Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x09 - Ewings Unite! / Юинги, объединяйтесь!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пусть сидит на коротком поводке,

Moorena 21.03.13 в 18:10

0

а я буду дергать цепь.

Moorena 21.03.13 в 18:10

0

Стерва - это навсегда.

Moorena 21.03.13 в 18:10

0

Да, давно не виделись.

Moorena 21.03.13 в 18:11

0

Я тоже рада тебя видеть.

Moorena 21.03.13 в 18:11

0

Ты вызвала меня в Даллас
только чтобы унизить.

Moorena 21.03.13 в 18:11

0

Ты такая же садистка,
каким был Джей-Ар.

Moorena 21.03.13 в 18:11

0

Я позвонила,

Moorena 21.03.13 в 18:11

0

чтобы вы с Гарри попробовали
снова наладить отношения.

Moorena 21.03.13 в 18:12

0

Ради Бога!

Moorena 21.03.13 в 18:12

0

Это Гарри верит твоему
несчастному полупьяному взгляду.

Moorena 21.03.13 в 18:12

0

Это он такой добрый человек,
что пытается спасти тебя.

Moorena 21.03.13 в 18:13

0

Но я-то понимаю,
что ты просто решила

Moorena 21.03.13 в 18:13

0

запустить в него коготки.

Moorena 21.03.13 в 18:13

0

Мне не нужен твой муж.

Moorena 21.03.13 в 18:13

0

Возможно,
ко мне он и не вернется,

Moorena 21.03.13 в 18:14

0

но уверяю тебя,
я не уеду из Саутфорка,

Moorena 21.03.13 в 18:14

0

пока не покажу ему,
какая ты ужасная интриганка.

Moorena 21.03.13 в 18:14

0

Чего тебе?

Moorena 21.03.13 в 18:14

0

Даже не поздороваешься?
Обидно.

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

У нас для тебя еще одна работа.

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

У меня наконец-то все наладилось.

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

Я не могу
позволить себе снова попасться.

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

Именно потому, что ты попался,

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

и один наш груз ушел к копам,

Moorena 21.03.13 в 18:15

0

тебе придется выполнить эту работу.

Moorena 21.03.13 в 18:16

0

Последнюю.

Moorena 21.03.13 в 18:16

0

- Только одну.
- Да.

Moorena 21.03.13 в 18:16

0

Нам нужно, чтобы ты

Moorena 21.03.13 в 18:16

0

использовал кое-что
из своего армейского опыта.

Moorena 21.03.13 в 18:16

0

В армии я деактивировал мины.

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

Подложишь одну
с дистанционным управлением

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

на бурильную установку Кристофера.

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

Что?

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

Небольшую.

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

Зачем вам это?

Moorena 21.03.13 в 18:17

0

Мой босс хочет,

Moorena 21.03.13 в 18:18

0

чтобы технология добычи метана
не произвела впечатления.

Moorena 21.03.13 в 18:18

0

Чтобы продвинуть свой бизнес.

Moorena 21.03.13 в 18:18

0

Взрыв произойдет
во время пересменки.

Moorena 21.03.13 в 18:18

0

Никто не пострадает.

Moorena 21.03.13 в 18:18

0

А у Юингов все застраховано.

Moorena 21.03.13 в 18:19

0

Да они же еще
и наживутся на этой истории.

Moorena 21.03.13 в 18:19

0

Нет.

Moorena 21.03.13 в 18:19

0

Кажется, твоя сестренка,
Елена - славная девушка.

Moorena 21.03.13 в 18:19

0

Впрочем, предсказуемая.

Moorena 21.03.13 в 18:19

0

Каждое утро - одно и то же кафе.

Moorena 21.03.13 в 18:20

0

Она здесь ни при чем.

Moorena 21.03.13 в 18:20

0

Вот почему
ее смерть станет такой трагедией.

Moorena 21.03.13 в 18:20

0

Все подробности
тебе сообщат по телефону.

Moorena 21.03.13 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →