Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x04 - False Confessions / Фальшивые признания

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Черт возьми...

Moorena 17.02.13 в 13:13

0

Фрэнк Эшкани.

Moorena 17.02.13 в 13:13

0

Фрэнк, ты это видел?
Где тебя носит?

Moorena 17.02.13 в 13:14

0

Полиция уже обладает
информацией по данному делу

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

и вскоре приступит к допросу
главного подозреваемого.

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Это Памела.

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Мне нужен отец, немедленно.

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Привет.

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Давно ты дома?

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Только что.

Moorena 17.02.13 в 14:12

0

Что случилось?

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Томми нашли. Мертвым.

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Значит, Памела…

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Я говорил со следователем.

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Пока идет обыск места,

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

где найден труп.

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Для ее ареста улик недостаточно,

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

но Памела –
главная подозреваемая.

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

Мне очень хочется аннулировать брак

Moorena 17.02.13 в 14:13

0

и забрать детей,

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

но стоит подумать,
что она убила его…

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Простите, что помешал.
Дверь была открыта.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Слышал новости о Томми?

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Да, и это тебе на руку.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Но я по другому поводу.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Я услышала твой голос, Лу.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Энн, Бобби дома?
–Наверное, в конюшне.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Он хотел прокатиться перед ужином.

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Что происходит?

Moorena 17.02.13 в 14:14

0

Лу, в чем дело?

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

Оказывается, Райланд обратился
в полицию с жалобой на Бобби.

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

За то, что тот нанес ему
визит пару дней назад.

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

Если точнее, Бобби угрожал ему.

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

И что?

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

Так как я присутствовал при этом,

Moorena 17.02.13 в 14:15

0

я выступаю свидетелем преступления.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Я не могу быть его адвокатом.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Лу, без тебя мы не справимся.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Мне очень жаль, Энн.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Я уже нашел себе замену

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

и посвятил его в тонкости дела.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Он один из лучших в Техасе.
И нам он понадобится.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Не слышу
в твоем голосе оптимизма.

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

Эта жалоба

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

вкупе с прежним арестом
Бобби за нападение на Райланда

Moorena 17.02.13 в 14:16

0

создает впечатление
преднамеренного поступка.

Moorena 17.02.13 в 14:17

0

Бобби не сможет заявить,
что защищался.

Moorena 17.02.13 в 14:17

0

Весьма вероятно,
что ему придется отсидеть.

Moorena 17.02.13 в 14:17

0

До 20 лет.

Moorena 17.02.13 в 14:17

0

Мне очень жаль.

Moorena 17.02.13 в 14:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →