Enticed Jessica Shirvington / Соблазн Джессика Ширвингтон: Глава 21

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 21 maryiv1205 14.04.19 в 13:01 1
	"Ну и ну! Зло для одних всегда добро для других." maryiv1205 14.04.19 в 13:01 1
	Джейн Остин maryiv1205 14.04.19 в 13:01 1
	Когда такси подъехало к тротуару, мы со Спенсом высунулись из окон, хватая ртом воздух. maryiv1205 14.04.19 в 13:02 1
	Водитель и его такси воняли. Сочетание чесночно-заряженного запаха тела, тухнувшегося часами напролет в махровых чехлах сидений без кондиционера, было едким. С того момента, как Спенс закрыл дверь, мы сдерживали рвотный рефлекс, отчаянно пытаясь высунуть головы из маленьких отверстий, которые позволяли заклинившие окна. maryiv1205 14.04.19 в 13:02 1
	Спотыкаясь, шли по тротуару, голова кружилась от смеси автомобильной тошноты и отвращения. maryiv1205 14.04.19 в 13:02 1
	Спенс сделал несколько глубоких вдохов. - Ух ты, это было... - он поморщился, размахивая футболкой. maryiv1205 14.04.19 в 13:03 1
	- Да, - сказала я, хватая ртом воздух, чтобы сделать несколько глотков свежего воздуха. maryiv1205 14.04.19 в 13:03 1
	Спенс терпеливо ждал, пока я приведу себя в порядок. Я ненавижу ездить на заднем сиденье машины даже в лучшие времена. maryiv1205 14.04.19 в 13:04 1
	- Хорошо, - сказала я в конце концов, когда выпрямилась и начала осматриваться. - Мы должны быть близко. Я чувствую изгнанников. maryiv1205 14.04.19 в 13:04 1
	Спенс кивнул и огляделся. Он пока не мог ничего ощутить. maryiv1205 14.04.19 в 13:04 1
	Мы стояли перед отелем, куда нас направил Оникс. "Люкс Гранд", пятизвездочный отель со всеми удобствами. Навытяжку в накрахмаленных белых рубашках и сшитых на заказ серых жилетах стояли трое швейцаров... один открывал двери автомобилей, другой забирал багаж, а третий открывал двери отеля для гостей. Спереди красовался шаблонный красный ковер с золотыми колоннами и тяжелой бархатной веревкой. Он, словно говорил : "Если вы не можете позволить себе быть здесь, уходите". maryiv1205 14.04.19 в 13:09 1
	Мы со Спенсом остановились. Я услышала, как он усмехнулся. На нем были те же самые мешковатые джинсы, которые он всегда носил, когда не был в тренировочном снаряжении, и выцветшая зеленая футболка... в отличие от его выцветшей синей футболки. Спенс не был в восторге. Я посмотрела на свой самый обычный наряд - черный комбинезон и черная футболка с длинными рукавами. По крайней мере, на нас не было шлепанцев. maryiv1205 14.04.19 в 13:11 1
	Мы переглянулись, думая об одном и том же, и одновременно пожали плечами, прежде чем двинуться к красному ковру. maryiv1205 14.04.19 в 13:11 1
	Швейцары презрительно оглядели нас с ног до головы, но мы не остановились. Нам нужно было подняться в комнату Наилиуса. К сожалению, в сообщении Оникса было только "верхний этаж". Без номера комнаты. maryiv1205 14.04.19 в 13:11 1
	Мы прошли через вестибюль, не желая привлекать к себе еще больше внимания, чем уже привлекли, и встали в очередь к лифтам, решив рискнуть, что Оникс был прав. maryiv1205 14.04.19 в 13:12 1
	И что он нас не подставлял! maryiv1205 14.04.19 в 13:12 1
	Верхний этаж, который оказался двадцать шестым, состоял из двух пентхаусов. maryiv1205 14.04.19 в 13:12 1
	Мы со Спенсом нажали конпку в лифте и стали ждать. maryiv1205 14.04.19 в 13:13 1
	Ничего. maryiv1205 14.04.19 в 13:13 1
	- Это одна из тех штуковин для верхних этажей, - сказал Спенс, указывая на электронную машину, которая не отличалась от той, что стояла у меня перед домом. maryiv1205 14.04.19 в 13:13 1
	- Как мы получим карточку? - спросила я, чувствуя, что все против нас. maryiv1205 14.04.19 в 13:13 1
	Спенс посмотрел на ресепшен, а затем на горничную, которая занималась сервировкой столиков в вестибюле. Он вытащил мобильный телефон, бросился к одному из кофейных столиков и схватил гостиничный блокнот, набрал номер и, немного помедлив, закашлялся и заговорил низким голосом. maryiv1205 14.04.19 в 13:15 1
	- Да. Здравствуйте, я остановился в пентхаусе на двадцать шестм. Я весь день был на совещаниях и сейчас возвращаюсь в отель. Мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь поднялся и проверил, включен ли кондиционер. В прошлый раз это было неприемлемо. - Потом он просто закончил разговор. maryiv1205 14.04.19 в 13:15 1
	Я подняла руки и подошла к нему. - Не понимаю, - сказала я. maryiv1205 14.04.19 в 13:15 1
	Но потом Спенс потащил меня обратно к лифтам. - Подожди, - подмигнул он. maryiv1205 14.04.19 в 13:15 1
	Через минуту к лифтам подбежала горничная и нажала кнопку "вверх". maryiv1205 14.04.19 в 13:16 1
	Спенс, который положил руку мне на плечо, приложил палец к губам, чтобы я молчала. Именно тогда я поняла, что он навел на нас гламур. maryiv1205 14.04.19 в 13:16 1
	Прозвенел звонок, и горничная нырнула в дверь. Мы прямо за ней. maryiv1205 14.04.19 в 13:16 1
	Войдя внутрь, она взяла ключ-карту и нажала номер двадцать шесть. Наконец-то я поняла. Я также увидела, что за чары использовал Спенс - невидимости. Буквально, когда я смотрела в зеркало, то не увидела ничего, кроме горничной. Неудивительно, что Спенс хотел, чтобы я молчала. maryiv1205 14.04.19 в 13:17 1
	Кому нужен плащ-невидимка, когда у тебя есть Спенс? maryiv1205 14.04.19 в 13:17 1
	Поездка заняла целую жизнь. Я не дышала, так боялась разоблачить нас. Наконец лифт остановился, и двери бесшумно открылись. Двадцать шестой этаж. maryiv1205 14.04.19 в 13:17 1
	Мы выскользнули в коридор и подождали, пока горничная подойдет к одной из двух дверей и постучит. Спенс не уточнил, в каком пентхаусе он "остановился"... это было идеально. Ей придется проверить и тот, и другой. maryiv1205 14.04.19 в 13:17 1
	Дверь открылась, и ей открыла полуодетая женщина. maryiv1205 14.04.19 в 13:18 1
	- Да? - сказала она, как мне показалось, с русским акцентом. maryiv1205 14.04.19 в 13:18 1
	- Мадам, простите, но я просто проверяю, работает ли ваш кондиционер, как вам нужно? maryiv1205 14.04.19 в 13:18 1
	Женщина, одетая в облегающее платье с леопардовым рисунком, посмотрела на служанку так, словно та была чем-то, на что она наступила. Спенс слегка дрожал, и я толкнула его локтем, чтобы он не стал громко смеяться. maryiv1205 14.04.19 в 13:19 1
	- Все в порядке, - сказала женщина. maryiv1205 14.04.19 в 13:19 1
	- Конечно, мадам, извините, что помешала, - сказала горничная, отступая назад и делая небольшой реверанс. Я понятия не имела, сколько стоит ночь в пентхаусе, но, судя по женщине и огромному количеству драгоценностей, в которые она была завернута, готова была поспорить, что это много. maryiv1205 14.04.19 в 13:19 1
	Мы со Спенсом последовали за ней, прислонившись к стене, а горничная направилась к другой двери. Вот оно. Если Оникс прав, то за этой дверью может находиться Наилиус. Мой желудок подскочил к горлу, когда мы увидели, как горничная трижды вежливо постучала. maryiv1205 14.04.19 в 13:20 1
	Ждем. maryiv1205 14.04.19 в 13:20 1
	Мог ли Наилиус видеть сквозь чары? maryiv1205 14.04.19 в 13:20 1
	Ждем. maryiv1205 14.04.19 в 13:20 1
	Я нащупала кинжал и подумала, не сегодня ли этот день. maryiv1205 14.04.19 в 13:20 1
	Ждем. maryiv1205 14.04.19 в 13:21 1
	Нет ответа. Его не было в номере. maryiv1205 14.04.19 в 13:21 1
	Горничная потянула за ключ, висевший у нее на поясе, и открыла дверь. maryiv1205 14.04.19 в 13:21 1
	Мы со Спенсом тихо проскользнули в дверь, прежде чем она закрыла дверь. Молча наблюдали, как горничная проверила кондиционер, нажала несколько кнопок и снова стала ждать. maryiv1205 14.04.19 в 13:21 1
	Мы посмотрели друг на друга. Чего она ждала? Но потом кондиционер издал звук и включился. Мы почувствовали дуновение прохладного воздуха, который выдал другой тип холода, просачивающийся в комнату. Горничная кивнула, еще раз проверила цифровой монитор и вышла. maryiv1205 14.04.19 в 13:22 1
	Спенс убрал руку с моего плеча. В тот момент, когда он это сделал, чары рассеялись, но я ничего не почувствовала. Странно. maryiv1205 14.04.19 в 13:22 1

Следующая страница →