Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x04 - Secrets
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думала, ты получила свои деньги и сразу уехала. RiaLemon 04.11.12 в 09:03 |
|
|
Люси, я написала тебе и объяснила, что не брала никаких денег у Джей Ар. RiaLemon 04.11.12 в 09:04 |
||
|
- Почему я должна поверить этому? RiaLemon 04.11.12 в 09:05 |
||
|
Но я понимаю, что еще многое должна тебе объяснить. Oxania 04.11.12 в 14:39 |
||
|
Не утруждай себя этим. Мне до этого нет никакого дела. Oxania 04.11.12 в 14:40 |
||
|
- Дорогая, я знаю, что ты чувствуешь. RiaLemon 04.11.12 в 09:06 |
||
|
Ты не знаешь ничего обо мне. RiaLemon 04.11.12 в 09:06 |
||
|
Я знаю, что я дала тебе жизнь. RiaLemon 04.11.12 в 09:06 |
||
|
И что я очень сильно тебя люблю. RiaLemon 04.11.12 в 09:07 |
||
|
Ты любишь меня так же, как любишь моего папу? RiaLemon 04.11.12 в 09:07 |
||
|
Ты сбежала, бросив и его тоже. RiaLemon 04.11.12 в 09:08 |
||
|
Нет, я никуда не сбегала. Просто у нас не было шансов. RiaLemon 04.11.12 в 09:08 |
||
|
На самом деле, у нас был шанс. RiaLemon 04.11.12 в 09:10 |
+2 | |
|
На ранчо мы были все вместе. У нас все могло получиться. RiaLemon 04.11.12 в 09:10 |
||
|
Правда, для вас двоих это оказалось слишком тяжело, и вы оба сбежали. Oxania 04.11.12 в 14:59 |
||
|
Это смешно. RiaLemon 04.11.12 в 09:11 |
||
|
Вам двоим было тяжело, зато оказалось легко бросить меня там. Oxania 04.11.12 в 15:00 |
||
|
Это был твой дом, ты выросла там. Oxania 04.11.12 в 15:02 |
||
|
Я знала, что Мисс Элли позаботится о тебе. RiaLemon 04.11.12 в 09:12 |
||
|
- Они любят тебя. RiaLemon 04.11.12 в 09:12 |
||
|
По-твоему, все любят меня. RiaLemon 04.11.12 в 09:13 |
||
|
Почему я не чувствую этого? RiaLemon 04.11.12 в 09:13 |
||
|
Почему я чувствую, что не нужна никому? RiaLemon 04.11.12 в 09:14 |
||
|
Дорогая, послушай, я знаю, что это трудно понять, RiaLemon 04.11.12 в 09:15 |
||
|
но ты очень нужна мне и твоему отцу. Oxania 04.11.12 в 15:03 |
||
|
Я скажу вам кое-что, леди. RiaLemon 04.11.12 в 09:15 |
||
|
Иногда мне бывает больно, но я могу это выносить. RiaLemon 04.11.12 в 09:15 |
||
|
Но я не вынесу, если ты снова вернешься, RiaLemon 04.11.12 в 09:16 |
||
|
и убедишь меня в том, что у меня в самом деле есть мама. RiaLemon 04.11.12 в 09:17 |
||
|
А однажды уйдешь вновь. RiaLemon 04.11.12 в 09:18 |
||
|
Поэтому даже не утруждайте себя, леди. Oxania 04.11.12 в 15:15 |
||
|
Даже не пытайся. Oxania 04.11.12 в 15:15 |
||
|
Моя доченька... Oxania 04.11.12 в 15:16 |
||
|
Миссис Ривз. RiaLemon 04.11.12 в 09:18 |
||
|
Так-так-так, молодой человек. Oxania 04.11.12 в 15:21 |
||
|
Мы тебе поможем, и уже через минутку ты почувствуешь себя намного приятнее. Oxania 04.11.12 в 15:22 |
||
|
Не хотите его переодеть, миссис Юинг? Oxania 04.11.12 в 15:22 |
||
|
Я плачу за это вам. Oxania 04.11.12 в 15:22 |
||
|
- Привет. RiaLemon 04.11.12 в 09:19 |
||
|
- Есть что-нибудь для меня? RiaLemon 04.11.12 в 09:20 |
||
|
Похоже, ничего важного. RiaLemon 04.11.12 в 09:20 |
||
|
Спасибо. RiaLemon 04.11.12 в 09:20 |
||
|
- Мой отец в офисе? RiaLemon 04.11.12 в 09:21 |
||
|
Он и Джей Ар пошли обедать с остальными. RiaLemon 04.11.12 в 09:22 |
||
|
Я даже не знаю, когда они вернутся. RiaLemon 04.11.12 в 09:22 |
||
|
Если бы это был мой медовый месяц, Oxania 04.11.12 в 15:27 |
||
|
я бы соглашался минимум на Таити. Oxania 04.11.12 в 15:28 |
||
|
В этом и проблема. Либо Таити, либо мебель в гостиную. Oxania 04.11.12 в 15:29 |
||
|
Соглашайся на Таити. В первый год ты даже знать не будешь, есть ли у тебя вообще мебель. Oxania 04.11.12 в 15:29 |
||
|
"Юинг Ойл". Oxania 04.11.12 в 15:29 |
