Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x10 - Guilt And Innocence / Вина и невинность

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это он мне так велел.

Moorena 03.04.13 в 10:05

0

Он грозился забрать тебя у меня,

Moorena 03.04.13 в 10:05

0

если я не скажу всех этих гадостей.

Moorena 03.04.13 в 10:06

0

Прошу тебя, перестань.

Moorena 03.04.13 в 10:06

0

- Я понимаю, что ты делаешь.
- Ты же знаешь его нрав, Эмма.

Moorena 03.04.13 в 10:06

0

Он никогда нас
и пальцем не тронул.

Moorena 03.04.13 в 10:06

0

Но ты знаешь,
как он поступал с другими людьми,

Moorena 03.04.13 в 10:06

0

что творил в бизнесе.

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

Не вини в этом отца.

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

Твоя семья
много лет в этом бизнесе.

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

Но не так, как сейчас.

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

А когда я пригрозила
отобрать у него бизнес,

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

он столкнул меня с лестницы.

Moorena 03.04.13 в 10:07

0

Он пытался убить меня.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Это правда,
и мне нужна твоя помощь.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Ты должна увезти меня в Англию.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Я отдам тебе компанию.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Что ты несешь, мама?

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Это реакция на медикаменты.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Врач предупреждал,
что такое возможно.

Moorena 03.04.13 в 10:08

0

Не затыкай мне рот, Харрис.

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Я знаю, что говорю.

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

- Сестра!
- Я сказала ей, Харрис.

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Успокойся, мама.
Сестра!

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Я сказала ей.

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Эмма, найди кого-нибудь,
пока она не покалечила себя.

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Не надо!

Moorena 03.04.13 в 10:09

0

Мама, послушай меня.
Послушай. Послушай.

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

Послушай!

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

- Послушай!
- Нет!

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

Послушай меня.
Ты в больнице.

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

Ты получила травму.

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

Никто не пытается тебя обидеть.
Я люблю тебя.

Moorena 03.04.13 в 10:10

0

Я просто желаю тебе добра.

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Но ты должна успокоиться.

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Слава Богу.
Врач говорил, что такое возможно.

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Успокойте ее,
пока она не покалечила себя.

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Нет! Нет! Пожалуйста, не надо!

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

- Поскорее, прошу вас!
- Нет, нет!

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Спасибо.

Moorena 03.04.13 в 10:11

0

Я позову врача.

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

Она озлоблена на тебя.

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

Я знаю.

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

Черт.

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

Клифф, я хотел сказать,

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

как мне жаль,
что твоя дочь попала...

Moorena 03.04.13 в 10:12

0

Хорошо, что ты
столь же практичен, как и я.

Moorena 03.04.13 в 10:13

0

А таком случае, все в порядке.

Moorena 03.04.13 в 10:13

0

Комиссия уже ведет расследование.

Moorena 03.04.13 в 10:13

0

Что ж, я...

Moorena 03.04.13 в 10:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →