Enticed Jessica Shirvington / Соблазн Джессика Ширвингтон: Глава 34
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 34 maryiv1205 18.04.19 в 18:56 |
|
|
"Грех как людей, так и ангелов, стал возможным благодаря тому, что Бог дал нам свободу воли". maryiv1205 19.04.19 в 08:19 |
||
|
К. С. Льюис maryiv1205 19.04.19 в 08:19 |
||
|
Я не знала, кто нашел бутылку водки. Мне было все равно. Никто не знал. Крепкая выпивка, вероятно, была плохой идеей, но один за другим мы заняли свои места, и Спенс начал наливать. maryiv1205 19.04.19 в 08:20 |
||
|
Глядя на нас, сгорбившихся за обеденным столом, становилось ясно... никто из нас не остался невредимым последние несколько дней. Я не могла вспомнить, когда мы в последний раз спали. Я даже не знала, который сейчас час... только то, что уже стемнело. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
- За Руди, - сказал Спенс. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
Мы все подняли бокалы и выпили, мое горло горело, и я наслаждался отвлечением. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
Спенс наполнил стопки одну за другой. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
- И Найлу, - добавил Гриффин. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
И хотя мы не хотели в этом признаваться, мы не хотели и отрицать. Мы подняли стопки и проглотили ядовитую правду. maryiv1205 19.04.19 в 08:45 |
||
|
За Найлу. maryiv1205 19.04.19 в 08:46 |
||
|
- Что теперь? - спросила Зоя. maryiv1205 19.04.19 в 08:46 |
||
|
- Мы сражаемся. - Хором сказали мы с Линкольном, не глядя друг на друга. maryiv1205 19.04.19 в 08:46 |
||
|
- Мне очень жаль, Вайолет и Линкольн. Я знал, что Магда что-то замышляет, но я ослеп, я никогда не думал... - он не закончил. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
- Мы знаем, Гриффин, - сказала я, желая успокоить его. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
- Никто из нас не знал, - добавил Линкольн. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
- Я тоже должен извиниться, Сальваторе. - Они кивнули друг другу. - И я в долгу перед тобой, Стефани. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
После этого некоторое время никто ничего не говорил, только бормотал. Время от времени падал еще один пенни. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
- Изгнанники в переулке, которые убили бездомных? - сказал Линкольн. maryiv1205 19.04.19 в 08:47 |
||
|
Я кивнула. maryiv1205 19.04.19 в 08:48 |
||
|
- Феникс, - сказал Линкольн, стиснув зубы. maryiv1205 19.04.19 в 08:48 |
||
|
Еще одна пауза, пока Гриффина не пронзила молния. maryiv1205 19.04.19 в 08:48 |
||
|
Мы все кивнули, когда до нас дошла теория. Это объясняло ее быстрые уходы, когда приходил Гриффин. maryiv1205 19.04.19 в 08:48 |
||
|
И, наконец. maryiv1205 19.04.19 в 08:48 |
||
|
- Она хотела, чтобы я убил Наилиуса. Она знала, что это изменит меня навсегда, заставит сомневаться во всем. - Тихо сказал Линкольн. maryiv1205 19.04.19 в 08:49 |
||
|
Мне не нужно было отвечать. Я подумала то же самое. Что Магда хотела, чтобы Линкольн сделал это, чтобы он чувствовал себя настолько изолированным от всех остальных, особенно от меня, что обратился бы к ней. Когда ее план провалился, она убила Наилиуса, чтобы заставить его замолчать. Меня мало утешало осознание того, что это не меня Наилиус назвал сукой. maryiv1205 19.04.19 в 08:49 |
||
|
- Вайолет, веди нас, - сказал Гриффин, когда Спенс налил еще несколько стопок. - Феникс был прав. Ты от Единственного Ангела, высшего ранга. Это делает тебя нашим лидером. maryiv1205 19.04.19 в 08:49 |
||
|
Я оглядела сидящих за столом, ожидая и готоаяй приветствовать вмешательство. Но никто не спорил. maryiv1205 19.04.19 в 08:50 |
||
|
- Нет. Это дает мне право выбора. Я не хочу быть лидером, Гриффин. У меня школа, а ты наш лидер. Если у меня самый высокий рейтинг, то я могу сказать, кто главный, и это ты. maryiv1205 19.04.19 в 08:50 |
||
|
Я взяла стопку и выпила. Линкольн сделал то же самое, и все остальные поддержали мое решение. Наконец Гриффин кивнул. maryiv1205 19.04.19 в 08:51 |
||
|
- Пока, - сказал он и выпил. maryiv1205 19.04.19 в 08:51 |
||
|
- Пока мы разбираемся, - вмешался Спенс, - я ... я принял несколько собственных решений. maryiv1205 19.04.19 в 08:53 |
||
|
- Давайте послушаем их, - сказал Гриффин с сильным деревенским акцентом под воздействием алкоголя. maryiv1205 19.04.19 в 08:53 |
||
|
На этой стадии он был готов ко всему. maryiv1205 19.04.19 в 08:53 |
||
|
- Я не собираюсь возвращаться в Нью-Йорк. Я остаюсь здесь. maryiv1205 19.04.19 в 08:53 |
||
|
Когда мы все посмотрели на него, он пожал плечами. maryiv1205 19.04.19 в 08:53 |
||
|
Думаю, Линкольн оценил этот жест, хотя я была уверена, что он вонзился в него, как булавка. Знаю, что это сделала я. maryiv1205 19.04.19 в 08:54 |
||
|
- Ты можешь остаться здесь, - предложил Линкольн. - Я уберу свободную комнату. maryiv1205 19.04.19 в 08:54 |
||
|
Я бросила взгляд на Линкольна. Я никогда не думала, что он уберет эту комнату. maryiv1205 19.04.19 в 08:54 |
||
|
- Пора, - сказал он, отвечая на мой невысказанный вопрос. Я была рада за него. maryiv1205 19.04.19 в 08:54 |
||
|
- Мы собираемся попросить разрешения вернуться, - сказала Зоя. - Мы хотим быть здесь, чтобы помочь бороться с тем, что грядет, но сначала нам нужно вернуться и проверить Найлу и опросить всех в Академии. Это правильно. maryiv1205 19.04.19 в 08:55 |
||
|
Мы дружно кивнули. maryiv1205 19.04.19 в 08:55 |
||
|
Гриффин сделал еще глоток. Думаю, он брал по два на каждого из нас. maryiv1205 19.04.19 в 08:55 |
||
|
У Линкольна зазвонил телефон. Он взял трубку и отошел от стола. Пока он говорил, Стеф использовала свою версию телепатии лучшей подруги со мной... ряд поднятых бровей, наклоны головы и произнесенное одними губами "Хорошо?". maryiv1205 19.04.19 в 08:55 |
||
|
Я кивнула им всем. maryiv1205 19.04.19 в 08:55 |
||
|
- Это был Дэппер, - сказал Линкольн, вернувшись. - Он пытался связаться с тобой некоторое время, - сказал он мне. maryiv1205 19.04.19 в 08:56 |
||
|
- О, - я встала и подошла к телефону на зарядке. Я демонстративно включила его и сунула в карман. Я слышала, как несколько раз что-то динькнуло. Я проверю эти сообщения позже. maryiv1205 19.04.19 в 08:56 |
||
|
- Мы должны отправиться в Гадес, - сказал он. maryiv1205 19.04.19 в 08:56 |
||
|
- Послушай, если честно, Дэппер может разобраться с Ониксом или вышвырнуть его на улицу, - сказал Гриффин. maryiv1205 19.04.19 в 08:56 |
||
|
Линкольн продолжал двигаться и натянул пальто. Он распахнул дверь ногой, ожидая, когда мы все встанем. maryiv1205 19.04.19 в 08:57 |
