Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3: 3x08 - Как гром среди ясного неба.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, мне нужно размером больше. Alex_ander 13.08.13 в 14:42 |
|
|
О чудный метеорит. Alex_ander 14.08.13 в 07:18 |
||
|
Мой папа был кандидатом наук по токсикологии. Alex_ander 13.08.13 в 14:43 |
||
|
У нас было мало общего, он был умнее. Alex_ander 13.08.13 в 14:44 |
||
|
Я всю жизнь продавал пластмассовые ложки-вилки Alex_ander 13.08.13 в 14:44 |
||
|
и пенопластовые контейнеры ресторанам. Alex_ander 13.08.13 в 14:45 |
||
|
В защиту среды обитания. Alex_ander 14.08.13 в 07:26 |
||
|
На самом деле, скукотень. Alex_ander 13.08.13 в 14:46 |
||
|
Значит, родителей, братьев-сестёр нет. А подружки? Alex_ander 13.08.13 в 14:46 |
||
|
Есть ли подружки в этом натюрморте? Alex_ander 14.08.13 в 07:28 |
||
|
Только что расстались. В интернете познакомились. Alex_ander 13.08.13 в 14:47 |
||
|
Она оказалась парнем из Гондураса. Alex_ander 13.08.13 в 14:47 |
||
|
Денни, ты пойми правильно, Alex_ander 13.08.13 в 14:48 |
||
|
но жизнь у тебя... Alex_ander 13.08.13 в 14:48 |
||
|
Хреновая. Alex_ander 13.08.13 в 14:48 |
||
|
Нет. Не хреновая. Alex_ander 13.08.13 в 14:49 |
||
|
Просто ты в колее, а мы собираемся помочь тебе выехать. Feniamina 07.09.13 в 17:42 |
||
|
Ну так когда я продам метеорит, Alex_ander 13.08.13 в 14:49 |
||
|
думаю начать всё сначала. Alex_ander 13.08.13 в 14:49 |
||
|
Как дела повелитель метеоритов? Feniamina 07.09.13 в 17:43 |
||
|
Не очень. Feniamina 07.09.13 в 17:43 |
||
|
Ты пришёл куда надо, Денни. Alex_ander 13.08.13 в 14:50 |
||
|
Повелитель метеоритов выпьем за повелителя метеоритов. Feniamina 07.09.13 в 17:46 |
||
|
Не для меня парни. Feniamina 07.09.13 в 17:46 |
||
|
Я...Я хочу помнить все это. Feniamina 07.09.13 в 17:47 |
||
|
За бесконечность. Feniamina 07.09.13 в 17:47 |
||
|
И далекие галактики. Feniamina 07.09.13 в 17:50 |
||
|
Это не поговорка. Feniamina 07.09.13 в 17:51 |
||
|
Леди и джентльмены в сторону,извините. Feniamina 07.09.13 в 17:53 |
||
|
Проходите. Официальное дело. Пардон. Feniamina 07.09.13 в 17:54 |
||
|
Это ураган. Feniamina 07.09.13 в 17:55 |
||
|
Мне кажется они здесь не из-за вечеринки, Питер. Feniamina 07.09.13 в 17:56 |
||
|
Мы заберем его отсюда, агенты. Feniamina 07.09.13 в 17:57 |
||
|
Что происходит, чёрт возьми? Alex_ander 13.08.13 в 14:51 |
||
|
Я доктор Стефен Голл из Джей-Экс-Пи Дайнемикс. Alex_ander 13.08.13 в 14:52 |
||
|
Нас предупредили, что у вас в распоряжении Alex_ander 13.08.13 в 14:53 |
||
|
потенциально опасные отходы. Alex_ander 13.08.13 в 14:54 |
||
|
В этом камушке нет ничего опасного. Alex_ander 14.08.13 в 07:32 |
||
|
Мы пили с ним всю ночь ... никогда не чувствовал себя лучше. Feniamina 07.09.13 в 17:58 |
||
|
Да ладно вам. П... послушайте, Стивен, это... Alex_ander 14.08.13 в 07:35 |
||
|
Правильно "Стефен". Alex_ander 13.08.13 в 15:00 |
||
|
- Стефен? Alex_ander 14.08.13 в 07:33 |
||
|
- Стефен. Alex_ander 14.08.13 в 07:33 |
||
|
Послушайте, нельзя взять и забрать чужую собственность, Alex_ander 13.08.13 в 15:02 |
||
|
а конкретно, собственность нашего клиента. Alex_ander 13.08.13 в 15:03 |
||
|
У нас указание конфисковать метеорит, Alex_ander 13.08.13 в 15:03 |
||
|
принадлежащий Деннису Кресджу, Alex_ander 14.08.13 в 07:34 |
||
|
на основании параграфов I и IV Внутреннего акта о безопасности. Alex_ander 13.08.13 в 15:05 |
||
|
Отвозим это обратно в Джей-Экс-Пи. legally 14.09.13 в 17:47 |
||
|
Закрепить для транспортировки. Feniamina 07.09.13 в 18:01 |
