Алан такой милашка. Будь я на твоем месте,
я бы вышла за него хоть завтра.

Oxania 12.02.13 в 12:25

Зачем торопиться?

Oxania 12.02.13 в 12:25

Я собираюсь выйти замуж один раз и на всю жизнь.

Oxania 19.02.13 в 08:23

Пойдем, сейчас уже начнется занятие.

Oxania 19.02.13 в 08:23

Больше никто в мире не заинтересовался бы
семинаром по литературе больше,чем собственной свадьбой.

Oxania 19.02.13 в 08:24

- Привет.
- Привет.

Oxania 12.02.13 в 12:27

Ну все, успокоились.

Oxania 19.02.13 в 08:25

Так, вернемся к тому, что вам было
задано прочесть на прошлой неделе.

Oxania 19.02.13 в 08:25

Мисс Юинг?

Oxania 07.01.13 в 17:46

Эй, пицца.

Oxania 19.02.13 в 08:28

Я могу войти?

Oxania 07.01.13 в 17:46

Конечно, ты можешь войти, проходи.

Oxania 19.02.13 в 09:01

Я просто...

Oxania 19.02.13 в 09:01

Я просто работал.

Oxania 19.02.13 в 09:01

- Над чем?
- Боже, ну, знаешь, то над тем, то над этим.

Oxania 19.02.13 в 09:02