Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x04 - False Confessions / Фальшивые признания

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наверное, в лабораториях не так.

Moorena 17.02.13 в 12:26

0

Вы же сидите,
уткнувшись в микроскопы.

Moorena 17.02.13 в 12:26

0

Сью-Эллен заходила?

Moorena 17.02.13 в 12:26

0

Взглянуть на новый офис.

Moorena 17.02.13 в 12:26

0

Говорят,
она злится на Елену за то,

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

что ссуда не приносит дохода.

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

В бизнесе мама не знает жалости.

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

Но она – твоя мать.
Поневоле приходит на ум,

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

что ты подлил масла

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

в огонь ее злости на Елену.

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

Она добилась успеха в бизнесе

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

не благодаря своей щедрости.

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

Елена отвлеклась
и получила за это.

Moorena 17.02.13 в 12:27

0

У хорошего преступника
всегда наготове хорошее алиби.

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Да ты параноик.

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Не хочешь спуститься со мной?

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Вдруг я стану звонить кому-нибудь,

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

строя козни против вас?

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Нет.
Чем меньше за тобой следишь,

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

тем быстрее ты сам себя закопаешь.

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Уверен?

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Вполне.

Moorena 17.02.13 в 12:28

0

Клайд.
Это твой любимый клиент.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Поищи-ка скелеты

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

в шкафу братца Елены, Дрю Рамоса.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Ничего сложного.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Он всегда был мутным типом.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Найди мне причину уволить его.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Вот сейчас самое время выпить.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Не то что в прежние времена.

Moorena 17.02.13 в 12:29

0

Это когда мы пили

Moorena 17.02.13 в 12:30

0

по поводу и без повода?

Moorena 17.02.13 в 12:30

0

Скажи-ка мне, Бобби.

Moorena 17.02.13 в 12:58

0

Ты правда стрелял в Райланда?
Или защищаешь

Moorena 17.02.13 в 12:58

0

свою вспыльчивую женушку?

Moorena 17.02.13 в 12:58

0

Я так и думал.

Moorena 17.02.13 в 12:58

0

И что?
Будешь убеждать одуматься?

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Переубедить Бобби Юинга,

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

когда он верит в справедливость?

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Скорее уж я стану
добрым самаритянином.

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Будет непросто.

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Но я должен
выиграть этот суд, Джей-Ар.

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Выиграешь.
А если завязнешь,

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

только подмигни.

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Я нанесу судье визит
и подергаю за веревочки.

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

Мой младший братишка

Moorena 17.02.13 в 12:59

0

не будет доживать свои дни в тюрьме.

Moorena 17.02.13 в 13:00

0

В чем дело, Дрю?

Moorena 17.02.13 в 13:00

0

Ты уволил моего бригадира.
–Успокойся.

Moorena 17.02.13 в 13:00

0

Ты же сказал,
что все под контролем.

Moorena 17.02.13 в 13:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →