Robin Hobb - Blood of Dragons (Rain Wilds Chronicles, Book 4) / Робин Хобб - Кровь Драконов (Хроники Дождевых Чащоб, Книга 4): CHAPTER 10 - TINTAGLIA'S TOUCH
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У калсидийца кончилось терпение от любопытства. "Не туда!" - он ударил Геста, затем указал впереди них, и челюсть Геста упала от того, что он увидел. Впереди была низкая коса травянистой грязи, преходящая в реку. На фоне камышей спал дракон, свернувшись, как огромный голубой кот, в тусклом вечернем свете. Калсидиец заговорил низким голосом: "Мы собираемся убить его. Но нам нужен кто-то, кто знает что-нибудь о драконах. Есть ли у него уязвимые места? Если же он пробудится во время того, как мы попытаемся его убить, как он среагирует на нашу атаку? Dasha_Knias 25.02.14 в 13:58 Терпения калсидийца не хватило на его любопытство. "Не там" - он дал Гесту затрещину, а потом указал вперед и от увиденного, у Геста отвисла челюсть. Впереди, выдаваясь далеко в сторону реки, лежала низкая грязевая коса, поросшая травой. Среди тростника, свернувшись словно огромный синий кот, сверкая на тусклом полуденном солнце, спал дракон. Калсидиец тихо сказал: - "Мы собираемся убить его. Но нам нужно все, что ты знаешь о драконах. У него есть слабые места? Если нам не удастся быстро убить его и он проснется, чем он ответит на наше нападение? Kapibara 26.02.14 в 02:41 |
+1 |