Enticed Jessica Shirvington / Соблазн Джессика Ширвингтон: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 23 maryiv1205 14.04.19 в 16:55 |
|
|
"В любви всегда есть безумие. Но в безумии всегда есть какая-то причина." maryiv1205 14.04.19 в 16:55 |
||
|
Фридрих Ницше maryiv1205 14.04.19 в 16:55 |
||
|
По дороге в аэропорт мы со Спенсом рассказали обо всем Магде и Линкольну. Кое-что они знали из рассказов Гриффина, но не слышали последних новостей ни о самолете, ни о месте назначения. maryiv1205 14.04.19 в 17:28 |
||
|
- Не могу поверить, что ты отправилась в ангар без меня, - сказал Линкольн. Но он был озабочен, а не обвинял. В любом случае, я старалась не отставать. Ясные мысли было трудно удержать. Он все еще держал меня за руку, нежно поглаживая большим пальцем. Я не могла перестать считать. Шестьдесят три. Шестьдесят четыре. maryiv1205 14.04.19 в 17:28 |
||
|
- Все возвращается к Фениксу, - сказала я, мой голос дрогнул. Ложь и упущения должны были прекратиться. Линкольн мог справиться с этим, и он заслужил правду: maryiv1205 14.04.19 в 17:29 |
||
|
Магда удивленно обернулась с переднего сиденья, прежде чем бросить на меня кислый взгляд. maryiv1205 14.04.19 в 17:29 |
||
|
Боже, она ненавидела меня до мозга костей. maryiv1205 14.04.19 в 17:29 |
||
|
Линкольн тоже был шокирован, но я продолжала: maryiv1205 14.04.19 в 17:30 |
||
|
- Он сделал это, чтобы отвлечь тебя. Он хотел разлучить нас. maryiv1205 14.04.19 в 17:30 |
||
|
Свободная рука Линкольна сжалась в кулак. Я услышала, как его дыхание стало глубже, как бывает, когда он чем-то недоволен. Из всех людей, использовавших Наилиуса против него, Феникс был худшим. В конце концов, Линкольн просто кивнул. Он понял. Я не собиралась вдаваться в подробности. maryiv1205 14.04.19 в 17:57 |
||
|
Остаток пути мы проехали в молчании. Спенс постоянно переписывался по телефону, и Магда больше нас не замечала, но я знала, что она все слышала. Я предполагала, что она была зла, что не держала Линкольна за руку прямо сейчас. maryiv1205 14.04.19 в 17:58 |
||
|
Нельзя было сказать, что я себя плохо чувствовала из-за Магды. maryiv1205 14.04.19 в 17:58 |
||
|
Когда мы приблизились к аэропорту, Линкольн сжал мою руку и придвинулся чуть ближе, насколько позволяло заднее сиденье. maryiv1205 14.04.19 в 17:59 |
||
|
- Спасибо, Ви, - прошептал он. maryiv1205 14.04.19 в 17:59 |
||
|
Не только он с трудом сглотнул. Я знала, что он говорит... насколько много я сделала. Спасти кого- то от чего-то ужасного, от чего он никогда не смог бы вернуться... я знала, как много это значит. Я была рада, что смогла спасти его. Мне тоже казалось, что я спасаю себя. maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
Такси остановилось у выхода, и мы все вышли, кроме Спенса. Он все еще печатал на телефоне. maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
- Вы, ребята, идите. Увидимся, когда вернетесь, - сказал он, едва поднимая глаза. maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
Магда уже шла впереди, нисколько не заботясь о том, что мы сейчас делаем. maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
Сильно дулась? maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
Когда Спенс понял, что мы не двинулись с места, он поднял голову и одарил нас дрянной улыбкой. maryiv1205 15.04.19 в 08:01 |
||
|
- Все в порядке. Серьезно. Я понял: ни партнера, ни билета. Все в порядке. Я слышал, Иордания - отстой. maryiv1205 15.04.19 в 08:02 |
||
|
Он закрыл дверцу такси и вернулся к телефону. maryiv1205 15.04.19 в 08:02 |
||
|
Машина отъехала, и Линкольн, все еще держа меня за руку, направился к выходу. maryiv1205 15.04.19 в 08:02 |
||
|
- Думаешь, что он реально собирается это пропустить? maryiv1205 15.04.19 в 08:02 |
||
|
- Ни за что, - ответила я. maryiv1205 15.04.19 в 08:02 |
||
|
Но прежде чем мы успели подумать, что задумал Спенс, зазвонил мой телефон. Мне пришлось отпустить руку Линкольна, чтобы вытащить его. Я не хотела. Как только связь была разорвана... я знала, что это не навсегда, и хотела бы продержаться еще немного. Но потом Линкольн отпустил меня. maryiv1205 15.04.19 в 08:03 |
||
|
- Думаю, это ты, - сказал он, улыбаясь, когда мое сердце упало, думая, что это казалось таким легким для него. maryiv1205 15.04.19 в 08:03 |
||
|
Думаю, что так. maryiv1205 15.04.19 в 08:03 |
||
|
- Алло? - ответила я. maryiv1205 15.04.19 в 08:03 |
||
|
- Вайолет, скажи, что они с тобой, - попросил Гриффин. maryiv1205 15.04.19 в 08:04 |
||
|
- Да, мы в аэропорту... куда идти? maryiv1205 15.04.19 в 08:04 |
||
|
- Тебе придется бежать, мы уже на взлетной полосе, и они хотят взлететь. Не проходите через коммерческий терминал. Обойдите южную часть здания и пройдите через охраняемые ворота. Там солдат в форме, лейтенант Маркс, который проведет вас. Никому ничего не говори. maryiv1205 15.04.19 в 08:04 |
||
|
- Нам нужны паспорта? - сказала я, внезапно запаниковав и сделав критическую ошибку. maryiv1205 15.04.19 в 08:04 |
||
|
- Нет. Просто быстро доберись до Маркса, и все будет хорошо. Скорее! maryiv1205 15.04.19 в 08:05 |
||
|
Я уже побежала, Линкольн не отставал. Магды мы не видели... она ушла в коммерческое здание. maryiv1205 15.04.19 в 08:05 |
||
|
Через пару минут бега, слишком быстрого для обычных людей, мы заметили охраняемые ворота и вынуждены были замедлить шаг... вокруг было больше людей. Мы выбрали чиновника, который должен был быть лейтенантом Марксом, так как он был в форме и уже смотрел прямо на нас. Как только мы подошли к воротам, он что-то сказал офицерам безопасности, которые затем кивнули нам. Маркс махнул нам рукой и побежал к взлетной полосе. Мы последовали его примеру. maryiv1205 15.04.19 в 08:05 |
||
|
Когда мы оказались на открытом месте, Маркс указал на большой зеленый самолет, вокруг которого стояла на страже по меньшей мере дюжина военных. Быстро кивнув, он направилась в противоположную сторону. maryiv1205 15.04.19 в 08:06 |
||
|
Линкольн взял инициативу на себя, и мы побежали к задней части самолета, которая все еще была открыта. Гриффин стоял рядом с парнем, одетым с ног до головы в камуфляжную зеленую форму. maryiv1205 15.04.19 в 08:06 |
||
|
- Вы двое последних? - крикнул военный, перекрывая рев двигателей. maryiv1205 15.04.19 в 08:06 |
||
|
- Нет! - крикнул в ответ Линкольн. - Еще один в пути! maryiv1205 15.04.19 в 08:06 |
||
|
Мы оглянулись, но Магды нигде не было видно. maryiv1205 15.04.19 в 08:06 |
||
|
Солдат снова посмотрел на Гриффина. maryiv1205 15.04.19 в 08:07 |
||
|
Гриффин явно хотел поспорить, но армейский парень был слишком занят, подталкивая нас к лестнице, когда военный грузовик въехал на пандус. maryiv1205 15.04.19 в 08:07 |
||
|
- Это все! - завопил водитель, когда выскочил и начал спускаться по пандусу. maryiv1205 15.04.19 в 08:07 |
||
|
- Добро на взлет! maryiv1205 15.04.19 в 08:07 |
||
|
Солдат провел нас внутрь и прокричал в рацию: maryiv1205 15.04.19 в 08:07 |
||
|
- Все чисто для взлета! Двери закрыть! maryiv1205 15.04.19 в 08:08 |
||
|
Затем он отсалютовал Гриффину, что Гриффин точно повторил в ответ, и исчез в передней части самолета, когда двери закрылись и стало намного легче слышать. maryiv1205 15.04.19 в 08:08 |
||
|
- Верно, - сказал Гриффин, глядя на Линкольна, на меня и вниз. Мы больше не держались за руки, но каким-то образом, сами того не замечая, придвинулись так близко, что касались друг друга от плеча до локтя. - Вам лучше рассказать мне, что происходит, - сказал он, когда мы последовали за ним в верхнюю часть двухэтажного самолета. maryiv1205 15.04.19 в 08:08 |
