Star Wars: The Clone Wars - Wild Space (Book 2) by Karen Miller / Звездные войны: Войны клонов - Дикий Космос (Книга 2) Карен Миллер: CHAPTER 12

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	«Смотрите», сказал Органа опуская руки. «Мы хотим одного и то же, верно? Безопасности Республике. Остановить ситхов. И нравится это или нет, без моего источника у вас ничего нет. Вы в самом деле намерены позволить джедайской гордости встать у вас на пути?» iceman76 24.02.13 в 13:10 0
	«Гордость, Сенатор, не имеет к этому никакого отношения,» сказал он, почти готовый выйти из себя. «Ситхи опасны. Сколько ещё раз я должен говорить вам это, прежде чем вы мне поверите?» iceman76 24.02.13 в 13:16 0
	Органа скрестил руки на груди. На его лице появилось упрямое выражение. «Я уже сейчас вам верю. Но я, также как и вы, поклялся посвятить свою жизнь защите этой Республики. У меня есть такое же право рисковать собой, как и у вас. В любом случае, моя обязанность заниматься этим вопросом.» iceman76 24.02.13 в 13:34 0
	Раздосадованный, Оби-Ван уставился на надоедливого друга Падме. Она доверяет ему, помнишь? А ты доверяешь ей... iceman76 24.02.13 в 13:42 0
	«Я должен переговорить с Советом,» отрывисто сказал он. «Ждите там. Не двигайтесь.» Наглость с его стороны, принимая во внимание, что это был дом Органы, но сейчас ему было все равно. iceman76 24.02.13 в 13:54 0
	«Да, Мастер,» сказал Органа, приподняв бровь. iceman76 24.02.13 в 13:55 0
	Оби-Ван вернулся в квартиру Сенатора, достал свой комлинк и связался с Йодой, чтобы сообщить новости. iceman76 24.02.13 в 14:00 0
	«Тревожный поворот событий это, Оби-Ван,» сказал Йода. «Уверен ли ты, что реальна эта опасность?» iceman76 24.02.13 в 14:07 0
	Оби-Ван вздохнул. «Я убеждён, что Органа убеждён, Магистр Йода,» понизив голос сказал он. «Я не ощущаю в нем лжи.» iceman76 24.02.13 в 14:11 0
	«Возможно. Но ситхов ловушкой это все ещё быть может.» iceman76 24.02.13 в 14:13 0
	«Да, Магистр. Такая мысль пришла мне на ум. Нам известно, где находится Дуку?» iceman76 24.02.13 в 14:15 0
	Йода фыркнул. «В сепаратистском конвенте на Чэносанте готовится он участвовать, Оби-Ван. Оплот своего предательства он расширить стремится. Репортажи об этом идут в новостях ГолоНета.» iceman76 24.02.13 в 14:25 0	+2
	Загадочной, по прежнему, оставалась личность Дарта Сидиуса. Но если Дуку говорил правду, и Сидиус имел влияние на Сенат, была вероятность, что он не пожелает покинуть Корускант. Не на долго. «Учитель, я знаю, что это рискованно, но я думаю, что мы должны заняться этим вопросом.» iceman76 25.02.13 в 13:33 0
	«Хммм», произнес Йода, своим успокаивающе знакомым ворчливым тоном. «Прав ты, Оби-Ван. Но спокойствия не внушает мне дальнейшее вовлечение Органы в Джедаев дела.» iceman76 25.02.13 в 15:59 0
	Оби-Ван оглянулся назад, но там не было ни малейшего намека на присутствие Органы. «И мне, Учитель, но разве у нас есть выбор? Его источники не станут говорить ни с кем другим. Если я собираюсь расспросить их насчет возможной угрозы со стороны ситхов, это может быть сделано только через него.» iceman76 25.02.13 в 16:07 0
	«Верно», сказал Йода. «Но важным человеком он стал, Оби-Ван. Верховным Канцлером ценим высоко. Бэйлу Органе не должен никакой вред причинен быть.» iceman76 25.02.13 в 16:13 0
	«Я понимаю, Магистр Йода. Хотя он вряд ли обрадуется няньке-джедаю. В этом отношении он очень напоминает сенатора Амидалу.» iceman76 25.02.13 в 16:16 0
	Йода снова фыркнул. «И как сенатор Амидала, согласится на нашу защиту он. Но достаточно ли силен ты, Оби-Ван, чтобы взяться за задание это?» Теперь в голосе Йоды звучало... сомнение. «Правду знать я должен. Зависеть от этого твоя жизнь может, как и жизнь сенатора Органы.» iceman76 25.02.13 в 16:21 0
	Другими словами: Оби-Ван, не пытайся быть героем. Подбный совет он неизменно продолжал давать Энакину. Как Учитель, как падаван? Это то, что имеет в виду Йода? «Вокара Че сказала, что я исцелился. Магистр Йода, я чувствую себя прекрасно. Кроме того, это не масштабная битва, это разведывательное задание. Скорее всего, ложная тревога. Но если это не так, даю вам слово, что не наделаю никаких глупостей. При первом намеке на опасность я вызову подкрепление.» iceman76 25.02.13 в 16:31 0
	Если, конечно, оно окажется в наличии. С потерей боевой группы на Фалине их положение изменилось от плохого к худшему. iceman76 25.02.13 в 16:37 0
	С усилием Оби-Ван оторвал свои мысли от этого поражения. Оно случилось; его не предотвратить. Погибшие джедаи примкнули к Силе. Они будут помянуты в ритуале и жизнь будет продолжаться. WlaDiVlad 26.02.13 в 20:49 0
	Йода еще раз вздохнул, нарушив тяжелое молчание. «Опасная затея это. Быть может, еще одного джедая с вами послать я должен.» WlaDiVlad 26.02.13 в 20:57 0
	Это было бы обнадеживающе, однако не практично, думаю. «Вы не можете, Магистр Йода. Инструкции сенатора были вполне конкретны: Один джедай, чтобы сопровождать его, и не более.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:09 0
	«Тогда последует за тобой кто-то. Исчезнуть бесследно можешь ты, Рыцарь Кеноби.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:15 0
	Он должен был улыбаться. «Кого бы вы отправили? Здесь никого нет и мы оба это знаем. Я буду в порядке, Магистр Йода.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:22 0
	«Размышляю о том, что сотворили мы, когда на Камино тебя отправили.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:26 0
	Решение вызвавшее череду событий, завершившихся под жарким солнцем на тяжелом окровавленном песке Джеонозиса. Так много погибло джедаев, которые пришли, чтобы спасти меня. WlaDiVlad 26.02.13 в 21:30 0
	С небольшим усилием, он оттолкнул эту мысль. WlaDiVlad 26.02.13 в 21:31 0
	«История не повторится, Магистр Йода», сказал он резко. «На что у вас есть мое слово.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:39 0
	Еще одно долгое молчание. А потом еще один тяжелый вздох. «Очень хорошо, Оби-Ван. Разрешение у тебя есть с сенатором Органа этим указаниям следовать, распутать эту новую загадку ситхов мы должны. Частоту ретранслятора вашего корабля в комм-центр Храма направьте. Выхода из передачи не должно быть.» WlaDiVlad 26.02.13 в 21:41 0
	«Разумеется.» Он был готов завершить вызов, но в это время его торкнуло воспоминание. «Учитель! Я так сожалею. У Энакина...» WlaDiVlad 26.02.13 в 22:04 0
	«Да, я знаю. передачу записи я видел», сказал Йода. Теперь он звучал сурово. « Отслеживаться продвижение юного Скайуокера будет.» WlaDiVlad 26.02.13 в 22:05 0
	Предостережение не было упомянуто, однако совершенно ясно: Сосредоточься на своей собственной миссии. Он не твоя забота. WlaDiVlad 26.02.13 в 22:16 0
	Это не было правдой. Это никогда не станет правдой. Но он мог притвориться, что это была правда, по крайней мере сейчас. «Да, Учитель.» WlaDiVlad 26.02.13 в 22:20 0
	И на этом разговор закончился. WlaDiVlad 26.02.13 в 22:22 0
	«Ну что?» поинтересовался Органа, прогуливаясь в гостиной. «Мне упаковать себе запасную рубашку, или не стоит?» Его тон был забавным, его поведение беспечным - на первый взгляд. Под ним, несмотря на это скрывалась смесь тревоги и сомнения. WlaDiVlad 26.02.13 в 22:24 0
	Оби-Ван отвернулся от окна и встретился с усталым взглядом Органы, не задумываясь, зная, что его собственные мысли и чувства нигде не были видны. WlaDiVlad 26.02.13 в 22:39 0
	«Да, Сенатор. Можете упаковать.» WlaDiVlad 26.02.13 в 22:44 0
	* * * WlaDiVlad 26.02.13 в 22:44 0
	Как было и обещано, корабль Органы выглядел вполне обыкновенно. Ранняя модель звездолета Д-класса, экономичного, не роскошного, являлся одним из представителей очень популярного класса малых гражданских кораблей Коррелианской Инженерной Корпорации. Крепкий, надежный, похожий на вытянутый ромб, он без происшествий пробился через слои атмосферы Корусканта. iceman76 27.02.13 в 15:30 0
	Они согласовали ложный план полета с Центром Управления сектором Корусканта. Как только они вышли из зоны действия систем атоматического слежения и поднялись в открытый космос, Органа ввел в навигационный компьютер координаты, представленные его источником, затем обернулся в кресле пилота, чтобы посмотреть на Оби-Вана, аккуратно пристроившегося позади и справа от него за пультом спутниковой связи. iceman76 27.02.13 в 15:52 0	+1
	«Прежде, чем мы прыгнем в гиперпространство, мне хотелось бы сказать Брее - мой жене о ‘Танцовщице Беспина’» тихо сказал он. «Вы не возражаете?» iceman76 27.02.13 в 16:02 0
	Оби-Ван закончил кодирование частоты маячка корабельного транспондера для передачи в Храм Джедаев. «Лучше вам этого не делать, Сенатор,» ответил он, нажимая кнопку передачи на пульте. «Это деликатная информация, и она является вопросом безопасности.» iceman76 27.02.13 в 16:05 0
	«Вы решили, я нуждаюсь в ваших лекциях по безопасности?» огрызнулся Органа. «Почему вы думаете, что я не позвонил ей из дома?» iceman76 27.02.13 в 16:12 0
	Между прочим, Оби-Ван задался вопросом, отчего Органа отметил свою вынужденную отлучку из Сената и оставил голосовое сообщение для Падме, но не связался со своей женой. «Ваши семейные отношения не мое дело, Сенатор.» iceman76 27.02.13 в 16:25 0
	«Не семейные отношения,» раздраженно сказал Органа. «Меры безопасности. Из-за террористических нападений, в которых вы чуть не погибли, мы были вынуждены задействовать некоторые дополнительные меры безопасности. Проверки безопасности связи. Прослушивание. К внепланетным передачам, не предназначенным для Корусканта они не применяются. Отсюда я могу поговорить с Бреей не создавая ни для кого проблем.» iceman76 28.02.13 в 13:33 0
	Дополнительные меры безопасности? Прослушивание? Это звучало зловеще. «Ясно.» iceman76 28.02.13 в 13:33 0
	Органу нельзя было упрекнуть в недостатке наблюдательности. Он расслышал нотки осторожности. Сомнения. «Меры временные,» сказал он. «Они продлятся столько, сколько необходимо, учитывая нынешнее состояние безопасности, и не дольше.» iceman76 28.02.13 в 13:52 0
	Оби-Ван кивнул. «Разумеется. Но все же, я не советовал бы вам обсуждать с женой судьбу ‘Танцовщицы Беспина’. Я не знаю, что было разрешено Палпатином относительно информации, которая может быть доведена до сведения общественности.» iceman76 28.02.13 в 14:06 0
	«Брея не общественность,» ледяным тоном произнес Органа. «Она является главой правительства Алдераана. И это ее кузен погиб. Они вместе росли. Они практически как брат и сестра. Я не желаю, чтобы она узнала об этом из сводки новостей ГолоНета или из какого-то безличного официального сообщения Сената. Я хочу, чтобы она услышала это от меня.» iceman76 28.02.13 в 14:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →