Dallas (Seаson 3) / Даллас (3 сезон): Dallas - 03x10 - Mastectomy (2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне не о чем говорить.

Oxania 11.10.12 в 06:34

0

О том, что ты чувствуешь.

Oxania 11.10.12 в 06:34

0

А как ты можешь знать, что я чувствую?

Oxania 11.10.12 в 06:34

0

Бабушка могла умереть.

Oxania 11.10.12 в 06:35

0

У нее есть все шансы жить полной жизнью.

Oxania 11.10.12 в 06:35

0

О, что ты можешь знать?

Oxania 11.10.12 в 06:35

0

Ты сама уверяла меня, что это всего лишь киста.

Oxania 11.10.12 в 06:35

0

- А это оказался рак.
- Люси...

Oxania 11.10.12 в 06:47

0

И я могу тоже заболеть, потому что я ее внучка.

Oxania 11.10.12 в 06:57

0

Ты не должна об этом думать.

Oxania 11.10.12 в 06:57

0

Не читай мне лекций, Пэм.
Ты не врач.

Oxania 11.10.12 в 07:19

0

- Есть новости?
- Пока ничего. Люси здесь?

Oxania 11.10.12 в 07:36

0

К сожалению, я так и не смогла уговорить ее приехать.

Oxania 11.10.12 в 07:39

0

- Джок.
- Уже получены результаты, Харлан?

Oxania 11.10.12 в 08:53

0

Да, мы их получили.

Oxania 11.10.12 в 08:53

0

Вам удалось вырезать всю раковую опухоль?

Oxania 11.10.12 в 09:08

0

Да, опухоль была локализована,

Oxania 11.10.12 в 09:08

0

и никаких признаков того, что начали распространяться метастазы.

Oxania 11.10.12 в 09:09

0

И доктор Эндрюс еще удалил 12 лимфоузлов,

Oxania 11.10.12 в 09:39

0

их уже тоже проверили в лаборатории. Никакого рака.

Oxania 11.10.12 в 09:39

0

Значит, ей не понадобится ни химиотерапии, ни облучения.

Oxania 11.10.12 в 09:40

0

Нет, не понадобится, но нужно будет наблюдаться.

Oxania 11.10.12 в 09:41

0

Это отличный отчет, Джок, и
мы должны благодарить за него Элли.

Oxania 11.10.12 в 09:41

0

Благодаря тому, что она регулярно
проводила самообследование,

Oxania 11.10.12 в 09:41

0

она знала свое тело досконально.

Oxania 11.10.12 в 09:42

0

- И слава Богу.
- Да.

Oxania 11.10.12 в 09:42

0

Теперь еще некоторое время она будет то просыпаться, то опять засыпать.

Oxania 11.10.12 в 09:43

0

Может, пойдешь пообедать?
Ты заслужил перерыв.

Oxania 11.10.12 в 09:43

0

- Нет-нет. Я посижу с Мисс Элли.
- Хорошо.

Oxania 11.10.12 в 09:44

0

- Тогда еще увидимся.
- Спасибо, Харлан.

Oxania 11.10.12 в 09:45

0

Может, пойдете пообедаете? А я хочу повидаться с Мисс Элли.

Oxania 11.10.12 в 20:15

0

- Я поеду обратно в офис.
- А ты, милая?

Oxania 11.10.12 в 20:16

0

- Хорошо.
- Сью Эллен, увидимся внизу.

Oxania 11.10.12 в 20:16

0

Да, я только хочу позвонить Люси и рассказать ей, как тут все обстоит.

Oxania 11.10.12 в 10:01

0

<i>Мистер Бейкер, пожалуйста, зайдите в приемную.</i>
<i>Мистер Бейкер, пожалуйста, зайдите в приемную.</i>

Oxania 11.10.12 в 20:18

0

<i>Доктор Фрайдэй, подойдите в палату 1823.</i>
<i>Доктор Фрайдэй, подойдите в палату 1823.</i>

Oxania 11.10.12 в 10:00

0

Алло, скажите, пожалуйтса, Дасти на месте?

Oxania 11.10.12 в 10:00

0

Алло, скажите, пожалуйста, Дасти на месте?

Tuhor 27.10.12 в 03:53

0

Джок?

Oxania 11.10.12 в 10:00

0

Элли.

Tzvetik 10.10.12 в 20:20

0

Харлан уже получил отчет из лаборатории.

Oxania 11.10.12 в 10:01

0

Они удалили всю опухоль.

Oxania 11.10.12 в 10:02

0

Теперь у тебя все будет хорошо.

Oxania 11.10.12 в 10:02

0

Когда у нее была операция?

Oxania 11.10.12 в 10:02

0

Позавчера.

Oxania 11.10.12 в 10:02

0

Доктор говорит, что она будет в порядке.

Tzvetik 10.10.12 в 20:20

0

Это ужасно.

Oxania 11.10.12 в 11:43

0

Пэм, почему ты мне не позвонила?

Oxania 11.10.12 в 10:02

0

Все так быстро произошло, что я даже не подумала об этом.

Oxania 11.10.12 в 10:03

0

Это был удар по всей семье.

Oxania 11.10.12 в 10:03

0

Ладно, пошли к ней.

Oxania 11.10.12 в 10:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →