Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3: 3x08 - Как гром среди ясного неба.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда эти двое шлёпали в подгузниках. Alex_ander 19.08.13 в 14:43 |
|
|
Вряд ли это что-то меняет, ваша честь. Alex_ander 19.08.13 в 14:46 |
||
|
Питер носил подгузники до 14 лет. Alex_ander 19.08.13 в 14:44 |
||
|
По своей воле, ваша честь. Alex_ander 19.08.13 в 14:44 |
||
|
Мистер Инфельф, займите место свидетеля. Alex_ander 19.08.13 в 14:45 |
||
|
Вам обоим это решение может стоить карьеры. Alex_ander 19.08.13 в 15:04 |
||
|
Надеюсь, оно того стоит. Alex_ander 19.08.13 в 15:03 |
||
|
Мистер Инфельд, разве не вели вы себя ранее Alex_ander 19.08.13 в 15:01 |
||
|
уничижительно по отношению к племяннику? Alex_ander 19.08.13 в 15:01 |
||
|
Моя любовь к Дэмиену, хотя порой я бывал и строг, Alex_ander 19.08.13 в 15:03 |
||
|
всегда была бескорыстной. Alex_ander 19.08.13 в 14:52 |
||
|
Чушь. Alex_ander 19.08.13 в 14:52 |
||
|
Разве не наняли вы нас с Джередом ради того, Alex_ander 19.08.13 в 14:54 |
||
|
чтобы превратить жизнь Дэмиена в ад? Alex_ander 19.08.13 в 14:53 |
||
|
Допустим, так, Alex_ander 19.08.13 в 14:53 |
||
|
но об этом я всегда сожалел. Alex_ander 19.08.13 в 14:53 |
||
|
Разве не наняли вы Рейчел Кинг в напоминание Дэмиену, Alex_ander 19.08.13 в 14:59 А Рейчел Кинг нанята не в напоминание Дэмиену, raayan 15.09.13 в 20:00 |
||
|
что ему никогда не потянуть юридическую фирму? Alex_ander 19.08.13 в 14:55 |
||
|
- Это так? Alex_ander 19.08.13 в 14:55 |
||
|
Она просто... для глаз куда приятнее. Alex_ander 19.08.13 в 14:58 |
||
|
По существу, мистер Инфельд, для вас стало хобби Alex_ander 19.08.13 в 14:56 |
||
|
унижать своего племянника, не так ли? Alex_ander 19.08.13 в 14:56 |
||
|
Нет! Вовсе нет! Alex_ander 19.08.13 в 14:57 |
||
|
И если вы хотите увидеть унижение, будьте осторожны. Feniamina 11.09.13 в 18:50 |
||
|
Протестую. Feniamina 11.09.13 в 18:50 |
||
|
Адвокату не обязательно любить своего клиента, Alex_ander 20.08.13 в 08:35 |
||
|
чтобы достойно его представлять. Alex_ander 20.08.13 в 08:36 |
||
|
Спасибо. Совершенно верно. Feniamina 11.09.13 в 18:51 |
||
|
Протест отклонен. Feniamina 11.09.13 в 18:52 |
||
|
Я разрешаю замену консультанта. Alex_ander 20.08.13 в 08:36 |
||
|
- Считайте себя уволенным. Alex_ander 20.08.13 в 08:37 |
||
|
Перерыв в заседании. Feniamina 11.09.13 в 18:56 |
||
|
Начнем судебное разбирательство через 15 минут. Feniamina 11.09.13 в 18:59 |
||
|
Это унизительно. Alex_ander 20.08.13 в 08:37 |
||
|
Чушь. За всю мою жизнь. Это смешно. Feniamina 11.09.13 в 19:01 |
||
|
Что это? "Американское правосудие"? Feniamina 11.09.13 в 19:03 |
||
|
И не разговаривай со мной! Feniamina 11.09.13 в 19:04 |
||
|
Говорите Инфельд ваш главный свидетель? Feniamina 11.09.13 в 19:05 |
||
|
И наш тоже. Alex_ander 20.08.13 в 08:38 |
||
|
Это лишь пара ярких моментов. Дальше больше. raayan 15.09.13 в 20:03 |
||
|
Будет несложно изобразить Стэнтона Alex_ander 20.08.13 в 08:38 |
||
|
в состоянии вечной мести племяннику, но... Alex_ander 20.08.13 в 08:39 |
||
|
Хорошо, мы согласны на старую сделку. Feniamina 11.09.13 в 19:13 |
||
|
Сделка, о признании вины? Не интересует. Feniamina 11.09.13 в 19:13 |
||
|
На что мы будем упирать? Alex_ander 20.08.13 в 08:40 |
||
|
На тот случай, когда дядя заставил тебя работать Alex_ander 20.08.13 в 08:41 |
||
|
в неделю похорон твоего отца? Alex_ander 20.08.13 в 08:41 |
||
|
- Это было ужасно. raayan 15.09.13 в 17:46 |
||
|
Инфильд, лишил тебя выпускного. raayan 15.09.13 в 17:49 |
||
|
Не думал, что дойдёт до этого. Alex_ander 20.08.13 в 08:42 |
