Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x07 - The Furious and the Fast / Ярость и скорость

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

было принято в мою пользу.

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

Я имею полное право
защищать свои вложения.

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

Чего и тебе желаю, если откровенно.

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

И что это значит?

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

Я о прекращении добычи нефти.

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

Если Бобби разорит компанию,

Moorena 13.03.13 в 12:20

0

именно ты можешь остаться ни с чем.

Moorena 13.03.13 в 12:21

0

Бобби - единственный в этой семье,

Moorena 13.03.13 в 12:21

0

кто всегда поддерживал меня.

Moorena 13.03.13 в 12:21

0

Надеюсь, что ты прав.
Для твоего же блага.

Moorena 13.03.13 в 12:21

0

Но я ценю
твою откровенность, Сью-Эллен.

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Ты далеко ушла от мисс Техас.

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Идешь на гонки в субботу?

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Просто...

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Мы могли бы пойти вместе.

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Эмма.

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Как ты?

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

Однажды мне захотелось подстричься,

Moorena 13.03.13 в 12:22

0

но бабушка сказала,
что у меня не тот овал лица.

Moorena 13.03.13 в 12:23

0

Она не запрещала.

Moorena 13.03.13 в 12:23

0

Но я почувствовала себя уродиной.

Moorena 13.03.13 в 12:23

0

И глупой уже потому, что спросила.

Moorena 13.03.13 в 12:23

0

Не хочешь прокатиться?

Moorena 13.03.13 в 12:26

0

Да, с удовольствием.

Moorena 13.03.13 в 12:26

0

Эмма не явилась на занятие.

Moorena 13.03.13 в 12:26

0

Ты же знаешь, она пошла к этой.

Moorena 13.03.13 в 12:26

0

Даже в детстве

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

ты всегда шел
на поводу своего темперамента.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Подними.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Она просто запуталась.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Ей любопытно.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Ты должен подавить ее любопытство.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Она послушает тебя.

Moorena 13.03.13 в 12:27

0

Но нельзя выпускать ее
из-под контроля, Харрис.

Moorena 13.03.13 в 12:28

0

Я не дам тебе потерять нашу дочь.

Moorena 13.03.13 в 12:28

0

Извини.

Moorena 13.03.13 в 12:28

0

Я не привыкла ездить в западном стиле.

Moorena 13.03.13 в 12:28

0

Попробуй ослабить поводья.

Moorena 13.03.13 в 12:29

0

Этих лошадей
не слишком нужно направлять.

Moorena 13.03.13 в 12:29

0

В выездке самое главное -

Moorena 13.03.13 в 12:29

0

полностью контролировать животное.

Moorena 13.03.13 в 12:29

0

Заставлять его делать то,
что нужно тебе,

Moorena 13.03.13 в 12:29

0

а не то, чего ему хочется.

Moorena 13.03.13 в 12:30

0

Но это...

Moorena 13.03.13 в 12:30

0

Просто скачка.

Moorena 13.03.13 в 12:30

0

Я не привыкла к такому.

Moorena 13.03.13 в 12:30

0

Эти лошади знают, что делают

Moorena 13.03.13 в 12:31

0

и куда скачут.

Moorena 13.03.13 в 12:31

0

Попробуй просто
расслабиться и наслаждаться.

Moorena 13.03.13 в 12:31

0

Они позаботятся о тебе,
если ты им позволишь.

Moorena 13.03.13 в 12:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →