The Vampire Diaries: The Salvation: Unspoken / Дневники вампира. Спасение: Невысказанное: Глава 19

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мэтт колебался в коридоре, рука Жасмин крепко лежала в его руке, уставившись на простую деревянную дверь в квартиру Мередит и Аларика. Во рту пересохло, и он не мог нормально дышать.

elenjtevi 18.01.14 в 17:28

0

Это было смешно, он знал. Он не боялся Мередит только потому, что она внезапно стала вампиром. Он годами дружил со Стефаном, и у него были приветливые отношения с Деймоном, хотя они точно не были друзьями. Он даже был влюблен в вампира, бедняжку Хлою, когда был первокурсником в колледже.

elenjtevi 18.01.14 в 17:38

0

Может быть, его тревожила история с Хлоей. Он знал, насколько вампиру трудно противостоять кормлению, чтобы оставаться человеком, вместо убийцы. Хлоя не справилась, и в конце она выбрала смерть вместо этого. Становление вампиром, борьба против новых, жестоких инстинктов, могла разорвать на части хорошего человека.

elenjtevi 18.01.14 в 17:54

0

Мэтт не собирался позволять случиться этому с Мередит. Никто из них не собирался.

elenjtevi 18.01.14 в 17:56

0

Жасмин прислонилась к нему, теплая и спокойно обнадеживающая.
- Невозможно стоять здесь весь день, - сказала она и Мэтт поднял свою руку и постучал.

elenjtevi 18.01.14 в 17:59

0

Аларик открыл дверь и улыбнулся им, выглядя таким нормальным, что сердце Мэтта сделало нелепый скачек надежды. Может быть все в порядке.

elenjtevi 18.01.14 в 18:03

0

Но, когда дверь распахнулась шире, он увидел Мередит, сгорбившуюся за кухонным столом, опустившую голову на руки, и его сердце сжалось снова. Мередит определенно не была в порядке. Она выглядела сломленной. Как она сражалась, из гордости делая вид, что все в порядке, отчаянно приняв решение, что никто из них не должен знать, что произошло с ней. И теперь, это все знали, вся борьба закончилась.

elenjtevi 18.01.14 в 18:20

0

Деймон развалился в кресле, с другой стороны стола от Мередит, в то время, когда Елена и Бонни прислонились к кухонной стойке за ним, их лица обеспокоенные. Краем глаза Мэтт зафиксировал Зандера, входящего из другой комнаты, двигавшегося с легкой, животной грацией. Но внимание Мэтта было приковано к Мередит. Он не мог поверить, что она была вампиром. И они не знали.

elenjtevi 18.01.14 в 18:32

0

- Я могу слышать, как колотится твое сердце, Метт, - сказала Мередит, не поднимая головы. - Ты боишься меня.

elenjtevi 18.01.14 в 18:34

0

В ее тоне была явная горечь, которая заставила Мэтта двигаться к ней, она была одним из его самых близких друзей, он не мог позволить ей вести себя таким образом, чувствовать себя таким образом. Она посмотрела на него, ее серые глаза были широкими и мокрыми, и его наполнило тепло.

mandymoore 19.01.14 в 04:17

0

- Я не боюсь, - сказал он, потянувшись к ней. Она вздрогнула на секунду, а затем наклонилась к его руке, ее тело было таким же теплым и твердым, как и всегда. - Мередит, это не имеет значения. При этом она фыркнула, задыхаясь от слез , и он переосмыслил, сжимая ее плечи. - Хорошо, конечно, это имеет значение, но ты не изменилась. Ты все еще та же самая девушка, которая делилась своим обедом со мной в детском саду.

mandymoore 19.01.14 в 04:25

0

Он мог вспомнить ее в возрасте пяти лет так ясно, высокую и серьезную, темные волосы стянуты в косички. В первый день, Мэтт забыл обед, который его мама тщательно упаковала для него, и он заплакал в кафетерии. Мередит была там, спокойная и сострадательная, отдавая ему половину своего сандвича с арахисовым маслом, горсть винограда, аккуратно ломая свое печенье пополам. Мэтт ходил по пятам за ней весь оставшийся длинный запутанный первый день, уверенный, что Мередит присмотрит за ним.

mandymoore 19.01.14 в 04:30

0

- Я доверяю тебе, Мер, - продолжал он. - Джек сделал с тобой нечто ужасное - действительно ужасное, и Боже, я так сожалею об этом. Но я не боюсь. Потому что я знаю, что ты все еще та девушка, которая была единственным человеком, с которым я мог поговорить, когда Елена отправилась во Францию​​, тем летом в средней школе, и я волновался, что она собиралась порвать со мной. Ты все еще та же самая девушка, которая была абсолютным чемпионом нашей команды по футболу в пятом классе. - Его глаза обжигало и он провел по ним рукой. - Я знаю эту девушку, Мередит, и я знаю, что она хороша во всех отношениях. Я бы никогда не боялся тебя.

mandymoore 19.01.14 в 04:36

0

Мередит издала сдавленный смех и прикусила губу.
- Я знаю - я знаю, все эти вещи о прошлом, Мэтт. Но что, если я не смогу с собой справиться? Я слышу, как твоя кровь течет в венах громче, чем слова, которые ты говоришь. Ты пахнешь как еда.

mandymoore 19.01.14 в 04:38

0

- Они всегда пахли ужином для меня, но мне удается сдерживаться, - сказал ей Деймон, со скупой улыбкой. - По большей части. А ты гораздо более нравственная, чем я, охотница.

mandymoore 19.01.14 в 04:40

0

- Еще одна вещь, которую я знаю о тебе это то, что ты слишком жесткая, чтобы поддаться чему-то подобному, - сказал Мэтт. - Я верю в тебя. Мы все верим.

mandymoore 19.01.14 в 04:42

0

- И мы собираемся помочь тебе, - сказала Бонни, скрестив руки. Ее маленький подбородок был упрямо выпячен. - Мы с Алариком собираемся разгадать лечение.

mandymoore 19.01.14 в 04:49

0

Дэймон был единственным, кто засмеялся в этот момент. - Единственное лекарство от того, чтобы не быть вампиром - это острый кол, маленькая красная птичка, - сказал он мягко.

mandymoore 19.01.14 в 04:51

0

- С помощью моей магии и исследовательскими навыками Аларика ... - Бонни подняла плечи в крошечном, обнадеживающем пожатии. - Может быть? Может быть, мы можем сделать это?

mandymoore 19.01.14 в 04:55

0

- Я помогу, - быстро сказал Жасмин. - Он использовал науку, чтобы создать своих вампиров. Может быть, наука сможет вылечить их.

mandymoore 19.01.14 в 04:56

0

Глаза Мередит сейчас стали ярче, не совсем расстроенными, и Мэтт порылся в кармане.
- Я принес тебе кое-что, - сказал он ей, его пальцы сжались вокруг тонкой цепочки, когда он вытащил ее из кармана. Это был дешевый браслет серебристого оттенка с подвеской в форме сердца.

mandymoore 19.01.14 в 05:04

0

- Это с выпускного вечера? - спросила Елена, удивленно.

melina43 18.01.14 в 18:53

0

Браслеты были сувенирами на их выпускном вечере младших классов. Мэтт и Елена пошли вместе, и на каждом месте за столом - которые они делили с Бонни и Мередит и их парами - был один из браслетов, рамка, готовая держать крошечную копию фотографии с выпускного вечера владельца. Мэтт хранил его; он был сентиментален. И он раскопал его вчера вечером, и вытащил фотографию улыбающихся лиц его и Елены, прежде чем все началось. Он провел некоторое время в Фотошопе, уменьшая другую старую фотографию.

mandymoore 19.01.14 в 09:06

0

- Это мы, - тихо сказала Мередит, глядя на крошечное фото. Это был первый день обучения в колледже: Мэтт, Мередит, Бонни и Елена улыбались из рамки в форме сердца, их руки были вокруг шей друг друга. И Стефан был рядом с Еленой, с ними, но как-то отделенно, его классически красивое лицо было серьезным. Мередит слегка коснулась его лица одним пальцем и Мэтт вздохнул. Он скучал по Стефану. Они все скучали.

mandymoore 19.01.14 в 09:10

0

- Я подумал, что если у тебя будет это, он напомнит тебе о том, как сильно мы любим тебя. Ты одна из нас, будь ты вампиром или человеком. Мы будем здесь, чтобы помочь тебе вспомнить, кто ты. - Мэтт нервно облизнул губы.

mandymoore 19.01.14 в 09:11

0

- Мы верим в тебя. - Елена наклонилась вперед , чтобы положить руку на плечо Мередит. - И мы тебя любим.

mandymoore 19.01.14 в 09:12

0

Бонни кивнула, погладив спину Мередит.

melina43 18.01.14 в 18:55

0

Губы Мередит были сжаты так, будто она пыталась не заплакать, а потом она моргнула и посмотрела на Мэтта.
- Спасибо, - сказала она просто, и надела браслет на свое запястье.

mandymoore 19.01.14 в 09:13

0

- Позволь мне, - сказал Аларик, наклоняясь, чтобы поработать с застежкой.

mandymoore 19.01.14 в 09:19

0

- Трогательно, - сухо сказал Деймон. - Мы все знаем, что эта охотница жесткая, как гвозди, с ней все будет в порядке. - Его голос был ровным, но его глаза задержались на Мередит с чем-то, что, к удивлению Мэтта, выглядело почти как сочувствие. - Теперь важно, что мы собираемся делать с ее создателем? Мы знаем, где штаб-квартира Джека, но мы не получили ни малейшего представления, как убить его. И теперь он раскрыл Мередит, поэтому она не может больше шпионить за ним.

mandymoore 19.01.14 в 09:23

0

- Прости, - сказала Мередит.

melina43 18.01.14 в 18:56

0

Плечи Дэймона поднялись в вялом пожатии.
- Ты пыталась. Но каков следующий шаг?

mandymoore 19.01.14 в 09:24

0

- Следующий шаг - это я, - решительно сказала Елена. Ее темно-синие глаза сияли. - Если мы не можем победить Джека, сражаясь с ним, мы должны выяснить его слабость. Поскольку с проникновением в его ​​лагерь ничего не вышло, мы должны найти Шивон.

mandymoore 19.01.14 в 09:25

0

- Но ты искала ее, - возразила Бонни.

melina43 18.01.14 в 18:57

0

Елена покачала головой.
- Не достаточно усердно. Я пыталась захватить следы ее ауры, и я начинаю думать, что она уехала из города. Если мы с Дэймоном покатаемся по району, может быть, я смогу найти что-нибудь, чтобы привести нас в правильном направлении. - Она посмотрела на Зандера, который шатался позади, спокойно наблюдая за ними всеми. - Пока мы будем это делать, может ли Стая патрулировать Далкрест и поискать вампиров? Защитить всех?

mandymoore 19.01.14 в 09:29

0

Зандер кивнул.
- Мы сделаем все, что сможем.

melina43 18.01.14 в 18:57

0

Внутри Мэтт немного вздохнул. Стая будет патрулировать. Елена и Деймон будут охотиться за Шивон. Аларик, Бонни и Жасмин будут искать лекарство от вампиризма Мередит. Было бы неплохо, если бы Мэтт, на этот раз, был в состоянии реально помочь.

mandymoore 20.01.14 в 14:30

0

Но потом Мередит посмотрела на него и улыбнулась - крошечной, кривой, но настоящей улыбкой.
- Спасибо, Мэтт, - сказала она снова, пробежав пальцами по браслету. Искра вспыхнула в груди Мэтта. Может быть, на этот раз, все будет хорошо в конце. Может быть.

mandymoore 20.01.14 в 14:31

0

***

mandymoore 19.01.14 в 11:22

0

Елена ждала, пока все остальные уйдут. Когда остальные ушли, Дэймон оттолкнулся от стола и выжидающе посмотрел на Елену.
- Отправимся в путь? - спросил он. - Начнем охоту за Шивон?

mandymoore 20.01.14 в 14:33

0

- Иди без меня, - сказала она. - Встретимся дома и можем приступить к работе. - Он кивнул и зашагал, не оглядываясь, гладкий и изящный как пантера.

mandymoore 20.01.14 в 14:34

0

Елена все еще медлила, неуверенно стоя возле стойки, когда Аларик начал собирать бокалы и относить их в раковину.

mandymoore 20.01.14 в 14:36

0

- Что случилось? - спросила Мередит наконец, опрокидывая голову назад, с места, где она сидела, чтобы посмотреть на Елену, ее длинные темные волосы разлились по плечам. - Ты зависла.

mandymoore 20.01.14 в 14:37

0

- Проводи меня до двери, - тихо сказала Елена. Она не хотела, чтобы Аларик подслушал то, что она хотела сказать. Пусть это будет выбор Мередит в первую очередь.

mandymoore 20.01.14 в 14:37

0

Мередит изогнула элегантную бровь с любопытством и, на мгновение, выглядела как раньше. Она встала и последовала за Еленой.

mandymoore 20.01.14 в 14:38

0

Елена вспомнила свое превращение в вампира. Все ощущения тянут тебя, вездесущий голод. Но это должно быть тяжелее для Мередит, потому что быть вампиром, той, за кем она должна охотиться и убивать, было самым худшим, что Мередит могла себе представить. Выражение опустошения на лице Мередит, на то, как она взвалила это на себя, как будто ожидала удара, Елене было больно смотреть.

mandymoore 20.01.14 в 14:42

0

И все же ...

melina43 18.01.14 в 18:58

0

Все не так плохо, да? Елена не нравилось думать о том, что все, за исключением Деймона, ее друзья становились старше, а она ... нет. Они станут среднего возраста, возможно у них появятся дети, они постареют. Они умрут.

mandymoore 20.01.14 в 14:44

0

Но не Елена. И не Мередит. Больше нет. Разве это не то, за что можно быть благодарным?

mandymoore 20.01.14 в 14:45

0

- Вот, - тихо сказала Елена. Она нащупала в сумочке и вытащила бутылку с водой, наполовину полную. Она казалась такой же, как и любая другая бутылка воды в руке, но жидкость внутри мерцала, крошечное прикосновение золота к ней. Глаза Мередит расширились.

mandymoore 20.01.14 в 14:46

0
Минутку...

Следующая страница →