Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x04 - False Confessions / Фальшивые признания

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

туда, где нашли тело.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Ты подставил меня.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Я знаю о твоем сговоре с Джей-Ар.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Я хочу знать, почему.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

С тех пор,
как ты назначил Памелу главной,

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

она обращалась со мной как с псом.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Если ты не ладил с Памелой,
надо было прийти ко мне.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Мы бы нашли выход.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

В кругу семьи обычно так и делают.

Moorena 17.02.13 в 14:23

0

Ты был уличным мальчишкой в Исламабаде,

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

когда я нашел тебя.

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Я принял
и воспитывал тебя как родного.

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Я хотел,
чтобы Пэм была тебе сестрой.

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Я строил свою империю

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

для вас двоих.

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Как ты мог предать меня?

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Ты разбил мне сердце.

Moorena 17.02.13 в 14:24

0

Я позабочусь о твоей семье.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Они не будут нуждаться.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Но ты виноват сам.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Теперь поступи по чести.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Сделай это...

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Ради меня.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Я люблю тебя, сынок.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Охрана.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Дрю?
–Да.

Moorena 17.02.13 в 14:25

0

Босс говорит, что ты работал
у нас водителем в Колорадо.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

А почему вернулся на юг?

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Начал скучать по дому…

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Когда узнал, что здесь платят вдвое.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Здесь тоже не пастораль.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

В Ларедо
копы опаснее преступников.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

У меня хватает опыта
и с теми, и с другими.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Порадуй меня, Клайд.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Он явно что-то затевает.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Пока непонятно,
но кажется, что-то нелегальное.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Хорошо. Следи за ним.

Moorena 17.02.13 в 14:26

0

Найди что-нибудь конкретное.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Будет сделано.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Считай это выходным пособием.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Весьма признателен, Джон Росс.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Имей в виду,
Кристофер прижал меня.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Он считает, что ты меня подкупил.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Он трус,
но это не делает его тупицей.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Не боишься, что он тебя раскусит?

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Пусть думает, что сумеет.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Так ему будет
еще больнее обломать зубы.

Moorena 17.02.13 в 14:27

0

Да, я понимаю.
Делайте все возможное.

Moorena 17.02.13 в 14:28

0

Спасибо за звонок.

Moorena 17.02.13 в 14:28

0

Все в порядке?

Moorena 17.02.13 в 14:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →