Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 4

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джон в Гаррисон.

zi89 04.10.13 в 05:48

0

Он говорит,что хочет созвать семейный совет.

zi89 04.10.13 в 05:45

0

Когда он закончит

zi89 04.10.13 в 07:08

0

Он вернется сюда к Скадбату охранять дом.

zi89 04.10.13 в 07:09

0

Скадбат? Джон будет придет через 10 минут.
Хорошо.
-Через 5.

zi89 04.10.13 в 06:48

0

- Погоди.

swetis 04.10.13 в 08:55

0

Молодец!

zi89 04.10.13 в 06:49

0

Джон?

zi89 04.10.13 в 06:49

0

- Положи на место! Положи на место!

swetis 04.10.13 в 08:55

0

Это вам за Ченлтенмэн.

zi89 04.10.13 в 06:50

0

Мы лишь забираем то, что принадлежит нам.

zi89 04.10.13 в 06:51

0

Деньги здесь. Ищите везде.

zi89 04.10.13 в 06:53

0

И так, Джон. Дома остался всего лишь один мужчина ... нет не сейчас

zi89 04.10.13 в 06:53

0

Дома охраняет всего лишь один мужчина.

zi89 04.10.13 в 06:54

0

О чем ты хотел поговорить?

zi89 04.10.13 в 06:54

0

Поилли, ты знаешь, как тяжелело мне с тех пор как Марты не стало.

zi89 04.10.13 в 05:47

0

Полли, ты знаешь, как было тяжело после смерти Марты.

Galatea23 04.10.13 в 22:44

1

Господь забирает лучших.

zi89 04.10.13 в 04:53

0

Дело в том, что дети растут очень быстро.

zi89 04.10.13 в 06:56

0

Дело в том, что я не справляюсь со своими детьми.

swetis 04.10.13 в 08:59

0

- Они носятся босиком с собаками допоздна.

swetis 04.10.13 в 09:01

0

- Пол, дай ему десятку... какую-нибудь обувь.
- Так в этом все дело, Джон?

swetis 04.10.13 в 09:02

0

-Пол, дай ему 10 шиллингов и обувь. Это все, Джон?

Galatea23 04.10.13 в 15:02

1

- Томми, лучше бы тебе не вмешиваться.

swetis 04.10.13 в 09:03

0

Что ты хочешь этим сказать?

zi89 04.10.13 в 04:55

0

К чему ты клонишь?

Galatea23 04.10.13 в 15:02

2

Что детям нужно так это мать.

zi89 04.10.13 в 04:55

0

И поэтому я женюсь.

zi89 04.10.13 в 04:55

0

А эта несчастная в курсе, что ты собираешься на ней жениться?

zi89 04.10.13 в 04:57

0

Или ты хочешь свалить это на нее как гром среди ясного неба?

zi89 04.10.13 в 06:05

0

Я уже сделал ей предложение.

zi89 04.10.13 в 06:04

0

Я уже сделал ей предложение и она согласилась.

swetis 04.10.13 в 09:04

1

Это был снаряд, а сейчас будет бабах.

Galatea23 04.10.13 в 15:04

0

Это Лизи Старк

zi89 04.10.13 в 06:11

0

- Джон, Лиззи Старк - сильная женщина

swetis 04.10.13 в 09:07

0

и я уверен, она предоставляет хорошие услуги своим клиентам.

swetis 04.10.13 в 09:08

0

Я не хочу слышать это слово.

zi89 04.10.13 в 06:12

0

Понятно! не называйте ее так!

zi89 04.10.13 в 06:13

0

Как, Джон?

zi89 04.10.13 в 06:13

0

Ты сам знаешь как.

zi89 04.10.13 в 06:13

0

Все знают...

zi89 04.10.13 в 06:14

0

Мне наплевать на всех...

zi89 04.10.13 в 06:14

0

"Шлюха", "проститутка" - так ее не называть?

zi89 04.10.13 в 06:15

0

- Как на счет этого?

swetis 04.10.13 в 09:09

0

Я хочу чтоб все уяснили себе...

zi89 04.10.13 в 06:15

0

если хоть кто-нибудь еще раз назовет ее шлюхой

zi89 04.10.13 в 06:16

0

Я засуну ствол своего револьвера

swetis 04.10.13 в 09:09

0

им в глотки и вобью это слово им в печенки.

swetis 04.10.13 в 09:11

0

Мужчины, ведомые своим пенисом, никогда не перестанут удивлять меня.

zi89 04.10.13 в 07:10

0

Джон, у нее только лесной хорек не побывал между ног.

zi89 04.10.13 в 06:18

0

- Джон, Лиззи Старк ни дня не работала... не лежа.

swetis 04.10.13 в 09:12

2

Она изменилась. Понятно? Люди меняются.

zi89 04.10.13 в 06:18

0

- Как и... и религия.

swetis 04.10.13 в 09:14

0

Как будто религию сменила.

Galatea23 04.10.13 в 15:23

3

- О, Лиззи Старк верующая, да?

swetis 04.10.13 в 09:14

0

О, так Лиззи Старк внезапно стала набожной?

Galatea23 04.10.13 в 15:23

3

Нет, нет, она не верующая. Но...

swetis 04.10.13 в 09:15

0

Ну, она любит меня.

swetis 04.10.13 в 09:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →