Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x10 - Guilt And Innocence / Вина и невинность

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, Джей-Ар искал,
чтобы помочь нам с Клиффом.

Moorena 03.04.13 в 10:51

0

Она - третий
владелец "Барнс Глобал".

Moorena 03.04.13 в 10:51

0

Где она?

Moorena 03.04.13 в 10:51

0

1989 год,
вместе с неизвестным мужчиной,

Moorena 03.04.13 в 10:52

0

предположительно мужем,
въехала в Абу-Даби.

Moorena 03.04.13 в 10:52

0

Срок действия паспорта истек.

Moorena 03.04.13 в 10:52

0

Сведений
о дальнейших перемещениях нет.

Moorena 03.04.13 в 10:52

0

Возможно, Эллис
из федеральной прокуратуры

Moorena 03.04.13 в 10:53

0

сумеет мне помочь.

Moorena 03.04.13 в 10:53

0

После истории с Винсенте Кано
он у меня в долгу.

Moorena 03.04.13 в 10:53

0

Я думала, ты покончил с ней, Бобби.

Moorena 03.04.13 в 10:53

0

Я тоже, Энни.

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

Я тоже.

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

Я думал, ты забыла его.

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

Так и есть.

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

Просто пытаюсь понять,
что бы Джей-Ар сделал

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

в подобной ситуации.

Moorena 03.04.13 в 10:54

0

Ничего хорошего, уверяю тебя.

Moorena 03.04.13 в 10:55

0

Официальный результат
будет через несколько месяцев,

Moorena 03.04.13 в 10:55

0

но кое-какое
записывающее оборудование

Moorena 03.04.13 в 10:55

0

зафиксировало
два взрыва на установке.

Moorena 03.04.13 в 10:55

0

Был маленький взрыв

Moorena 03.04.13 в 10:55

0

до разрушительного большого.

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

Что ты хочешь сказать?

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

Что судя по всему,
методика твоего племянника

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

здесь ни при чем.

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

Кажется, там нашли взрывчатку.

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

Взрывчатку?

Moorena 03.04.13 в 10:56

0

Саботаж?

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

Это дело рук Клиффа Барнса.

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

Так и должно быть.
Джей-Ар предвидел это.

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

Не сходится. Ведь Клифф
хотел транспортный контракт.

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

И не получил.
Потому и взорвал установку.

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

Это слишком круто, Джон Росс.

Moorena 03.04.13 в 10:57

0

Вместе с Памелой?

Moorena 03.04.13 в 10:58

0

Возможно, он хотел
дискредитировать твою методику.

Moorena 03.04.13 в 10:58

0

Да он рвался
заполучить мою методику.

Moorena 03.04.13 в 10:58

0

Он же понимает, что без метана

Moorena 03.04.13 в 10:58

0

компании будет только хуже.

Moorena 03.04.13 в 10:58

0

Он хочет обесценить компанию.

Moorena 03.04.13 в 10:59

0

Обесценить "Юинг Энерджиз".

Moorena 03.04.13 в 10:59

0

Вот теперь все сходится.

Moorena 03.04.13 в 11:00

0

Надо сказать дяде Бобби.

Moorena 03.04.13 в 11:00

0

Доктор Ченг,
в неонатальное отделение.

Moorena 03.04.13 в 11:00

0

Экстренный вызов.

Moorena 03.04.13 в 11:00

0

Доктор Ченг,
в неонатальное отделение.

Moorena 03.04.13 в 11:00

0

- Нет!
- Сестры, живо сюда!

Moorena 03.04.13 в 11:01

0

Снимите показания
у нее и обоих зародышей.

Moorena 03.04.13 в 11:01

0

Давление ребенка А падает.

Moorena 03.04.13 в 11:01

0

- Мэм, успокойтесь.
- Помогите им!

Moorena 03.04.13 в 11:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →