The Vampire Diaries: The Salvation: Unspoken / Дневники вампира. Спасение: Невысказанное: Глава 29

Бонни схватила руку Мэтта, пытаясь держать его ровно, когда Жасмин направила машину вокруг по кривой. Свежая кровь покрыла повязку на его шее, и желудок Бонни перевернулся. Его шея выглядела как кусок сырого мяса.

mandymoore 29.01.14 в 13:33

- Он снова кровоточит, - сказала она тонюсеньким голосом Жасмин.

shining_sun 29.01.14 в 11:46

Глаза Жасмин метнулись к зеркалу заднего вида.
- Надави на нее. Мы почти на месте.

shining_sun 29.01.14 в 11:48

Бонни взяла ткань с сиденья рядом и плотно придала к шее Мэтта. Он издал небольшое страдальческое бурчание, складка появилась между его бровями.
- Мне жаль, очень жаль. Я правильно делаю?

mandymoore 29.01.14 в 13:35

- Ты все делаешь верно, - сказала ей Жасмин.

shining_sun 29.01.14 в 11:51

Мэтт шевельнулся, моргая открытыми глазами.
- Все хорошо, - промычал он.

shining_sun 29.01.14 в 11:52

- Конечно же ты в порядке, ковбой, - сказала Жасмин. - Просто расслабься. - В звуках ее голоса лицо Мэтта расслабилось и его глаза снова закрылись.

shining_sun 29.01.14 в 11:55

Жасмин устремила машину к точке перед парадной дверью дома Елены и Деймона, и Мередит выбежала к машине помочь Мэтту.

shining_sun 29.01.14 в 11:57

- Возьми капельницу IV и холодильник с пакетами крови из чемодана, ладно? - Жасмин попросила Бонни, прежде чем они с Мередит поспешили, поддерживая Мэтта, к входной двери, которую Елена уже держала открытой.

mandymoore 29.01.14 в 13:39

"Мэтт в надежных руках", подумала Бонни, раскачивая открытый багажник. Жасмин не была бойцом или волшебником, но она была пугающе полезной. Стойка на IV была в паре различных частей - легких, изготовленных из полого алюминия, но неудобных для переноски - и Бонни пришлось собирать их пару раз, прежде чем она надежно взяла их, заправив под одну руку и смогла поднять холодильник с пакетами крови и трубки другой рукой. Все остальные исчезли в жилом доме Елены и Дэймона к тому времени, когда Бонни захлопнула багажник и пошла вовнутрь.

mandymoore 29.01.14 в 13:46

Ее шаги колебались мгновение. Когда она начала думать о здании как о доме Елены и Деймона, не Елены и Стефана? Горе стрельнуло через нее и она внезапно начала сильно скучать по Стефану.

shining_sun 29.01.14 в 12:03

И теперь человек - нет, вампир - который убил его, скрылся. Бонни проглотила слезы, сжимая стойку IV. Они спасли Мэтта. Он был ранен, но они вытащили его оттуда. Это было самое главное.

mandymoore 29.01.14 в 13:47

Мэтт лежал вверху на кушетке и Жасмин немедленно приступила к работе и установила капельницу.
- Он потерял много крови, но это худшая из его травм, - сказала она. - Он поправится. - На ее щеках были высохшие слезы, но ее пальцы уверенно орудовали медицинским оборудованием.

shining_sun 29.01.14 в 12:05

- Мы вернулись к исходной точке, не так ли? - спросила Елена мрачно со своего стула у кушетки. - Джек и его вампиры не могут быть убиты и он будет продолжать возвращаться за нами.

shining_sun 29.01.14 в 12:00

- Он хочет смерти Деймона, - категорически сказала Мередит, - и он хочет чтобы я вернулась на его сторону.

shining_sun 29.01.14 в 11:59

Аларик положил свою руку вокруг нее и она прислонилась к нему, ее темная голова на его плече.
- Возможно мы должны сократить наши потери и перестать охотиться на него, - нерешительно сказал он. - Возможно лучше сконцентрироваться на том, чтобы держаться подальше от Джека, раз у нас нет шансов убить его.

shining_sun 29.01.14 в 12:09

- Я согласна, - сказала Жасмин, делая паузу с иглой IV в руке. - Мы должны спрятаться. Мэтт мог погибнуть. Любой из нас мог.

shining_sun 29.01.14 в 12:10

- Мы не сдаемся, - сказала Мередит, скрежеща челюстью. Елена кивнула.

shining_sun 29.01.14 в 12:11

Застыло неловкое молчание. Жасмин смотрела на свои руки, когда аккуратно настроила капельницу IV и стала менять повязку раны Мэтта. Мэтт тихо застонал, и Бонни видела, как он вздрогнул, его глаза по-прежнему были плотно закрыты, но его ресницы трепетали. Он выглядел таким уязвимым. Она привыкла думать, что Мэтт выносливый, несмотря на то, что он был самым настоящим человеком из них.

mandymoore 29.01.14 в 13:51

Рот Бонни внезапно пересох от нервов и она откашлялась.
- Я думаю они правы, - сказала она. - У нас ничего нет. Как сказала Елена, мы вернулись к тому, с чего начали. И мы единственные, кто здесь в опасности из-за него. Мы не должны защищать кого-либо еще.

shining_sun 29.01.14 в 12:13

Елена и Мередит и уставился на нее в шоке. Они трое всегда шутили о своем "сестринстве динозавров," что они всегда прикроют друг другу спины. Бонни почувствовала вину глубоко внутри. Но если бы не было никакого способа идти вперед, может быть, настало время подумать о том. чтобы отступить.

mandymoore 29.01.14 в 13:56

- Только потому что мы вернулись к тому, с чего начали, еще не означает, что мы выходим из игры, - резко сказала Елена. Она посмотрела на Деймона, ища поддержки.

shining_sun 29.01.14 в 12:16

Но Деймон уставился куда-то в пространство.
- Я не уверен, что у нас ничего нет. - Его темные глаза сузились, когда он говорил с Еленой. - Подумай о том, что Шивон сказала нам. Она знала, что Джек всегда оставляет себе черный ход, если ему нужно было избавиться от вампиров. Это не кажется правильным?

shining_sun 29.01.14 в 12:18

Лицо Елены озарилось, раздражение сменилось задумчивостью.
- Ты думаешь, что Шивон говорила правду про яд?

shining_sun 29.01.14 в 12:19

Деймон выгнул бровь.
- Лучшая ложь всегда имеет основу в действительности.

shining_sun 29.01.14 в 12:20

- Значит ты думаешь, что действительно где-то есть яд, который убьет их? - спросила Бонни. - Как антидот к чему бы то ни было, что сделал с собой Джек, чтобы стать бессмертным? - В комнате повисло всеобщее побуждение, поскольку все сидели прямо.

shining_sun 29.01.14 в 12:22

- Но Шивон мертва, - скала Елена. - И даже если она знает о настоящем яде, мы никак не сможем добыть эту информацию от нее сейчас.

shining_sun 29.01.14 в 12:22

- Я вернусь в лабораторию Джека в Цюрихе, - медленно сказал Деймон. - Там я нашел его журнал, там все началось. Если есть яд, то возможно он хранит его там.

shining_sun 29.01.14 в 12:26

- Я иду с тобой, - тут же сказала Елена. Она наклонилась вперед, начиная улыбаться, ее глаза соединились с глазами Деймона, когда он встретил ее улыбку своей. Как-будто они были единственными людьми в этой комнате.

shining_sun 29.01.14 в 12:28

Небольшое движение на диване привлекло взгляд Бонни. Жасмин держала руку Мэтта между обеими своими и склонила голову, чтобы поцеловать костяшки его пальцев. Сейчас его глаза были открыты, и они смотрели друг на друга с таким богатством нежности, что Бонни пришлось отвернуться.

mandymoore 29.01.14 в 13:59

Руки Аларика обнимали Мередит, поддерживая и защищая. Она вздохнула и обняла его. Он поцеловал ее в макушку. Елена и Деймон все еще улыбались друг другу, восхищенные своим умом.

shining_sun 29.01.14 в 12:30

Бонни вдруг испытала боль по Зандеру, пустую полую боль в середине груди. Она вспомнила каскадные фиолетовые цветы мимозы в саду миссис Флауэрс, то, как их сладкий запах ощущался от ее рук и одежды всю дорогу домой, заполняя ее машину запахами лета. Радость растущая из горя. Второй шанс. Казалось, что она услышала шепот миссис Флауэрс ей на ухо. Наконец, Бонни подумала, что поняла смысл истории, рассказанной ей миссис Флауэрс.

mandymoore 29.01.14 в 14:05

Сейчас никто не нуждался в Бонни. Они были спокойными и безопасными, каждый обнимал того, кого он любил. Дела шли плохо, не было никаких сомнений, но сейчас у них был момент затишья перед бурей. Она тихо проскользнула в зал, вытаскивая свой телефон.

mandymoore 29.01.14 в 14:01

Зандер поднял трубку с первого звонка.
- Бон? - спросил он. - Ты в порядке?

shining_sun 29.01.14 в 12:31

Его голос звучал так приятно, глубокий и теплый с характерной грубой ноткой. Бонни закрыла глаза, все ее тело расслабилось как раз тогда, когда слезы облегчения полились из глаз. Она так старалась не скучать по нему.

shining_sun 29.01.14 в 12:33

Она могла четко представить его, его светлые волосы, оттенка лунного света, свисающие вниз на шею - ему всегда нужна была стрижка - его океанские-голубые глаза, насмешливые и слегка обеспокоенные. Она могла себе представить, что он стоял, его вес равномерно сбалансирован на пятках, готовый приступить к действию, если она нуждалась в нем. Даже если она бы просто хотела его.

mandymoore 29.01.14 в 14:09

- Да, - сказала она. - Я говорю да.

shining_sun 29.01.14 в 13:06

- Что? - Зандер казался осторожным и неуверенным.

shining_sun 29.01.14 в 13:06

- Да, я выйду замуж за тебя. Я поеду в Колорадо. Мне нужно помочь другим с ситуацией вокруг Джека, но мы придумаем что-нибудь. - Бонни фыркнула. На другом конце телефона повисла тишина. - Зандер, ты там? Я люблю тебя, Зандер. Я была идиоткой, когда отпустила тебя.

shining_sun 29.01.14 в 13:08

- А единственное, что мы точно знаем, что Мисс Бонни МакКалоу не идиотка. - Сейчас она могла услышать улыбку в голосе Зандера.

shining_sun 29.01.14 в 13:09

- Чертовски прямо, - сказала она.

shining_sun 29.01.14 в 13:09

Жизнь была коротка для людей как она и для оборотней тоже. И даже если ей придется оставить все здесь позади, она выйдет замуж за Зандера. Теплота развернулась внутри нее и глаза наполнились слезами счастья.

shining_sun 29.01.14 в 13:13

Она выяснит, как продолжать помогать своим друзьям. Но она не бросит Зандера. Она собирается провести жизнь вместе с ним, несмотря ни на что. Настоящая любовь? Настоящая любовь дороже всего.

shining_sun 29.01.14 в 13:15