Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x06 - The Dove Hunt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возьми это. Oxania 29.11.12 в 19:48 |
|
|
Приподними чуть-чуть голову, отец. Oxania 29.11.12 в 19:49 |
||
|
Спасибо, Бобби Anniephoenix 27.11.12 в 21:54 |
||
|
А теперь пошли. Oxania 01.12.12 в 12:14 |
||
|
Похоже, мы подстрелили одного из них. Anniephoenix 28.11.12 в 19:55 |
||
|
Надеюсь, это заставит их несколько пересмотреть свои взгляды. Oxania 29.11.12 в 12:19 |
||
|
Не знаю, я волнуюсь за Джока. Мне кажется, лучше бы нам вернуться. Oxania 01.12.12 в 12:14 |
||
|
Джок и Джей Ар никуда не денутся, пока мы не приведем помощь. Пошли. Oxania 01.12.12 в 16:04 |
||
|
Ладно. Пошли. По пути будем молиться. Oxania 01.12.12 в 12:15 |
||
|
Это будет немного мешать, сынок, но тебе полегчает. Oxania 01.12.12 в 18:55 |
||
|
Я и не ожидал, что нам придется по ним палить. Oxania 01.12.12 в 18:58 |
||
|
- Думал, ты их просто прижмешь. Oxania 01.12.12 в 18:58 |
||
|
Он собирался тебя застрелить. Oxania 29.11.12 в 12:43 |
||
|
И он за это дорого заплатит. Oxania 29.11.12 в 12:43 |
||
|
Не знаю, Том, ведь у них же есть оружие. Oxania 01.12.12 в 12:16 |
||
|
Не волнуйся. Anniephoenix 28.11.12 в 19:57 |
||
|
Пока двух молодчиков нет на месте, Джок и тот парень - прекрасные мишени. Oxania 01.12.12 в 19:00 |
||
|
Папа? Oxania 29.11.12 в 12:45 |
||
|
Папа, давай смочу тебе губы. Пить тебе пока нельзя. Oxania 01.12.12 в 19:00 |
||
|
Спасибо. Anniephoenix 27.11.12 в 22:18 |
||
|
Знаешь, Джей Ар... Anniephoenix 27.11.12 в 22:18 |
||
|
...в такие моменты, ты... Anniephoenix 27.11.12 в 22:18 |
||
|
Ты начинаешь понимать, что не будешь жить вечно. Anniephoenix 27.11.12 в 22:19 |
||
|
С тобой все будет в порядке. Anniephoenix 27.11.12 в 22:19 |
||
|
Помнишь тот прошлогодний... Anniephoenix 29.11.12 в 20:32 |
||
|
...сердечный приступ, который у меня был? Anniephoenix 29.11.12 в 20:32 |
||
|
Черт, я мог сыграть в ящик в любой момент. Oxania 01.12.12 в 19:01 |
||
|
Спокойно, пап. Anniephoenix 27.11.12 в 22:19 |
||
|
Бобби и Рэй скоро вернутся. Anniephoenix 27.11.12 в 22:20 |
||
|
Приступ случился так внезапно. Anniephoenix 29.11.12 в 20:33 |
||
|
У меня не было возможности что-то спланировать. Oxania 01.12.12 в 19:04 |
||
|
Я все откладывал. Oxania 01.12.12 в 19:13 |
||
|
Попытайся беречь силы, ладно? Oxania 01.12.12 в 19:13 |
||
|
Кое-что я должен был сделать давным-давно, Джей Ар. Anniephoenix 27.11.12 в 22:21 |
||
|
- И мне понадобится твоя помощь. Anniephoenix 27.11.12 в 22:20 |
||
|
- Джей Ар? Anniephoenix 27.11.12 в 22:21 |
||
|
У меня была еще одна жена. Anniephoenix 27.11.12 в 22:22 |
||
|
Что? Anniephoenix 27.11.12 в 22:22 |
||
|
Я был женат дважды. Anniephoenix 27.11.12 в 22:23 |
||
|
Она еще жива. Anniephoenix 27.11.12 в 22:22 |
||
|
Ее зовут Аманда Льюис. Anniephoenix 27.11.12 в 22:23 |
||
|
И ты молчал об этом все эти годы. Я не могу поверить. Anniephoenix 27.11.12 в 22:23 |
||
|
Она была такой маленькой. Хрупкой. Oxania 29.11.12 в 12:19 |
||
|
Такой, знаешь... Oxania 29.11.12 в 12:19 |
||
|
Такой, которую нужно было оберегать. Oxania 29.11.12 в 12:20 |
||
|
Я занимался нефтью на неразведанных участках. Oxania 29.11.12 в 12:24 |
+3 | |
|
Это были суровые времена. Oxania 29.11.12 в 12:20 |
||
|
Люди стреляли, убивали друг в друга. Oxania 29.11.12 в 12:20 |
||
|
Что-то вроде того, Oxania 29.11.12 в 12:25 |
||
|
что случилось и сегодня. Oxania 29.11.12 в 12:25 |
