Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дела идут хорошо. swetis 04.10.13 в 11:30 0
	Особенно сейчас, когда ты знаешь, какая лошадь выиграет swetis 04.10.13 в 11:30 0
	до того как ты расставишь коэффициенты. - Ваша информация очень ценится. swetis 04.10.13 в 11:32 0 еще до того, как вы просчитаете шансы. -Ваша информация очень ценится. Galatea23 04.10.13 в 22:58 0
	Так, ну и где они? swetis 04.10.13 в 11:32 0
	Джон, Лавлок, Скадбоут, сюда. swetis 04.10.13 в 11:33 0
	Вот моя команда. swetis 04.10.13 в 11:33 0
	Они займут свои позиции, как вам будет удобно, мистер Кимбер. swetis 04.10.13 в 11:35 0
	Джон делает записи. Скадбоут забирает деньги. swetis 04.10.13 в 11:36 0 Джон букмекер. Шлюпка собирает деньги. Galatea23 04.10.13 в 22:59 0
	И, конечно, мы приведем нашу собственную охрану. swetis 04.10.13 в 11:37 0
	Варвик, следующая суббота. По крайней мере 50 ярдов от пивной палатки. swetis 04.10.13 в 11:37 0
	Джентльмены... swetis 04.10.13 в 11:38 0
	И леди. swetis 04.10.13 в 11:38 0
	У меня в руках лицензия на проведение легальных ставок. swetis 04.10.13 в 11:38 0
	Выданная комитетом управления. swetis 04.10.13 в 11:39 0
	Семья Шелби впервые имеет свое место для проведения легальных скачек. swetis 04.10.13 в 11:40 0
	- Мы - бизнесмены, Пол. swetis 04.10.13 в 11:40 0
	- Поздравляю. Держи. swetis 04.10.13 в 11:41 0
	Поздравляю. swetis 04.10.13 в 11:41 0
	30, 40, 50... swetis 04.10.13 в 11:41 0
	У этих сигарет странный запах, Артур. swetis 04.10.13 в 11:41 0
	Они пахнут как затхлая вода. И посмотри. swetis 04.10.13 в 11:42 0
	Крысы их погрызли. swetis 04.10.13 в 11:42 0
	Они краденые, не так ли? swetis 04.10.13 в 11:42 0
	- Не спрашивай. - А пахнут они так, потому что вы храните их на лодке. swetis 04.10.13 в 11:43 0
	- Тебе-то какая разница? Можешь подойти проверить мои вычисления, пожалуйста? swetis 04.10.13 в 11:46 0
	Знаете, вы должны начать все заново с помощью этого места. swetis 04.10.13 в 11:47 0
	И делать все как следует. Эти сигареты не подходят для продажи. swetis 04.10.13 в 11:48 0
	Пахнут как Галлиполи. swetis 04.10.13 в 11:49 0
	Вы должны найти новое место для их хранения. swetis 04.10.13 в 11:49 0
	И подальше от копов. swetis 04.10.13 в 11:50 0
	- Но не крыс? - На всех пристанях водятся крысы, Грэйс. swetis 04.10.13 в 11:51 0
	- А что не так с сухим складом? - Распоряжение Томми. swetis 04.10.13 в 11:52 0
	- Какое распоряжение? - Всегда хранить контрабанду рядом с причалами моторных лодок. swetis 04.10.13 в 11:54 0
	Разве лодки не обыскиваются? swetis 04.10.13 в 11:54 0
	- Мы пришвартовываем их на слиянии рек. swetis 04.10.13 в 11:57 0
	Так что у нас всегда есть более одного пути к отходу. swetis 04.10.13 в 11:57 0
	Ни одной плотины в радиусе мили, так что мы можем перемещать их быстро. swetis 04.10.13 в 11:58 0
	- Ваш брат не соблюдает законов, но имеет правила. swetis 04.10.13 в 11:58 0
	Педантичный человек, ваш брат. swetis 04.10.13 в 11:59 0
	- Мои вычисления верны? - Теперь да. swetis 04.10.13 в 12:00 0
	Раз. swetis 04.10.13 в 12:00 0
	Два. swetis 04.10.13 в 12:00 0
	Три... и четыре. swetis 04.10.13 в 12:00 0
	И мы обыщем их все, один за другим. swetis 04.10.13 в 12:00 0
	МУЗЫКА: "Сломанный солдатик" The Raconteurs swetis 04.10.13 в 12:01 0
	Прошу тебя, Господи, пусть то, что я ищу, будет здесь. swetis 04.10.13 в 12:02 0
	Я вытаскиваю вопросы со своей полки swetis 04.10.13 в 18:22 0
	Я прошу прощения swetis 04.10.13 в 18:22 0
	Я прошу об этом самого себя swetis 04.10.13 в 18:22 0
	И я хочу, чтобы вы знали это... swetis 04.10.13 в 18:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →